She was able to take the most recognizable people and environments and make them seem strange.
她能够捕捉到许多人们熟知的人物和场景，使他们显得与众不同。
Carry out the safety analysis of job to be finished to ensure people and environments are protected.
对作业现场进行安全性分析，确保人员和环境得到保护。
But the nuclear rubbish produced by the nuclear reactor, which is to do harm to the people and environments and also waste the remain disintegration energy, is hoped to be well disposed.
但核反应堆产生大量的核废物需要处理，而且核废物的存放既构成对人类及其环境的巨大威胁，又造成核废物所含剩余衰变能量的浪费。
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
Sometimes environments constrain those people and sometimes environments give those people opportunity.
有时环境会限制这些人，而有时环境会给这些人机会。
You can fly all around a 3D world and find out about its different parts and environments, meeting people and wildlife along the way.
你可以在一个3D世界中飞行，了解那里不同的组成部分和环境，一路上会见遇见别的人和野生动物。
As games blend our real and virtual environments, should there be concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
In other environments, there are business people involved as well as developers and system administrators.
在其他环境中，除了开发者与系统管理员外还涉及到业务人员。
Most people understand the need for the production environment, and maybe one or two other environments for their portal.
大多数人都了解他们的门户需要生产环境，或许还需要一个或者两个其他的环境。
People often stubbornly think they are different, especially in a large company such as IBM, whose environments are large and complex.
人们经常顽固地认为他们是不同的，特别是在公司环境大而复杂的大型公司，例如IBM。
Ideally, system test environments should be owned and run by a separate team that is composed of people other than the development team.
在理想的状况下，系统测试环境由开发团队以外的人员组成的单独的组来管理和运行。
Too often these days, the people come ill-equipped, and their work environments stink.
往往这些天，来的人装备不良，他们的工作环境有十分的糟糕。
The OODA loop is a good model for how people interact with their environments and how they make decisions to solve problems.
OODA循环是一个很好的模型，可以用于描述人们和他们所处的环境的交互方式，以及他们如何做出决策以解决问题。
Often, the business environments your work supports and enables are bombarded with continual pressures that limit creativity and force people to solve daily dilemmas.
通常，工作支持和启用的业务环境受连续不断的压力的影响，这些压力限制了创造力，并强制人们解决日常难题。
Three studies were presented that examined the dangers that changes in ocean and freshwater environments could cause to people.
会上提交了三份报告，主要研究海洋和淡水环境变化对人类造成的危害。
In effect, such an integration would extend and enhance product usability for a wider range of people in a wider range of environments.
实际上，这种集成会为更广泛环境中的更广泛人群扩展和增强产品的使用。
Real people, intimate images and personal stories competing with the concrete Kongs of urban environments.
真实的人，写实的图像，以及与城市中混凝土环境的斗争个人经历。
The introduction of the camel to Africa from Arabia allowed people to live and travel in more extreme environments and contributed protein from meat and milk to diets.
骆驼从阿拉伯引入非洲，使人们能够在更为恶劣的环境中生活和旅行，为饮食提供肉类和奶类蛋白。
Our winning Toto will need to be confident, as they will be around lots of people and dogs in new environments.
优胜者必须有自信，因为它将进入一个新的环境，面对许多人和其他狗。
Mental health promotion involves actions to create living conditions and environments that support mental health and allow people to adopt and maintain healthy lifestyles.
促进精神卫生涉及到创建居住条件和环境的各类行动，这些条件和环境有利于精神卫生并使人们采纳和维系健康的生活方式。
"One could argue that we are adapted to that and that most signals are seen when people adapt to new environments," Dr. Di Rienzo said in an interview.
“人们会觉得人类已经适应了这种环境，所以当人们去适应新环境的时候，会展示出更多基因标记。”在采访中，里恩佐狄安娜说。
We can take people out of environments that (somehow) produce bad outcomes and try to immerse them into environments that (somehow) produce better ones.
我们可以让人们离开(由于某种原因)带来负面影响的环境并让他们生活在(由于某种原因)可以带来正面影响的环境里。
We're entering a phase where people are comfortable using managed runtime environments and virtualization at the application-infrastructure level.
我们正在进入一个崭新的阶段，即通过在应用基础设施级别上使用托管运行时环境和虚拟化技术，可以大大方便人们的工作。
"Climate Capsules," an exhibition starting Friday, imagines people of the future in oceangoing cities and other artificial, self-contained environments.
星期五，“气候太空舱”开展，展品设想未来人类可能要生活在漂在海上的城市中或其它人造的自给自足环境中。
In addition, Second Life will unveil a marketplace in the first quarter of 2010 where people may purchase templates and other 3D environments for their Second Life Enterprise world.
此外，第二人生还将在2010年第一季度推出一个市场，人们可以在里面购买模板和其它3D环境，用于自己的第二人生企业（Second Life Enterprise）世界里。
People also provide video training or virtual learning in environments such as Second Life for customers, partners, and employees in any location.
人们还在SecondLife之类的环境中为任何位置的顾客、合作伙伴和员工提供视频培训或虚拟课堂。
"In a therapy setting, we could use these virtual environments to get people to become more confident," says Yee. "But they can also be used in advertising and as propaganda."
Yee说：“这种环境可以具有治疗作用，我们可以利用这些虚拟环境使人们变得更加自信，但同时它们也可能成为广告和传销的集散地。”
ScienceDaily (Apr. 8, 2010) — The vivid colors and designs animals use to interact with their environments have awed and inspired since before people learned to draw on the cave wall.
每日科学（2010年4月8日） - 在人们学会洞穴墙壁上绘画前，动物们就学会使用生动的色彩和设计与既让动物敬畏又激励的环境来互动。
As for Xe specifically, they help provide security in tough environments, an assignment at which their people have shown both skill and courage.
Xe公司的任务是在恶劣环境中提供安全保护，就执行该任务所需的专业技术和勇敢品格而言，该公司工作人员完全具备。
Mr Dlamini, blessed with a dogged determination, support from senior people inside and outside the group, and an ability to adapt to alien environments, stayed the course.
Dlamini先生有着坚强的决心，并且受到集团内部和外部的大力支持，同时有能力适应南非这种外国环境，坚持到底。
应用推荐