Eighty percent of the volume of our brain, about, is cortex.
我们大脑容量的大约百分之八十，都是大脑皮层。
While only 0.2 percent of all financial transactions by value occur with cash, a whopping 49.4 percent of the volume of it does.
尽管金融业务交易中，现金交易仅占交易总值的0.2%，但是，却占了高达49.4%的交易实体量。
As a new kind of material, composite has the advantage of designable, the designable parameters include the type of the fiber and matrix, the percent of the volume, the direction of the laminate, etc.
复合材料作为一种具有复杂结构的新型材料，其主要优点和特点在于其内部结构可设计性。
One of the advantages of modern irrigation methods is that they alone can save 20-30 percent of the present volume of wasted irrigation water.
现代灌溉方法的优点之一是，仅凭它们就可以节省目前灌溉用水浪费量的20%-30%。
The Columbia River in the us Northwest lost about 14 percent of its volume from 1948 to 2004, largely because of reduced precipitation and higher water usage in the west.
在1948年至2004年间，位于美国西北部地区的哥伦比亚河的流量减少了约14%，这主要是由于降水量减少以及美国西部用水量增加。
The thruster design requires that the total volume of the propulsion system be less than 10 percent of the CubeSat.
这个推进器设计规定了推进器系统的总体积不超过立方体卫星的10%。
During pilot tests in Singapore, forecasts made across 500 urban locations accurately predicted traffic volume 85 to 93 percent of the time and vehicle speed 87 to 95 percent of the time.
在新加坡进行的初步试验中，在500个城市地区进行的预测，准确预测当时百分之85至93的交通量，以及87到百分之95的车速。
Under worst case scenarios, an average 20 percent increase in the volume of overflows is possible, and those overflows will last longer.
在最糟糕的情况下，溢流量可能平均增加20%，且溢流持续时间更长。
In the sample data, this accounts for 45 percent of the data volume.
在示例数据中，这种数据要占数据量的45%。
As a result, the overall backup volume of that server (both NSF and NLO data) also reduced from 64 GB to 25 GB, a savings of about 61 percent overall.
因此，该服务器的整个备份量(包括NSF和NLO数据)也从64GB降低到25 GB，整体节省了61%。
The convection zone reaches up to the sun's surface, and makes up 66 percent of the sun's volume but only a little more than 2 percent of its mass.
对流区的范围直达太阳表面，占有太阳体积的66%，但只有太阳质量的2%多一点儿。
With the alcohol of 55 percent volume, the End Of History has been claimed the world’s strongest beer, which is stronger than whisky and vodka.
瓶中的烈性啤酒名为“终结历史”，酒精含量高达55%，比威士忌和伏特加更烈。
With a page size of 32 KB, the final storage of 144,000 pages is equivalent to 4.4 GB, which is only 5.3 percent of the original raw data volume of 83 GB.
由于每个页面的大小为32KB, 144,000页的总存储量相当于4.4GB，这只占到原始数据量83 GB的5.3%。
In the first six months of 2009, business travel spending is down by 12.5 percent and business travel volume is down more than 6 percent.
2009年上半年，美国商务旅游支出下降了12.5%，差旅数量减少超过6%。
Next is the radiative zone, which extends from the core to 70 percent of the way to the sun's surface, making up 32 percent of the sun's volume and 48 percent of its mass.
接下来是辐射区，其范围从核心表面到太阳半径的70%处，占太阳总体积的32%，总质量的48%。
Unsolicited commercial electronic mail is currently estimated to account for over half of all electronic mail traffic, up from an estimated 7 percent in 2001, and the volume continues to rise.
据估计，目前未经索取的商业电子邮件占电子邮件发送总量的比例，由2001年的7%上升至目前的50%以上，而且其数量还在持续增长。
The future of Marine N2O production depends critically on what will happen to the roughly ten percent of the ocean volume that is hypoxic and suboxic.
未来海洋一氧化二氮产生的关键取决于占海洋体积约10%的缺氧和低氧水域到底会怎样。
You can then determine that 100 percent of the physical partitions on the disk are allocated to this logical volume.
这样就可以确定已经将磁盘上的所有物理分区都分配给了这个逻辑卷。
Reporting 16 percent growth in total card volume, cardholder spending is "rebounding strongly from the recessionary lows of last year, " American Express CEO Kenneth Chenault said in a statement.
美国运通表示信用卡数量增长了16%，“持卡人的消费已经从去年最低谷的时候开始了强劲反弹。” 美国运通CEOKennethChenault在一份声明中表示。
Although it only makes up roughly 2 percent of the sun's volume, it is almost 15 times the density of lead and holds nearly half of the sun's mass.
尽管它只占太阳总体积的2%，但其密度可达铅的16倍，并占有差不多一半的太阳质量。
The largest sub-region in Asia Pacific, Northeast Asia, registered the smallest rate of decline at 5.2 percent, but lost more than five million international arrivals in volume terms.
亚太地区最大的次地区东北亚，下降幅度最小，为5.2%，但在国际入境游客数量上却损失了超过500万人次。
The material in Volume 1 that was omitted from previous editions amounts to “maybe as little as 5 percent of the dictations, ” said Harriet E. Smith, chief editor of the autobiography.
第一卷中包含的在之前版本中删去的内容相当于“大概只有口述的百分之五那么多，”自传的总编辑哈里特·E·斯密说。
Newfarmer adds, "On the upside, the volume of world export growth is expected to pick up to 7.2 percent over 2002-3."
纽法默补充说：“从好的一面看，世界出口额增长率预计在2002年- 03年会回升到7.”2%。
During three weeks of usability testing in October, Project Masiluleke helped increase average daily-call volume to the National AIDS Helpline in Johannesburg by nearly 200 percent, said Pop!
10月份三周来的可用性测试中，Masiluleke计划促使约翰内斯堡国家艾滋病帮助热线每日电话总量增加了接近200%，Pop ！
Therefore, a representative sample of 6,029 documents was selected, which amounts to 83 GB and roughly 10 percent of the total volume of the PDBML archive as of December 2010.
因此，本文选取了有代表性的6,029个样例文档，总计83GB，约占PDBML文件总量(截至到2010年12月)的10 %。
The world’s second-largest energy user processed a record volume of crude oil in July as industrial production climbed almost 11 percent.
这个世界第二大能源消费国7月创下原油进口新高，工业产值攀升近11%。
The primary end point was the estimated mean change from baseline through week 24 in the percent of predicted forced expiratory volume in 1 second (FEV1).
主要终点为自基线至24周的预测1秒钟用力呼气容积（FEV1）百分比的估计平均变化。
The volume of total exports and imports will increase by around 10 percent.
进出口总额增长10%左右，国际收支状况继续改善。
The total volume of state purchase in the first quarter rose by 5.2 percent, compared with the same period of last year.
和去年同期相比，国家第一季度的分收购量删加了5.2个百分点。
The total volume of state purchase in the first quarter rose by 5.2 percent, compared with the same period of last year.
和去年同期相比，国家第一季度的分收购量删加了5.2个百分点。
应用推荐