The following comparisons show the utilization for each processor at the 10 percent load, so the system is on average 10 percent utilized.
以下比较展示在10%的负载水平上每个处理器的利用率，这样系统的平均利用率为10%。
The following comparisons are showing the utilization for each processor at the 10 percent load, so the system is, on average, 10 percent utilized.
以下比较展示在10%的负载水平上每个处理器的利用率，这样系统的平均利用率为10%。
Two or more resource instances loaded with no more than 50 percent of the total load.
两个或多个资源实例，每个实例的负载不超过总负载的50%。
Two or more systems loaded with no more than 50 percent of the total load.
两个或多个系统，每个系统的负载不超过总负载的50%。
We'll look at the effects of the tuned governor on a heavier load of 2,000 clients (45-60 percent utilization on average) in the Figure 16 series.
我们将在图16系列中查看在更繁重的2,000个客户端的负载水平(平均利用率为45 - 60%)上这两个调优过的调控器的效果。
The conservative governor is the most power-efficient for a load of 8-12 percent utilization, closely followed by the ondemand governor.
conservative调控器在8 - 12%的利用率负载水平上的能效最高，紧随其后的是ondemand调控器。
Even worse, if the site doesn't load quickly enough, sixty-one percent said it's unlikely that they would ever visit that site again from their mobile device.
更糟的是，如果网站加载速度不够快，61%的移动用户表示他们将不太可能再次通过移动设备访问该网站。
The carrier said its load factor climbed 1.3 points to 83.2 percent over a year earlier.
该公司表示，载客率与去年同期相比上升了1.3个百分点，升至83.2%。
Thus, during your fertile years, period-related detritus should make up about 0.5 percent of your personal landfill load.
所以，在你的可生育时期，这些由月事引起的垃圾只占你个人垃圾的0.5%。
Figure 14 shows a load of 1,000 clients, which results in an average utilization of around 20-25 percent.
图14展示了一个1,000个客户端的负载，这个负载导致20 - 25%的平均利用率。
The carrier said its load factor, or percentage of seats filled, jumped 2.6 percentage points to 81.7 percent.
该公司表示其客座率上升了2.6个百分点，上升至81.7%。
Under normal operation about 60 percent of braking power goes to the front wheels which, because of load transfer under deceleration, take the brunt of the retardation duties.
普遍来说，六成的制动功率分配给前轮，原因前轮是在减速过程中负荷量发生变化，承担降低冲撞力的功能。
Table 6 shows the same metrics for Apple devices and Table 7 for a mixed load of 50 percent Windows Mobile 6 and Nokia and 50 percent Apple devices.
表6展示对于Apple设备的相同指标，表7展示在50%的WindowsMobile 6和Nokia以及50%的Apple设备的混合负载情况下的相同指标。
The scale of the ash crisis saw global load factors drop to 76.9 percent from the 78.0 percent recorded in March.
受火山灰的影响，3月份的全球装载指数从78个百分点降至76.9。
Developers initially found that it took three seconds to load a bookmark list with 10 items, but Finkle says they were able to reduce that by about 40 percent.
一开始，开发人员发现需要3秒才能加载包含10条内容的书签，但Finkle说加载时间有望缩短40%。
Digital ampere meter showing load in percent of Max load of drive motor.
数字电流表以最大载荷百分比的方式显示了实际载荷的大小。
Potentially, this could reduce a building's annual heat load by 2.1 million BTU's -- offloading as much as 50 percent of grid electricity and paying for itself in savings within five years.
这可以减少该建筑年均210万BTU（英国能量单位）的供热，减少多达50%的电耗，这项费用可以够支付储存太阳能项目消耗五年。
The fixture produced 110 percent of the load caused by eight different types of stress Orion will experience during EFT-1.
该夹具产生110％的负载， 在猎户座EFT-1期间引起的八种的不同类型的应力。
Run in full load for four hours and run in 10 percent overload for one hour.
做试验时先满载运行四小时，再过载10%运行一小时。
Layout of the falsework should consider the requirement for longitudinal bracing, two percent of the dead load, to prevent internal collapse of the system.
脚手架的布局应该考虑纵向支撑，无用负载的百分之二的要求，防止系统的内部崩溃。
The flight from Changzhou to Beijing witnesses a lowest flight load of about 27 percent.
从常州至北京的航班见证了27%的最低上座率。
The carrier reported a load factor of 85.7 percent, flat from a year ago.
运营商报道了一个85.7%的负载系数，和一年以前一样。
The patient cohort with the highest exposure to HCV-796 achieved a peak mean HCV viral load reduction of 1.4 log10, or 96 percent, on day four of a 14 day dosing period.
对HCV-796的和最高的照射忍耐的步兵大队在14天的日子四达成了最高的低劣 HCV 1.4个记录 10 的滤过性毒菌负荷减少，或 96%配时期。
In the free-flow state with light load, attacking 40-50 percent big nodes will make the whole network collapse.
当网络中节点负荷较轻时，攻击网络中40%至50%的最大度节点也可使得整个网络崩溃。
Lateral forces are estimated as stipulated percentages of the total load of the building above the given floor. These are of the order of 10 percent of that load.
这个水平力按所计算的楼层以上建筑物总荷载的规定百分率进行估算。此值约为该总荷载的百分之十几。
The remaining men had a high smoking load, and only 18 percent passed the assay.
其余有更高的吸烟负荷的人中仅有18%的人通过了这个测试。
You could use a goal-based load pattern that has the goal of keeping the value of the performance counter "% Processor Time" between 70 percent and 80 percent.
您可以使用70%和80%之间有保持值效能计数器“%处理器时间”的目标的目标为依据负载模式。
For example, 90 percent and 95 percent response time data is not calculated until the load test has completed.
例如，在负载测试完成之后才计算90%和95%响应时间数据。
Settlement, load sharing percent and horizontal displacement of the soil around the pile are got from the analysis.
得到了沉降、桩土荷载分担比、桩周土体水平位移变化情况。
The results proved that the improved resonant mode load current is close to sine wave. The energy transfer efficiency of transformer is improved by 3 percent, and the EMI is decreased.
理论分析和实验结果证明，负载谐振模式使负载电流波形接近正弦波，从而使变压器能量传输效率提高了3%，并减小了电磁干扰。
应用推荐