Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
当人们聚集在一起分享他们的经验时，艺术便有助于文化的发展。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是，首先，这个项目在一些地方建立了很多……嗯，社区艺术中心和画廊之类，比如在农村地区，那里的人们没有机会接触艺术。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
The arts should be available to more people at prices they can afford.
艺术品应该以人们支付得起的价格提供给更多人。
Aren't there a lot of people who don't think it's the government's role to support the arts?
不是有很多人认为，政府不需要承担支持艺术行业发展的责任吗？
It is the world's only liberal arts university for deaf people.
它是世界上唯一一所为聋人开设的文科大学。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
此外，艺术可以团结社区，减少孤独，让人们更有安全感。
People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
人们不再只是想要物质上的东西，而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
It is found that people who frequent cultural places or participate in artistic events are more likely to gain good health compared to those who do not; more engagement with the arts is linked to a higher level of people's wellbeing.
研究发现，经常出入文化场所或参加艺术活动的人与不参加的人相比，更有可能拥有健康的体质；人们参与更多艺术活动与提高健康水平有关。
Then, we decided to separate vocabulary about people, social studies, and the arts.
然后，我们决定将关于人类、社会研究和艺术的词汇分离出来。
Also talking to people about arts an design, about your goals, it motivates and inspires to create a new piece.
还有，与人们谈论有关艺术设计或是人生目标时都会激励出一件新的作品。
Many people already have mixes of digital arts and photography, photography with digital arts elements in it.
许多人已经在做数字艺术与摄影的混合或是摄影掺杂部分数字艺术元素的事了。
Street folk art keeps many of these alive, but many people seem only interested in foreign arts and customs.
街头民俗艺术使得许多传统艺术得以存活，但许多人似乎只对外国艺术和习俗感兴趣。
Helping people there with arts from a Dutch designer.
用荷兰设计师的艺术精神去帮助那里的人们。
The arts world has centuries of experience in managing such difficult people.
艺术世界对这些难伺候的人物有着几百年的管理经验。
Lu Xun Academy of Fine Arts: thick artistic temperament, as people in paintings.
鲁迅美术学院的女生艺术气质浓，如同画中人。
We need to make sure that the liberal arts prepare people for a good life, not just the good life.
我们必须确保：文学艺术是为了更好的生活，却不仅仅是为了生计。
This project aimed to improve the living conditions of disabled people in Armenia by establishing Arts and Crafts Production Centres in premises operated by Pyunic.
此项目旨在于通过在亚美尼亚残疾人协会的运营场地建立工艺美术生产中心，以改善残疾人的生活条件。
The fighting arts and duels have no pride, while people magnify their pride through them.
打斗和决斗没有什么可得意的，但人们往往放大了在打斗过程中得到的自豪感。
And it was community theatre, something many people regarded as the K-mart of the performing arts and the last bastion of ridiculous, wannabe actors.
何况那是个社区剧场，是某个被大家视为表演艺术之廉价市场和滑稽演员的最后堡垒的地方。
Mr. McClellan grew up practicing martial arts, eventually earning a black belt, and as a college student realized that he had a knack for working with people.
麦克莱伦先生从小就学习武术，后来还获得了黑腰带的荣誉。进入大学之后，他意识到自己能与人很好的打交道的本领。
And I believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some? Way, some way which I really didn't know.
我相信，社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。
You can intuitively grasp how the dreams, hopes, aspirations, and religious beliefs of people are creatively expressed through traditions, music, arts, and life style.
你能直觉地领悟人们的梦想、希望和宗教信仰是怎样通过传统仪式、音乐、艺术和生活方式表现出来的。
The arts and crafts of the people are an important part of their culture.
此民族的艺术的手工艺是他们文化的重要组成部分。
The arts and crafts of the people are an important part of their culture.
此民族的艺术的手工艺是他们文化的重要组成部分。
应用推荐