Besides us, there were twelve people in the garden.
除了我们之外，花园里还有12个人。
Around 70% of the people felt it was important to spend time in the garden, and over 50% of these described gardening as the most enjoyable thing .
大约70%的人认为花时间在花园里很重要，超过50%的人认为园艺是最令人愉快的事情。
I am proud of Springwatch: often the stars of the shows are animals and birds that people see in any urban garden or park.
我为《春望》感到骄傲：片中出镜的明星都是人们能在城市花园或公园中看到的动物和鸟类。
The principles of Zen aesthetics found in the art of the traditional Japanese garden, for example, have many lessons for us, though they are unknown to most people.
禅宗美学的理念在传统日式园艺中有所体现，比如说，尽管很多人都不知道，这些理念对我们有很多经验教训。
People get creative in the strangest of places - be it the garden shed, or your local greasy spoon, find somewhere convenient and comfortable where you can concentrate.
人们常常在一些奇怪的地方找到灵感——在花园小屋，或者你当地的小饭馆，总之找到你觉得方便、舒适并且可集中注意力的地方。
And just as someone who loves their garden will spend hours planting roses, picking out weeds, and smelling the fragrances - so, too will such people take pleasure in who they are.
就像一个爱自己花园的人会花上个把小时种植玫瑰，清除野草、享受花香一样，这些人也会从自我中获得愉悦。
So she stays at home, tends her kitchen garden, takes care of her granddaughter, and chats with the other old people living in the village, undisturbed by sirens.
因此她留在家乡，照料自己的家庭菜园，照料自己的孙女，终日与那些仍留在这座村庄的老人闲聊，没有受到塞壬的诱惑。
But the human population is growing fast in the region these days, and people may be tempted to retaliate if the monkeys' garden incursions turn into full-fledged crop raids.
但是，近些年来这些地区的人口数量骤增，人们也许会进行报复如果猴子们把入侵花园的行动进一步演化成全面扫荡成熟的作物。
Garden plots are dug into the green hills, laid out in fuller force than people have seen in years. People call them sturdy patches of protection in uncertain times.
园地在绿色的小山上，比这些年人们所见到的花了更大的力去设计，人们称它们是不稳定时期的坚实保护补丁。
In this materialistic age, the role of urban garden art is more and more important, people generally want to get a back to basics enjoy therefore pay more attention to the beauty of garden art.
在这个物欲横流的时代，城市园林艺术的作用是越发重要的，人们普遍希望得到一种返璞归真的享受，因此更注重园林艺术的美感。
Whether in ancient or modern, the garden is a common human environment, visible people for the love of garden art.
不管是在古代还是现代，园林都是一种常见的人文环境，可见人们对于园林艺术的喜爱。
Up to 1.000 people attend the aperitivo every evening: the Diana Garden has become the hottest spot in town.
每天晚上，1000多人会参加这个活动，戴安娜皇妃酒店变成了城中最热门的地点。
“How can people be so different, if all are descended12 from Adam and Eve in the Garden of Eden?” Charles wondered.
“如果人类都是伊甸园亚当和夏娃的后代，为什么又如此不同呢？”查尔斯感到纳闷。
Studies of "Garden path Sentences" not only shed light on the factors triggering ambiguity in genealogical language but are also conducive to deepening people 's understanding of language cognition.
研究“花园路径句”的理解过程，不仅有助于揭示语言歧义的触发性因素，而且能够深化人们对语言认知规律的认识。
The company's garden is maintained by a charity called Global Generation, which involves young people in environmental projects in the community.
公司的菜园由一个叫做“全球世代(Global Generation)”的公益组织维护，它由社区里的参加环保项目的年轻人组成。
Colin constructed the massive motorcycle, which takes three people to move, in his mum's back garden.
Colin所建造的这只庞然大物甚至需要在三个人的协助之下才能用他母亲的后院这种移动出来。
Some people like scenic park, some people like flowers blooming in the garden, but I like the most campus full of singing every day.
有人喜欢风景优美的公园，有人喜欢百花争艳的花园，我却最喜欢天天充满欢歌笑语的校园。
People have a private garden and private courtyard, thus people for beautiful, easy to use, there is a greater demand for shading products, all kinds of awnings have sprung up in the domestic market.
人们有了私家花园和私家院落，由此人们对于式样美观、使用方便的遮阳产品有了更大的需求，各种遮阳篷也如雨后春笋般地出现在国内市场。
Here, people can escape the urban fog and haze, feel like working in a tranquil garden, which allows them to relax during intense work and thereby increases work efficiency.
在这里，人们可以逃离都市雾霾的现实，犹如置身于宁静的自然花园，在紧张的工作中使身心得到放松，从而提高工作效率。
People are surprised to see the children playing in the garden.
大家看到小朋友们在花园中玩耍都感到很惊奇。
A garden project in the South African city of Johannesburg targets people who have HIV, the virus that causes AIDS.
南非城市约翰内斯堡有个专为艾滋病毒携带者而设立的园艺项目，艾滋病毒是能导致艾滋病。
In the landscape pattern of Qinghui Garden, every tree and grass displays the earnest pursuit of Shunde's people for a nice life characterized by harmony between human and nature.
清晖园的景趣格局，一草一木，无不透露出顺德人对自然和谐的美好生活所付出的诚挚追求。
It must be difficult for designing and implementing of garden works, if the people factors are still suspected or ignored in nowadays.
在今天的园林设计中再有人怀疑或忽视人的行为因素，那么，可想而知他会在设计实施中遇到的困难。
In Anshan, the jade Buddha garden also reflects the impact Buddhism has on people. Seated inside the temple is the biggest jade Buddha in the world.
在鞍山，玉佛苑同样反映了佛教对人们的影响。世界上最大的玉佛就坐落在这里。
After entering the building, people could enjoy the courtyard in different time and different perspectives, and vice versa, which is also a practice of sampling the Chinese garden.
人们进入这个建筑后，会在不同的时间，不同的角度，不同的视域中看到庭院和彼此，这在某种程度上也是对中国园林的一种采样。
It is Taihu stone, Taihu stone in the Northern Song Dynasty is loved by the people, is the garden of the treasures.
它是太湖石，太湖石在北宋时期就为人们所喜爱，是造园的珍品。
I've declined the invitation to the Royal Garden Party; I'd just to be a square peg in a round hole among all those posh people.
我已谢绝参加皇家游园会的邀请，同那些显赫要人在一起，我觉得实在格格不入。
Day in and day out, people spend time in the garden. This Master had been doing this for years.
一天又一天，禅道院的人做着园艺活儿，这位老师父多年来也都一直在做着。
Day in and day out, people spend time in the garden. This Master had been doing this for years.
一天又一天，禅道院的人做着园艺活儿，这位老师父多年来也都一直在做着。
应用推荐