I had to ask people what a particular food was, or smell it, and when I was young, lots of people thought that was slightly odd behaviour.
我不得不经常请其他人告诉我某种食物是什么，或者自己闻一闻。在我小时候，很多人都认为我的行为有一点古怪。
I can't believe people actually ask other people whether they should hold or sell a stock position they are in.
我不敢相信人们真的去问别人是否应该持有或卖出股票在这个点位。
People generally ask this question in frustration, 'Why do people lie'.
沮丧的时候我们常常问“为什么人要说谎？”
They find people who speak the language and they ask these people to correct them when they make a mistake.
他们找到(说)这种语言的人进行练习，出错时请这些人纠正。
And here's something I've noticed: When you ask people what they do, most people will give you their job title.
并且我发现：当你问别人做什么时，大多数人都会告诉你他们的职业。
If we try to get you married, we can't go and tell people, people will ask what is that.
如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。
Many people go to travel agencies and ask them arrange itineraries, so that people don't have to spend much time and energy working out travel details.
很多人让旅行社安排行程，以节省时间和精力去处理旅行中的一些细节问题。
People who are bored ask simple questions. "When did you move?" "Where did you go?" People who are interested ask more complicated questions that show curiosity, not mere politeness.
当人们对话题不感兴趣时，他们会问些简单的问题。例如“你什么时候去的？”“你去了哪儿？”。如果人们对话题很感兴趣，他们就会饶有兴趣地问些比较复杂的问题，而不单单是礼貌性地问问。
Whenever people ask me, I always tell them that “I make people happy at work.”
每当别人问我时，我总是告诉他们“我让人们在工作中感到快乐。”
"Instead of reciting a list of why we wanted people to vote for Barack, like we did for Kerry, " she says, "we were told to ask what was important to people and listen to them."
“不要照本宣科地说为什么我们希望人们投票给巴拉克，象我们为Kerry所做的，”她说，“他们教我们要问什么对人民来说是重要的，然后倾听。”
And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"
结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”
Sharon Milberger at the Henry Ford Health System in Detroit used an online survey to ask people about their motivations for giving up smoking, or for asking people not to smoke in their homes.
底特律福德健康体系的SharonMilberger进行了一次关于人们戒烟动机、并呼吁不要在家里抽烟的网络调查。
When people used to ask me how many people our startup had, and I answered "twenty, " I could see them thinking that we didn't count for much.
当别人问我我创业时有多少员工，我总是回答“20个”，而他们就会摆出那种明显不以为然的表情。
I think what one has to ask is: are we so arrogant as American people to think that we are different from other people around the world?
我认为一个人必须要问的是：我们作为美国人民是不是如此狂妄到以致相信我们与来自世界各地的其他人不同？
Where confidence of individuals is low, it can be effective to ask people to work in small groups and to include more exercises where people can post written comments anonymously.
如果个人的信任程度比较低，让人们在更小的组里工作，并做更多的练习(人们可以匿名的写出评论)是有效的做法。
Cooney says she wishes that more patients and their caregivers knew to ask for palliative care. "people think, 'My doctor will ask if I need it,'" Cooney says. "But people need to ask for it."
库尼说，她希望更多的患者及他们的家庭护理懂得主动去要求接受姑息疗法。她说：“患者认为‘如果我需要这种疗法的话，我的医生会告诉我的’，可事实上，患者得自己去要求。”
In fact, the social theory to send more people, if ask them to do things, I'm sure, an execution force people to do more than they are fast.
其实这社会理论派的人比较多，假如叫他们做件事情，我敢保证，一个执行力高的人做得事情比他们都快。
Ask him a number of little people understand the computer, other people told him to change the DOS batch file.
他请教了一些稍微懂电脑的人，别人告诉他去改一下DOS批处理文件。
Some people may ask: How can a person's dull romantic comparable to two people?
有人会问：一个人的单调怎比得上两个人的浪漫？
They find people who speak the language and ask these people to correct them when they make mistakes.
他们找到讲这种语言的人与之交流，并请他们给自己纠正出现的语言错误。
When you give your first investment in the silver shining white people sent when you invest in careful attention to what people face, and you compare the "first" ask him for money when the difference.
当你第一次给你的投资人送去白花花的银子时，你仔细注意一下投资人脸上的表情，比较一下和你“第一次”问他讨钱时的区别。
You should ask yourself: does the difference between 100 people and 150 people support that conclusion?
你应该问问你自己：100人和150人的区别真的能支撑这个结论吗？
I was one of those people who used to stand on street corners and ask for people to sign petitions, which at that time were directed towards the Japanese and the Soviets.
我是那个时候常常站在街角征集人们在请愿书上签名的人之一，当时的请愿书是针对日本人和苏联人而写的。
People love people who ASK them. People don't like people who TELL them.
人们都会喜欢问他们问题的人，但不会喜欢总是告诉他们答案的人。
People love people who ASK them. People don't like people who TELL them.
人们都会喜欢问他们问题的人，但不会喜欢总是告诉他们答案的人。
应用推荐