Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
I'd actually like to be able to reach more people and put this together into a coherent story that people can read and actually use this to help guide their use of Agile in the real world.
我很希望能够影响更多人，把这些内容组织为一个完整的故事，人们可以阅读，也愿意用它来指导他们在现实世界中使用敏捷。
It is a time to let go of resentments, appreciate the people in your life, and reach out to people that are less fortunate.
这是一个消除愤怒，感恩你生命中的所有人，给予不幸人们关爱的时刻。
With its international service, UPS can reach over four billion people, twice the number of people who can be reached by any telephone network.
由于它的国际业务，UPS可为超过四十亿人提供服务，是所有电话网路所及人数的两倍。
In a meeting or conference, tweets can reach the people in the front of the room, the back of the room and people who are not even in the room.
在一个会议或大会上，推特信息可以覆盖到前排的人、后排的人，甚至是不在现场的人。
We had tried to reach out to Khatami and to promote more people-to-people contacts.
我们尽力与哈塔米沟通，增进相互间的更多了解。
Eeles says UNICEF so far has provided relief items to more than 10,000 people in temporary settlements and is seeking to reach 55,000 affected people in total.
伊尔斯说，联合国儿童基金会到目前为止已经向居住在临时安置点中的1万多人提供了救援物品。目前正在努力让5万5千位灾民获得援助。
So, you want the people you're trying to reach to perceive your content as valuable, even if people you're not trying to reach perceive it as worthless.
所以，要想人们达到你理想中的反应，那么你的内容必须有价值，否则就不能达到预期效果。
Today, America chooses to cut loose the shackles of the past so as to reach for a better future - for the Cuban people, for the American people, for our entire hemisphere, and for the world.
今天，美国选择摆脱历史的桎梏，共创美好的未来——为了古巴人民，为了美国人民，也为了西半球和全世界人民。
People desire for ITS to be applied to transportation so as to provide growing logistics service of higher request to people and to reach cargo tracking as well as to optimize the supply chain.
人们希望利用ITS实现物流的运输智能化，以满足人们对物流服务提出的更高要求，达到对货物进行实时跟踪，优化供应链的目的。
People use their own language to reach their goal, thus the expressive ability and the skills, i. e. the artistic quality is important in social contact among people.
人们在社会交往中常常运用各种不同的语言去达到各自的目的。
You can rally people to your cause at this time, and if you work in communications, as many Virgo do, you would be able to reach massive Numbers of people from what is on the table now.
这次你可以聚集人气，如果你在传媒界工作，像多数处处一样，你将会聚集到大量这方面的人群。
Naturally, it is wise to listen for advice from other people every now and then. However, ignore those people who say you can't reach your dreams.
自然，经常听取别人意见是一种聪明的做法。但别理睬那些浇你冷水的人。
Occupational psychologists say that happiness at work recovers when people reach their 40s, and that people in their 50s are more satisfied with their jobs than any other age group.
职业心理学家称，到人们四十几岁的时候，对工作的满意程度就会恢复，而五十多岁的人对自己的工作比任何其他年龄层的人都满意。
In other words, if people are going to support a charitable organisation, they need to trust that their money will actually reach the people in need.
换句话说，一个慈善组织若是想得到大众支持，就必须保证人们相信善款会被送达需要的人手中。
To reach people in the story, the story of the people...... scenes are very meaningful.
达到人在故事里，故事在人中……情景交融，意义非常。
Lord, forgive us if we have been living in abundance but have failed to reach out to poor people. Help us to see you in people who are in need.
主啊，要是我们生活富足，却没有帮助贫穷的人，求祢赦免我们，帮助我们在生活贫乏的人当中看见祢。
Those people, hundreds of them and history is witness that those pure people who reach to their real life in this life are never going to be dust in their graves because love causes them to be alive.
这些人，许许多多这样的人和历史就是见证，见证了这些纯洁的人在今世获得了真正的生命，他们在坟墓中永不会变为尘土，因为爱使它们永存。
For example, people with two mentors are 50 percent more likely to reach their next career goal than people who don't have mentors.
例如，有两名导师的人实现下一个事业目标的几率比常人多50%。
It helps people to overcome language barriers and helps people reach their full potential.
帮助他人去克服语言的障碍及开发其潜能。
For a long time, it didn't look as though Americans would reach the U. S. Healthy people 2010 goal of having 50% of people control their high blood pressure.
长期以来，看起来好像美国没有达到2010年的美国健康人目标，即将50%的高血压患者的血压控制达标。
Those people let the struggling people shrink back from difficulties, magnifying their hardships generally, they took their successful experience to bluster the people who still did not reach success.
那些人为了让正在创业的人知难而退，普遍把自己的创业艰辛夸大了，也就是说，他们在用自己的成功经历吓唬那些还没有取得成功的人。
For example, people with two mentors are 50 percent more likely to reach their next career goal than people who don "t have mentors."
例如，有两名导师的人实现下一个事业目标的几率比常人多50%。
The nation that sent more than 9 million people to college on the GI Bill is now pricing a college education out of reach of its young people.
根据当年美国根据军人复员法案有超过900万人去了大学。但如今大学费用的大幅增长，使得年轻人无力问津。
The nation that sent more than 9 million people to college on the GI Bill is now pricing a college education out of reach of its young people.
根据当年美国根据军人复员法案有超过900万人去了大学。但如今大学费用的大幅增长，使得年轻人无力问津。
应用推荐