Since 2000 Christmas spending has grown by five per cent per year on average, according to the firm.
该公司称，自2000年以来，圣诞消费每年呈5%的速度增长。
During that time, local sea levels have risen by 120 millimetres, or 2 millimetres per year on average.
在那段时间里，当地的海平面上升了120毫米，或平均每年上升2毫米。
The deflator of agricultural value added has risen 8% per year on average since 2000, after falling during the second half of the 1990s.
2000年以来，农业附加值平减指数继上世纪九十年代中后期下滑之后年均上涨了8%。
By 2050, the global population is projected to rise to 9 billion, so average per head emissions will have to be lower than 2 tonnes per year on average.
到2050年，全球人口预计将达到90亿，因此，人均排放量必须降到平均每年2吨以下。
Consumption has actually grown briskly in China in the last decade. Overall consumption (private plus public) rose by 7.8 percent per year on average since 2003, in real terms.
实际上中国在过去十年消费已渐趋活跃，2003年以来总消费量(私人加公共消费)实际年平均增长率达到7.8%。
On average doctors write just over seven prescriptions each year per patient; in Germany it is double.
一个医生平均一年仅为每个病人开大约七个处方；而德国是这个数字的两倍。
Nowadays, American kids on average receive about $800 per year in allowance.
现在，美国孩子平均每年得到大约800美元的零用钱。
On average, snow falls on Helvellyn 67 days per year.
在赫尔维林峰，每年平均有67天会降雪。
This is a relatively small account and involves on average 3 inpayments per year.
这是一个相对较小的帐户，平均每年要支付3次。
On average these mosses grow at the glacial speed of 1 millimeter per year-and some of the turfs are meters thick.
平均来说，这些苔藓以每年大约1毫米的极慢速度生长，而某些草皮有数米厚。
On average, a person spends 195 days of the year having mobile phone contact with others, but face-to-face interactions occur on about 210 days per year.
平均而言，一年中每个人有195天通过手机和他人联系，而有210天和他人进行面对面交流。
Working hours also varied in the cities surveyed, with the study finding that on average, people in Asian and Middle Eastern cities work much more than the global average of 1, 902 hours per year.
受访城市的工作时长也各不相同。调查发现，平均来看，亚洲和中东地区城市的年工作时间远多于全球的年平均水平1902小时。
Forbes released their 2008 hardest-working OECD countries ranking. Among the 32 members, South Korea ranked first with 2357 hours work on average per year.
近日，根据经济合作与发展组织32个成员国的雇员每年平均工时，《福布斯》杂志公布2008年"最勤劳国家排行榜"，韩国雇员是最为勤劳的，平均每年工作2357个小时，据悉，韩国人很重视老板对自己的印象，不敢在老板离开公司前下班。
On average, employers are expected to add 178,300 jobs per month this year.
平均来讲，今年雇主期望每月增加178,300个就业岗位。
On average, employers are expected to add 178, 300 jobs per month this year.
平均来讲，今年雇主期望每月增加178,300个就业岗位。
The FBI and London metropolitan police each investigate fewer than 100 contract killings per year, on average.
美国联邦调查局(FBI)和伦敦警察局平均每年各自调查不到100起雇凶杀人案件。
The team found that results from the two methods roughly matched and showed that Greenland is losing enough ice to contribute on average 0.46 millimetres per year to global sea-level rise.
该团队发现这两种方法所得到的数据结果大致相符，显示出格林兰冰层减少量导致全球海平线平均每年上升0.46毫米。
On average sales among them grew 43% over the latest three-year period; earnings per share grew 50% over the same time.
过去三年中，这批企业的销售额平均增长43%，每股收益平均增速超过50%。
New diseases are now emerging at the unprecedented rate, on average, of one per year.
新疾病现正以平均每年一种的空前速度出现。
You put the money into an account, like a stock mutual fund, that gives you 10% per year interest on average and presto.
你把钱存入帐户，好比是一个开放式股票基金，每年平均给你10%的现利。
Children in poor countries get diarrhoea on average four times per year. Each of these episodes can be life-threatening.
贫困国家的儿童平均每年患四次腹泻病，每次都可能丧生。
The housing price per square meter surged one thousand yuan on average across the country last year and experts expect the housing price to drop in the second quarter/quarter two.
全国房价均价去年每平方米上涨一千元，专家预计第二季度以后房价会下降；
The 25- to 34-year-old set will sink the most dollars per valentine, $160 on average.
而25-34岁年龄段的人会花最多的钱，平均每人160元。
Chinese on average produce 286 pounds of garbage a year per person, compared with 1,650 pounds in the U.S..
中国每年人均产生垃圾286磅，美国为1,650磅。
Chinese on average produce 286 pounds of garbage a year per person, compared with 1,650 pounds in the U.S..
中国每年人均产生垃圾286磅，美国为1,650磅。
应用推荐