Chinese traditional auspicious patterns contains the first ancient people longing for a better life and pursuit of happiness.
中国传统祥瑞图案蕴含着先昔人民对精美幸福生存的向往与追求。
The pressure from urban life makes people longing for a simple life which is close to nature, seeking a compensation for reality.
都市快节奏的生活使人们心生乏味和压力,人们渴望过一种回归自然、贴近传统的朴实轻松的简单生活,寻求与现实生活相悖的补偿。
At this moment, the window came the spluttering sound, this is the people of farewell old and unable to part from, but also people longing for happiness in the New Year.
此刻,窗外又响起了噼里啪啦的鞭炮声,这是人们告别旧年的恋恋不舍,也是人们对新年的美好憧憬。
Some people cut to express strong feelings of rage, sorrow, rejection, desperation, longing, or emptiness.
一些人割伤自己,是为了表达愤怒、悲哀、拒绝、绝望、渴望或空虚等强烈的情绪。
By now, most people are longing for the good old bubble days.
现在大多数人还在期望回到过去美好的泡沫年代。
People who cut may not know better ways to get relief from emotional pain or pressure. Some people cut to express strong feelings of rage, sorrow, rejection, desperation, longing, or emptiness.
割伤自己的人可能没有更好的办法从精神伤害或者压力中解脱出来。
There are a variety of things that drive people but a key one is this deep desire and longing to make a difference and contribute to others.
人们受到许多事情的驱使,但是其中的一个关键原因是那种深切的想要有所不同、为他人贡献的愿望及向往。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
不同地方有不同的风俗,但是都表达出人们对美好生活的爱和期望。
She reminded him of the young men who people Dostoevsky's novels, youths with a heightened sense of injustice and a longing to change the world.
他在她身上看到了充斥陀思妥耶夫斯基小说的那些年轻人的影子。那些青年对非正义有着不断高涨的敏感,并且渴望改变世界。
We can't impetrate many miracles happening, but we can have this mind, therefore, our life is full of longing, and hope will warm our heart and we can bring happiness to our around people.
我们不能祈求很多奇迹的发生,但是我们可以心里怀着有奇迹发生的念头,只有这样,我们生活充满憧憬了,希望可以温暖我们的心,带动周边的人。
His leave, bring people clinking bitterness and endless longing.
他的离去,带给人们无比的悲痛和无尽的思念。
More importantly, the stories' main focus isn't technology, but rather its human subjects – all fully realized people who experience love, regret, longing, fear and hope as any human being would.
更重要的是,这些故事的主要焦点并非科技,而是剧中的人——和普通人一样,他们完全拥有自主意识,也经历过爱情、悔恨、渴望、恐惧和希望。
It floats in the imagination and expect, is the people heart longing.
它漂浮在想象和期待之中,是人们心中孜孜不倦地追求。
The customs of the Mid Autumn Festival, the form is also different, but all of the people on the life of the infinite love and longing for a better life.
中秋节的习俗很多,形式也各不相同,但都寄托着人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。
In the city there are some people, they alone lonely, longing for love, looking forward to drawing near, but Ningquewulan, refused to bow their heads and yield.
在这个城市有那么一些人,她们孤单落寞,渴望爱情,憧憬花前月下,然而宁缺毋滥,不肯低头屈服将就。
Lihong, the interpretation of Jane passionate longing to sing the masters of the heart, passion, happiness, warmth, genuineness of people moving.
力宏、靓颖深情的演绎唱出了主人翁心中的向往,热情洋溢,幸福温馨,真真切切让人感动。
The full moon on the Mid-Autumn Day reminds people of their families and triggers their longing for a family reunion.
每当人们看到中秋月圆,这一合家团圆的象征,思乡之情就会油然而生。
Mike: Picnic! That's what I'm longing for. Who are the other people?
迈克:野餐?那可是我渴望已久的。另外还有谁去?
Mike: Picnic! That's what I'm longing for. Who are the other people?
迈克:野餐?那可是我渴望已久的。另外还有谁去?
应用推荐