Uniform emission charge — a charge on effluent that applies the same per-unit rate to all sources regardless of their size or location.
均匀排放支付费——对于废水排放的费用，它对所有资源不管其规模或是位置都使用相同每单位费率。
Per unit of growth, Brazil reduced its proportional poverty rate five times more than China or India did.
以单位增长计算，巴西减贫比例是中国或印度的五倍还多。
The other way to think about it is divergence is the source rate, it is the amount of fluid that is being inserted into the system, that is being pumped into the system per unit time per unit area.
另外一个理解方法是，散度是源头的“冒出率”，它是流体往系统输入的量，也就是单位时间内，单位面积新冒出的流体。
It increases the rate of cubicle use per unit area.
它增加了每一单位面积上厕所间的使用率。
It is the rate of change in total utility per unit change in quantity and is not the utility of a marginal unit.
它是（商品）量的每单位变动带来的总效用变动率，而不是边际单位的效用。
Costs per unit of Labour are increasing at only about half the rate of real wages, reckons jose Roberto mendonca DE Barros, a consultant and former finance official.
顾问及财政部前官员joseRoberto mendoncadeBarros认为，单位劳动力成本的增速只是实际工资增速的一半。
Payment for the supply of ballast will be made on the basis of the unit rate per cubic metre for ballast .
对于道碴供应的支付，应以道碴每立方米的单价为基础进行支付。
The high metabolic rate of small animals, for example, gives them sustained power and activity per unit of weight, but at the cost of requiring constant consumption of food and water.
例如，小动物较高的新陈代谢率，以其体重的每单位计算均能赋予动物以持续不断的能量和活动能力，但其代价是，要求它们不间断地消耗水和食物。
Reset rate is the number of times per unit of time the reset action occurs.
“再调率”表示单位时间内再调动作发生的次数。
Experiments on the air infiltration by tracer gas method and obtains the range of air infiltration rate per unit length of the crack.
采用示踪气体法对塑钢窗冷风渗透量进行了实验，得出了塑钢窗单位长度渗风量的范围。
The current situation of forestry reserves in Baoding City is low reserves per unit, low output of woods, and low rate of the transformation from intangible prosperties to tangible prosperties.
保定市林业资源现状是单位蓄积量低，林木产出量低，林木资源的利用率低，无形资本有形转化率低。
The currency used as the basis for an exchange rate, eg. A foreign currency rate of exchange is quoted per single unit of the base currency.
汇率报价中作为基础的货币，即报价表达形式为每一个单位的货币可兑换多少的另一种货币。
Its net reproductive rate, the intrinsic rate of increase and the increment rate per unit were high, but its generation span and the time of double population size were low.
种群的净增殖率、内禀增长率及周限增长率较高，而种群的世代周期及加倍时间偏低；
Reaction rate: Speed at which a chemical reaction proceeds, in terms of amount of product formed or amount of reactant consumed per unit of time.
反应速率：化学反应进行的速度，用单位时间内产物的生成量或反应物的消耗量来表示。
Physics The rate at which work is done, expressed as the amount of work per unit time and commonly measured in units such as the watt and horsepower.
功率：做功的速率，用每单位时间内所做的功的量来表示，通常用瓦特和马力为单位。
The BMA also renewed its calls for a minimum price to be set per unit of alcohol, for alcohol to be taxed at a higher rate than inflation and for a ban on two-for-one offers.
英国医学协会也重申了一些其它建议，包括为每瓶酒精饮料制定最低限价，为酒精类饮料制定高于通货膨胀率的高税率，禁止商家提供“买一送一”的优惠活动。
A difference in the transportation rate or the number of vehicles per unit time to the same destination over different routes, so as to equalize traffic.
单位时间内途经不同路线到达同一目的地时，在交通运费或运输工具数量上的差异，以便平衡运输量。
Boosting the conversion rate higher reduces the per-unit cost of generating the electricity, producing more power without requiring more space for the solar panels.
而如果电转化率提高，平均单位的发电成本就会随之降低，从而在不增加受光装置面积的情况下提高发电量。
In higher viscosity and higher power dissipation rate per unit mass, micromixing ability of full-zone is better than paddle impeller.
粘度增大，单位体积功增大时泛能式桨微观混合效果优于二叶平桨。
Oxygen Transmission Rate (O2GTR): The quantity of oxygen gas passing through a unit area of the parallel surfaces of a plastic film per unit time under the conditions of test.
译文：氧气透过率（O2GTR）：在试验环境下，在单位时间内、单位面积上透过塑料薄膜两平行平面的氧气总量。
Curves of total vaporization rate of fuel and vaporization rate per unit length as functions of the axial distance of combustor for given rocket engine are also presented.
文中还给出了燃料总蒸发速率和单位长度上的蒸发速率随该发动机燃烧室轴向距离变化的曲线。
Technically 2 it is the rate of output per unit of input 3 measured per worker or by the number of hours worked.
从技术角度来说，它是用单位人工或者单位工作时间来衡量的单位产出与单位投入的比率。
Reaction rate is measured by the change in concentration of a reactant or product per unit time.
反应速率是指单位时间里反应物或生成物浓度的变化。
Furthermore, the deposition rate increases per unit of welding current by decreasing wire diameter, and adjustment of the penetration depth is enabled by alternating current wave form and polarity.
减少焊丝直径，能提高熔敷效率，再加上使电流波形交流化，就可以调整熔深。
The dehumidification rate per unit energy consume was greatly increased by adding a heat changer between evaporator and condenser.
通过在蒸发器和冷凝器之间增设一组换热器，提高了单位功耗除湿率。
The total heat loss per unit time decreases gradually as the injection pressure, injection flow rate and injection time increase, but the decrease extent reduces gradually.
随着注入压力、注入流量以及注入时长的增加单位时间的总热损逐渐减小，但是降低幅度变缓。
Oxygen Transmission Rate (O2GTR): The quantity of oxygen gas passing through a unit area of the parallel surfaces of a plastic film per unit time under the conditions of test.
氧气透过率（O2GTR）：在试验条件下，在单位时间内透过单位面积试样的氧气数量。
Oxygen Transmission Rate (O2GTR): The quantity of oxygen gas passing through a unit area of the parallel surfaces of a plastic film per unit time under the conditions of test.
氧气透过率（O2GTR）：在试验条件下，在单位时间内透过单位面积试样的氧气数量。
应用推荐