People get that they're all handmade, local, and often organic.
人们认为它们都是手工制作的，本地的，通常是有机的。
We want to help all people get that opportunity.
我们希望帮助所有人获得这个机会。
Very few people get that kind of praise from Eunice.
很少有人能从她那里得到这样的称赞。
But people get that they're all handmade, local, often organic.
但人们得到那些全手工的、本地的，通常是有机的。
Learning the subtle tricks that add up to executive presence is often how people get that chance, and "it"s not as complicated as it may seem.
学会构成高管风度的那些微妙技巧，往往可以帮助人们得到那个机会，而且这个过程“并没有看起来那么复杂。”
We get really close because there are not that many people in the class.
因为这个课上的人没有那么多，所以我们变得很亲近。
That may be one reason why so many people find relief in swimming when life seized get rough.
这也许就是为什么当生活变得艰难时，很多人在游泳中找到了解脱。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
"That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.
“通过这种方式，人们仍然可以看到菜品原本的设计，也可以随心所欲地把它们切成小块。”希尔说。
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry.
当变得越来越干旱时，我所追求的农业类型的确是为了让人们能够生存下去。
Some people think that if they get out of control, nano-robots could destroy the Earth.
一些人认为，如果纳米机器人失去控制，它们可能会摧毁地球。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
People thought that synthesizing this element, making it artificially was the only way to get it.
人们认为人工合成这种元素是获得它的唯一途径。
Actually that's the bit that tends to get badly done because people run out of time.
实际上，这是最容易出错的部分，因为人们没有时间了。
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
People that are addicted to drugs get, er, help from the government one way or another.
那些吸毒上瘾的人，呃，通过某种方式获得政府的帮助。
The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.
这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。
It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
显然，如果你通情达理、对人友善，你会得到比你付出的多得多的回报。
I have heard him tell people that we get along splendidly.
我听见他跟人说我们相处得非常好。
Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
It should not be forgotten that people used to get much more exercise.
不应忘记的是，人们过去的锻炼要多得多。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these.
你会理解人们对诸如此类的问题有些愤怒。
The electoral council announced that all eligible people would get a chance to vote.
选举委员会曾宣布所有符合条件者都将获得投票机会。
That may be one reason why so many people find relief in swimming when life's seas get rough.
这也许就是为什么当生活的海洋变得波涛汹涌时，那么多人在游泳中找到了解脱。
Some people do not think that kids should get rewards by doing chores.
有些人认为孩子不应该通过做家务得到奖励。
It is getting much easier to travel nowadays, but increasingly harder to get away from people, and that is perhaps the most difficult thing for holiday makers.
现在旅行变得越来越容易了，但是要远离人群却越来越难，这也许是度假者最困难的事情。
There are variations on this model of course, but the common denominator is always the idea of creating a shopping space that will get people to shop in the city without needing their cars.
当然，这种模式也有不同的版本，但它们的共同之处是：计划创造一个购物空间，让人们在不需要汽车代步的情况下在城市里购物。
There are variations on this model of course, but the common denominator is always the idea of creating a shopping space that will get people to shop in the city without needing their cars.
当然，这种模式也有不同的版本，但它们的共同之处是：计划创造一个购物空间，让人们在不需要汽车代步的情况下在城市里购物。
应用推荐