More and more people pay close attention to this situation.
越来越多的人们关注到了这一问题。
Researching difference of gender is that people pay close attention to problem of gender impartiality.
人们对性别差异的研究是对性别公正问题的关注。
More and more people pay close attention to the elder well-being issue with the aging proceeding speeding up.
随着我国老龄化进程的加快，老年人幸福感问题越来越受到人们的广泛关注。
Distance education through INTERNET is a new way of teaching. People pay close attention to it in recent years.
利用INTERNET网开展的远程教学是一种新兴的教学方式，是近年来人们比较关注的一个热点。
More and more people pay close attention to the preschool education that is an indispensable part of fundamental education.
幼儿教育作为基础教育的重要组成部分，受到越来越多人们的重视和关心。
Therefore people pay close attention to the problem of the relationship between executive compensation and corporate performance.
因此，经理人报酬与业绩的关联性问题备受人们关注。
The mal-operation of non-electricity protection for the transformers is the problem that people pay close attention to very much.
变压器非电量保护的误动问题，一直是人们非常关注的问题。
With the extensively spread of oral health knowledge, more and more people pay close attention to oral health and periodontal care.
随着口腔健康知识的普及，越来越多的人关注于自身的口腔健康状况及牙周保健问题。
Especially since relational database products come out, people pay close attention to the issue of data interoperation and data sharing.
尤其是关系型数据库产品问世以来，异构数据库之间实现互操作及数据共享的问题就一直被人们所关注。
It is still one legal issue to which people pay close attention the legal protection of business secrets in the accounting supervision at present.
会计监督中商业秘密的法律保护目前来说仍是一个被人们关注的法律问题。
More and more people pay close attention to Osteonecrosis of the femoral head, because the incidence and the rate of mutilation increased sharply.
随着股骨头坏死发病率、致残率的增高，这一疾病已引起人们的广泛关注。
It is a general social phenomenon that people like to follow something in vogue or are under the sway of something most people pay close attention to.
一般的社会现象总是大家喜欢围绕一种流行的东西，或者被多数人关注的东西所牵引。
How dose the certified public accountant industry supervising of our country deal with these questions become the focus that people pay close attention to.
我国的注册会计师行业监管该何去何从来应对这一波又一波的不足成为人们关注的焦点。
Although there is a long history that people pay close attention to fuzziness, the special research about fuzzy language just began twenty or thirty years ago.
人们对模糊现象的关注与研究已有很长历史了，但是对模糊语言进行专门的研究却是最近二三十年的事。
The structure coordination and shear unlocking middle thick plate element is a problem to which people pay close attention in the finite element analysis of plate.
在板的有限元分析中，构造协调和无剪切闭锁现象的中厚板单元一直是人们所关注的问题和难题。
The question of safety of coal mines is more and more a focus that people pay close attention to, it is exactly the task of top priority to solve the safe problem.
煤矿的安全问题越来越成为人们所关注的焦点，解决安全问题已是当务之急。
While the 2008 Olympic Games is coming, more TV sports programs, more people pay close attention to. Training of the TV sportscaster is becoming the focus of social.
在2008年奥运会来临之际，电视体育节目越来越受到世人的关注，体育节目主持人的培养也日益成为社会的焦点。
From a general survey of relevant documents, it is easy to find that people pay close attention to research about having HFC network digital and digital TV service item.
但是纵观相关文献，不难发现，人们关注的热点更偏重于在已有HF C网络数字电视实现的研究和数字电视服务业务的研究。
In the supercharged diesel engines, as the thermal load is increased, their will be some serious influences on their reliability unless people pay close attention to it.
由于增压柴油机热负荷增大，如处理不当，将严重影响柴油机的可靠性。
When searching online for a new gadget to buy or a movie to rent, many people pay close attention to the number of stars awarded by customer-reviewers on popular websites.
当人们在网络上搜索要购买什么小玩意儿或者租租赁什么电影时，多数人会对热门站点上消费者所给评分高低非常关注。
So how to construct residential quarter architectural landscape, which meets ecology principle, and high environment quality, is the focal point that people pay close attention to.
因此如何构建满足生态学原则，环境质量高的居住小区园林景观是人们关注的重点。
In translation theory and practice, how to remove the barrier of culture background to transmit meaning from the original is one of the central issues to which people pay close attention.
在翻译理论和翻译实践中如何更好地破除文化背景的障碍，有效地传达原文的意义，这一直是人们关注的焦点之一。
People pay close attention to the mainstream world, while ignoring the non-mainstream one, including "single world", "double world", "virtual world", "fanciful world" and "county fellow world".
这种非主流世界主要包括一人世界、两人世界、虚拟世界、梦幻世界和老乡世界。
Experts say people bound for Germany should pay close attention to their food and hygeine, and avoid eating half-boiled or unclean vegetables.
专家称，飞往德国的人们应该密切注意他们的食品和卫生，避免吃半熟或不卫生的蔬菜。
People are also taught to buy bonds for the yield and to not pay close attention to daily fluctuations in price.
人们通常以为买公债就可以不用每天关注它的价格波动了。
We pay close attention to the reconstruction of the disaster-hit areas of Japan. We hope that people from these areas will tide over difficulties to rebuild their homeland.
我们关心日本灾区重建工作，希望灾区人民克服困难、重建家园。
Pay close attention to people who don't clap when you win.
紧密关注那些在你赢的时候不鼓掌的人。
Pay close attention to people who don't clap when you win.
紧密关注那些在你赢的时候不鼓掌的人。
应用推荐