People online have different opinions about this.
网友对此有不同的看法。
Social Networks - connected people online.
社会化网络—连接在线用户。
The number of people online naturally keeps growing.
上网人数理所当然保持增长。
The proportion of young people online varies across Europe.
目前,欧洲各国在线的少年儿童比率不尽相同。
We have to respect individuals' rights and make sure that [they're] not harassing people online.
我们必须尊重个人的权利,确保人们在网络上不受干扰。
Each has more than 20 million users, and each offers its own approach to connecting people online.
每一个都有超过2千万用户,并且每一个都提供各自的线上联络手段。
A DSL/cable server can do it's job pretty well, until you get 20-30 people online at the same time.
ADSL/cable服务器可以胜任,直到你的同时在线人数达到20~30。
There are thousands of people online and it's randomly picking out people that you can video chat with.
有成千上万的人聚集在这,系统会随机搭配两人视频聊天。
Years ago there was a stigma about meeting people online but now it's extremely accepted and commonplace.
几年前和网友见面还是件罪恶的事,如今却已经司空见惯,完全可以接受。
Steps like first just saying hi to people. Or starting to talk more to people online via forums and Instant Messaging.
因此你要慢慢克服,开始时可以先和别人打招呼或在网上论坛多和别人聊聊天,发发信息,然后渐渐地开始在工作上和别人多聊天,在学校的时候和别人多进行交谈。
Brianna Karp, for instance, discovered lots of homeless people online, many logging in through their own laptops, like her.
例如,许多无家可归的人和BriannaKarp一样用自己的笔记本电脑上网。
And now that we can easily connect with people online, getting to know others off the web is a habit becoming less and less common.
并且现在我们很容易地在网上联系到其他人,离开网络去了解别人对我们来说变得越来越陌生了。
The other major bad decision I had made during 1998 was attempting long distance relationships with people I met people online.
我做的另外一个糟糕决定,是在1998年尝试与网友经营远距离异地恋。
I'm becoming rather fond of this blogging thing. I've met some cool people online and some of these people actually said my cartoons are nice!
我开始喜欢博客里的东东了,我曾经在网上遇到一些很cool的人,而且这些人说我的漫画确实很不错!
With more than 1.5 billion people online around the world, scientists estimate that the energy footprint of the net is growing by more than 10% each year.
全球网民超过15亿人,科学家推测互联网的能源消耗正以每年10%的速度递增。
Nothing makes us happier than our families and loved ones, a new study shows, with face-to-face socializing beating reaching out to people online hands down.
一项最新研究显示,家人和爱人是我们最大的快乐之源,面对面的交流给人带来的快乐远超过网络社交。
It's already known that people judge a book by its cover in the real world, but before this study, it was less clear how users judged other people online.
我们知道在现实世界里人们通过书的封皮来评价书的好坏。但在这个研究之前,我们不清楚人们是怎么样在网络上评判他人的。
The drop in use was most marked in the us, where Numbers fell from May's 155.2 million, just under half the 239m people online, to 149.4 million at the start of June.
使用量的下降在美国最为明显,人数从五月份的1.552亿(不到2.39亿在线人数的一半)下降到六月初的1.494亿。
New software like Cataphora's freeware "Digital Mirror" is coming onto the market to help us gain an understanding of what we might look like to other people online.
一些新型的软件,像Cataphora 的新免费软件“数码镜子”即将问世来帮助我们再一次了解我们对于互联网上的其他人看起来是什么样的。
More than half of people online have uploaded photos to be Shared with others, according to a study from the Pew Research Center for a report that hasn't yet been published.
Pew研究中心一项尚未发表的研究表明,互联网上超过一半的人会上传照片,并与其他人分享。
Maybe you’re a whiz at social media, and maybe you’ve got a fancy email signature, but sometimes being able to interact professionally with people online just doesn’t cut it.
或许你是一个社会媒体的奇才,或许你拥有一个花里胡哨的邮件签名,但是不要以为仅仅有时在网上跟人互动得很专业就可以高枕无忧了。
Maybe you're a whiz at social media, and maybe you've got a fancy email signature, but sometimes being able to interact professionally with people online just doesn't cut it.
或许你是一个社会媒体的奇才,或许你拥有一个花里胡哨的邮件签名,但是不要以为仅仅有时在网上跟人互动得很专业就可以高枕无忧了。
Meanwhile, significant Numbers confessed they would make fraudulent insurance claims, deceive people online and plagiarise Internet articles for college assignments if the chance arose.
与此同时,相当数量的人承认,如果有机会的话,他们会诈骗保险赔偿,网上欺骗他人以及为完成学校作业而剽窃网上的文章。
With the number of people online worldwide expected to go from 1.5 billion today to 2.2 billion by 2013, according to Forrester Research, many of these networks will grow like Topsy.
根据Forrester调研公司的统计,当前的全球网民为15亿,在2013年底将增加至22亿,随着这一趋势,许多网络社区也会不断壮大。
But this posture is not a pr stunt. If it were, it would be an extraordinarily high-risk one. Its presence in a country that already has more than 300m of its people online is at stake.
但这种姿态并不是公关噱头,否则风险也太高了,会威胁到它在这个网民人数已超过3亿的国家的业务。
As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access—after all, the more people online, the more potential customers there are。
本句主句是“It isintheinterestofbusinesstouniversalize access”,“as”引导一个伴随状语,“随着”,而非“因为”,后面破折号的部分是进一步解释说明前面的主句。
Or starting to talk more to people online via forums and Instant Messaging. And then trying to be more involved in conversations at work or in school to exercise your conversation-muscles.
因此你要慢慢地克服这个问题,刚开始的时候你可以先和别人打个招呼或者在网上的论坛上多和别人聊聊天,发发及时信息,然后渐渐地开始在工作上多和别人聊天,在学校的时候多和别人进行交谈。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
应用推荐