Seting this swith to ON produces a dynamic drum sound while increasing the perceived power of the sound.
将该开关设置为“开启”，产生动态鼓声，同时增大感受到的声音功率。
Butt Keltner says that one of his grad students noticed something they weren't exactly expecting: an apparent correlation between perceived power and terrible table manners.
不过，克特纳称他的一个研究生注意到了一种出人意料的现象：权利意识和糟糕的餐桌礼仪之间有着明显的联系。
When we have come to believe in the voices that call us worthless and unlovable, then success, popularity, and power are easily perceived as attractive solutions.
一旦我们相信告诉我们，我们自己不可爱，无价值的声音，随之而来的，成功，名声和权力便成为最富有吸引力的解决方式。
The capture of power by Iraq's long-oppressed Shias is perceived as having, for the first time in history, removed the main Arab bulwark against Persian expansion.
伊拉克长期受到压迫的什叶派夺取了权力这一事实被视为有史以来第一次拔除了阿拉伯抵抗波斯扩张的主要壁垒。
Once Colonel Qaddafi assumed power, his message was unambiguous: he cast himself and Libya as a bulwark against what he perceived as the predations of the West.
从夺取权力那一刻起，卡扎菲上校发出的信息就是清楚明白的：他要把自己和利比亚塑造为一座抵抗其所谓西方掠夺者的壁垒。
Far from being celebrated, women's rising power is perceived as a threat.
女性的强大远不被人们庆贺，而是被当做威胁。
In another test, being publicly rude also seemed to engender a perceived sense of power.
另外一项测试同样表明，在公众场合表现得粗鲁似乎会使人觉得这个人拥有权力。
Second, being perceived as a lawbreaker hurt America at a time when winning hearts and minds was a security issue, not just a project of soft power.
第二，这种行为是对法律的破坏也是安全问题，它伤害了美国人的好胜心。
Yet because he perceived - correctly - a mechanism by which life diversifies, his insight packed sweeping power.
但是因为他正确地理解了一个机制，这个机制让我们知道生命多样化了，这也使他的见解包罗万象，成为权威。
I perceived presently that though she thought herself very ill used, yet she had no power to resent it.
我即刻看出来，虽然她觉得自己受人欺侮，可是她没有报复的能力。
Now Dupr?well knew the cool power of the Gargoyle intellect, and that any attempt to dissemble or dissuade would be immediately perceived, and would discredit him forever among the Gargoyles.
经过这么久的共同生活，杜波里已经知道了石像怪们具有极其冷静甚至是冷酷的智慧，任何假装不知道或是劝阻的企图都会被他们觉察出来，并导致他永远丧失这些石像怪的信任。
In the present study, "power" is also perceived as a key factor which influences speech roles.
本文认为权势也是影响话语角色的关键因素。
Rumor grew of a shadow in the east, whispers of a nameless fear, and the Ring of Power perceived its time had now come.
黑暗再度笼罩大地，谣传东方升起邪恶力量，人们心中产生无比的恐惧。
And the Ring of Power perceived its time had now come.
于是至尊魔戒知道它现身的时机到了。
And the Ring of Power perceived its time had now come.
于是至尊魔戒知道它现身的时机到了。
应用推荐