Only one DAS is required per machine.
每台机器上只需要一个 DAS。
The idea is one village per machine.
一个村庄一台机器。
Last year, transactions per machine grew by around 10%.
去年，每台机器的交易量上涨了大约10%。
replacement costs per machine are also three times higher.
每台机器的替代成本也高3倍。
Participants scanning Windows machines averaged 39 open source software packages per machine scanned.
参与检测的Windows机器中，平均每台机器上有39个开源软件包。
Monthly profits per machineare three times higher; replacement costs per machine are also three times higher.
每月每台机器利润3倍于以前；每台机器的替代成本也高3倍。
Even though they used the same machinery as the high-wage economies, they employed many more workers per machine, without winning any extra output.
即便使用和高收入经济体同样之机器，也要配备更多人，才能产出同样的产品。
For example, the process of creating the keys, installing them, and getting ssh-agent to execute via a.bash_profile only has to be done once per machine.
例如，创建密钥、安装密钥、通过. bash_profile执行ssh - agent的过程在每台机器只需要进行一次。
In our example, we are using multiple interfaces across multiple machines, each with a single IP address per machine. Here is an example of our DNS entry.
在我们的示例中，我们在多台计算机上使用多个接口，每台计算机的每个接口都有一个IP地址。
State Bank of India has more than doubled its number of ATMs since March 2008 without seeing a decline in transactions per machine per day, currently about 300.
2008年3月以来，印度国家银行交索的ATM机增加了一倍，但每台机器日交易量并未减少，现在已达到300笔左右。
Purdy explained that in the past users of on-heap storage would have to run many VMs per machine (assuming it has 60gb of memory) to make use of all its memory in the cluster.
Purdy解释说，过去的客户使用内堆存储，在每台机器(假设60g内存)上运行许多虚拟机，在集群中使用自己的内存。
Intel and Microsoft secure the vast majority of profits available in computers and servers, they say, leaving the likes of Hewlett-Packard, Dell and Acer to fight over a few dollars per machine.
他们表示，Intel和微软在计算机和服务器上获取了可得的利润的绝大部分，留下惠普、戴尔和宏碁这样的企业为每台机器几美元的利润而展开残酷的竞争。
Card marking algorithms can add as little as two or three machine instructions per non-initializing heap pointer store, and entails scanning any objects on dirty CARDS at minor collection time.
对每一个非初始化堆指针存储，卡片标记算法可以只增加两到三个机器指令，并要求在小的收集时对所有脏卡片上的对象进行扫描。
In addition, updates to the binary files are more easily applied as they reside in one location per physical machine, even when multiple profiles are configured.
此外，更新二进制文件也更容易，因为这些二进制文件驻留在每台物理计算机的一个位置，即使在配置多个概要时也如此。
And the service is cheap: a virtual machine, for instance, starts at 10 cents per hour.
这项服务很便宜：一台虚拟机每小时只需10美分起。
Sites with 24 or more physical hosts have on average 11 VMs per physical machine, while sites with 10 or fewer machines almost double this to 20 VMs.
有24个或更多的物理主机的节点平均每台物理机承载11个虚拟机，同时有10个或更少的机器的节点每台物理机承载的虚拟机几乎翻番至20。
Of course Perry is also a movie-making machine churning out at least one film per year and he has a significant ownership stake in those films as well.
当然，派瑞还是一台每年出产一部影片的电影机器，并在这些电影中也持有大量股权。
The Espresso Book Machine can print out about 145 pages per minute at a cost of about 1 cent per page.
这种叫做咖啡印书机的机器每分钟可以打印约145页，成本为每页1美分。
P-squared put up a 17 PER at age 21 and shows signs of being a double-double machine for the next decade.
帕特森在21岁时就能拿下场均17分了，展现了他能成为未来10年两双机器的潜质。
Moreover, the ion Torrent machine sequences only about 10 million bases per run, compared with billions for some other machines.
此外，离子激流机序列只有约1000万碱基每次运行与一些其他数十亿台电脑。
As of today, there are configurations known with up to four archpro instances on one multi-processor machine, archiving ~ 90,000 mails per hour.
目前有一些已知的配置，它们在一个多处理器的机器上有多达4个archpro实例，每小时可归档~ 90,000封邮件。
The rule of thumb is always set number of CPU VPs no more then two for per physical CPUs on the machine.
根据经验，为机器上的每个物理CPU设置的CPUVP数目应该总是不超过2 个。
When DB2 and the sample application are running on a local machine, pureQuery improved elapsed-time performance over JDBC by more than 40 percent, depending on the number of objects per transaction.
当DB2和样例应用程序在一台本地机上运行时，根据每个事务的对象数，pureQuery 通过JDBC 将运行时性能提升了超过 40%。
The JMeter test plan was configured to deliver requests at an average rate of 16 requests per second per virtual machine.
JMeter测试计划配置为平均每秒每台虚拟机发送16个请求。
Host names and IP addresses - This allows workloads to be viewed per each data client machine.
主机名和IP地址：这能够查看每个数据客户端机器的工作负载。
The size on disk per 1,000 assets was determined by creating an empty repository on the database server machine, and then using custom data creation scripts to generate 1,000 of each type of asset.
通过在数据库服务器上创建一个空白的存储库，可以决定每1,000资源硬盘的大小，然后使用通用数据创建脚本来生成1,000每种类型的资源。
Each machine required at least one thorough inspection per shift and some received additional attention.
每台设备每班都必须彻底检查至少一次，有些设施还需要特别的关照。
The baud rate of the machine is the number of symbols per second transferred.
计算机的波特率是指每秒传输的符号数目。
Under the arrangement, inventory was soon turning over a stunning 70 times per year, and the company does not finish a quarter with a machine unsold.
在这种安排下，存货周转率达到了惊人的每年70次，并且公司每个季度产品都售罄。
The budget haggling delayed the machine's timetable and threatened Japan's goal to have the first machine capable of 10 quadrillion calculations per second.
预算争论导致项目进度延期，威胁到研发全世界第一台每秒运算能力达一万万亿次的超级计算机这一目标的实现。
应用推荐