An exceptionally literate people, Icelanders publish more books per capita than do the people of any other nation.
冰岛人非常有文化，人均出版的书籍比任何其他国家的人都多。
If you plan ahead and buy your books online, you can save yourself hundreds of dollars per semester.
如果你事先计划好在网上买书，每学期你可以给自己省下几百块的美元。
She is required to read three books per semester, checks them out of the library, but never reads them.
我们要求她每学期读三本书，但是从图书馆借到书后她从来不读。
Books can be expensive, even hundreds of dollars per course.
课本可能会很贵，每门课程甚至会花费几百美元。
You can use online sources or books as per the requirements of your instructor.
你可以用在线资源或者书籍作为指导资料。
According to classic typographic books, the optimal number of characters per line is between 55 and 75, but between 75 and 85 characters per line is more popular in practice.
根据传统排版图书，每行文字的最佳字符数是55 - 75，但是事实上，每行75 - 85个字符更流行。
However, he is still short about 13, 000 dollars per year toward paying the total cost of tuition, fees, room, board, books, travel, and incidentals, he told IPS.
然而，他告诉我们，要交齐学费、服务费、房租费、考试费、书本费、旅游以及杂费，他每年还缺13,000美元。
Bloomsbury, J.K.Rowling's publisher, does not declare the price at which it sells the books to retailers, but it is likely to be 55 per cent lower than the cover price.
罗琳的出版商布卢姆茨伯里公司并未公布零售商的订货价位，不过预计可能会比封面标价低55%。
There were a constant number of books per shelf.
每个书架都有数量恒定的书。
Under separate cover, we have sent you sample books of various brands as per your request.
另函中，我方已按贵方要求寄出各种品牌的样品目录表。
They have more ideas per page than most books have in their entirety. That is why you can read a great book over and over again and never exhaust its contents.
名著一页上的思想内容多于许多书籍的整本内容，这就是一部名著可以反复阅读，每读必有所获的道理。
They will not let you down if you try to read them well. They have more ideas per page than most books have in their entirety.
只要你用心去读，就会发现其中的精彩——大多数作品的所有思想加起来也没有它们每一页所包含的思想多。
Working speed, 800-1800 books/ per hour.
工作速度达800-1800双联课本/每小时。
The school was donated by 53 families of students Hanmen, Poon Chung-kwong, from the grateful hands of 5000 yuan per person to take over the student certificate and some books to study.
该校53名获得捐赠的家庭经济困难的寒门学子，感激地从潘宗光手里接过每人5000元人民币的助学证书和部分学习书籍。
Books, pamphlets, newspapers, journals and periodicals accounted for 64 per cent of exports of printed products.
书籍、小册子、报章杂志和期刊，共占出口印刷品的64%。
Iceland has been described as a country where more fish are caught and more books are published per person than anywhere else in the world.
同世界其他国家比，冰岛被看成是人均捕鱼量和人均出书量最大的国家。
Bloomsbury, J. K. Rowling's publisher, does not declare the price at which it sells the books to retailers, but it is likely to be 55 per cent lower than the cover price.
罗琳的出版商布卢姆茨伯里公司并未公布零售商的订货价位，不过预计可能会比封面标价低55%。
Includes course fees, books, accommodation, evening activities, insurance, 24-hour support in China, pre-departure support from LSP staff, and two 'conversation lunches' per week.
费用包含：学费，书籍，住宿，夜间活动，保险，中国24小时支持，出发前LSP工作人员的支持，以及每周两次“会话午餐”餐费。
This package will evaluate, edit, revise and provide guidance through 4 book reports based on the assigned books (about 1 per month).
该套餐将评估、编辑、修改、指导四篇孩子根据所阅读的名著写作的读书笔记（约每月一篇）。
This package will revise and provide guidance through 12 English writing practice assignments (about 3 per month) related to the assigned books.
该套餐将修改、指导十二篇孩子根据所阅读的名著而练习的英语小作文（每月三篇）。
It was also disclosed that over the past five years, people reduce their time reading to 2.1 hours per month, and over one third of all books were bought by customers aged 55 and older.
过去五年中，人们的读书时间减少到每月2.1小时，此外，三分之一的购书者是年龄为55岁以上的人。
Basically, if a customer qualifies for both a Books mail and a Video Games mail, the email with a higher average revenue-per-mail-sent will win out, " this employee told Fortune."
基本上，如果某位客户既有资格收到书籍类的推销邮件，又有资格收到视频游戏类的推销邮件，那么（亚马逊最终将向他发送）能带来平均营收更高的那类邮件。
Basically, if a customer qualifies for both a Books mail and a Video Games mail, the email with a higher average revenue-per-mail-sent will win out, " this employee told Fortune."
基本上，如果某位客户既有资格收到书籍类的推销邮件，又有资格收到视频游戏类的推销邮件，那么（亚马逊最终将向他发送）能带来平均营收更高的那类邮件。
应用推荐