人们都恭喜我。
Don't have money so when I'm invited to wedding parties, I only come to congratulate and leave. In my village, that is how it is for old people like me.
我没有钱,所以人家邀请我去参加婚礼,我只过去道完喜就走了。
When people recognize me and stop me to congratulate me, I feel overwhelmed with excitement.
每当人们认出我,并上来截住我,向我表示祝贺时,我真的感到兴奋不已。
When other people complain about me, it makes me feel that i did something wrong, and that I have to do better next time so they won't complain anymore, and instead congratulate me.
别人抱怨我的时候,我会觉得我做得不对,要好点儿座所以下次他们不会抱怨我,但会称赞我。
Someone asked me whether I would call to congratulate him, I said I definitely wouldn't do it now, because at the moment thousands of people would be calling him and I wouldn't try and join in now.
有人问我会否致电恭贺他,我说现在一定不会打电话给他,因为现在有千千万万的人致电给他,我不会在这个时候凑热闹的。
Someone asked me whether I would call to congratulate him, I said I definitely wouldn't do it now, because at the moment thousands of people would be calling him and I wouldn't try and join in now.
有人问我会否致电恭贺他,我说现在一定不会打电话给他,因为现在有千千万万的人致电给他,我不会在这个时候凑热闹的。
应用推荐