The new report says almost 200,000 people move into cities and towns each day.
据这份最新报告显示，每天约有20万人口向城镇转移。
More and more people move to another city or country in pursuit of their dreams.
越来越多的人为了追求自己的梦想而搬到另一个城市或国家。
Regardless of why people move, migration of large numbers of people causes conflict.
不管人们为什么迁移，大量人口的迁移都会引起冲突。
That's because many people move to the southern part of China.
那是因为很多人搬到中国的南部去了。
Two classes of people move up their hands.
两班人马动起了手。
Many towns are smaller now because young people move to the cities.
许多城镇现在变小了，因为年轻人搬到了城市。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
People move in groups whenever possible.
不管在什么场合，人们一队队地移动。
Once people move out, then it all falls apart.
一旦人们离开，生态系统也将全部崩溃。
Often, it just doesn’t make sense, so people move on.
他们常常是不合常理的，所以很多人都离开了。
I know that time moves on and that people move with it.
我知道时间在前进，人就也和时间一起走了。
The idea was to help people move in a healthier direction.
初衷是帮助人们学会更健康的生活。
Manhattan: Young people move in, older marrieds move out
曼哈顿：年轻人搬进来，年长已婚的搬出去
Cathering: When will the new people move into this house?
凯瑟琳：新住户什么时候搬进这所房子？
ROBERT: (getting aggressive) Then he can move on as people move!
罗伯特:（变得有点激动）是这样，他可以像其他人一样搬家！
The same approach can also be used to model how people move through buildings
同样的研究方法也可以用来模拟人类如何在大楼里移动
For the first time, I asked him about the workshop. He said, "People move on."
我第一次问起他关于讲堂的事，他说，“学生走了，我也走了。”
Many plants have closed and communities are emptying out as people move to find work.
很多工厂歇业，很多居民区空空荡荡，因为人们都去找工作了。
People move between project teams, projects move between offices, countries or timezones.
人们在项目团队之间转换，项目在不同办公室、国家或时区之间变动。
When young people move to the city and leave the old behind, it only exacerbates the problem.
年轻人迁移到城市并离开他们的长辈只能使问题更加严重。
When people move from the countryside to the city, they double, even triple their energy use.
在大量人口从乡村涌入城市的潮流中，他们的能源使用将双倍甚至三倍地增加。
Today, he argues, the country needs a policy fit for a world in which people move often for work.
他强调，今天，国家需要一个有力的政策以满足因工作需求而产生的人口流动。
A: We are enclosed by one country - South Africa. People move across the border very, very easily.
答：我们是一个被南非环绕的国家，跨越边境极其容易。
When some people move into management, they refuse to help their staffat a ‘‘crunch and crisis’’ time.
当一些人进入管理层，他们拒绝在“危机”时刻帮助他们的员工。
The ONS said the latter is being replaced by oven-ready joints, as people move towards more prepared foods.
国家统计局称随着人们倾对预制食品日益青睐，后者正逐渐被即烹即食的猪肘取代。
As digital screens proliferate and people move from print to pixel, how will the act of reading change?
随着电子屏幕的激增，印刷体纷纷被转换成像素，人们的阅读习惯将相应做何改变呢？
Perhaps among the most confidential data a bank keeps is how often people move money in and out of accounts.
也许银行保存的最机密数据是人们从账户中存入和支出资金的频繁程度。
We've set up an online survey looking at how people move - at intersections, do they go left or right, for example.
我们在网上弄了个在线调查，想看看人们是怎么行动的——比如，在交叉路口时是向左还是向右。
We've set up an online survey looking at how people move - at intersections, do they go left or right, for example.
我们在网上弄了个在线调查，想看看人们是怎么行动的——比如，在交叉路口时是向左还是向右。
应用推荐