She feels penned by her life as a housewife.
她觉得做家庭主妇很受束缚。
The letter is a spoof, penned by Andy Borowitz, a comedian.
这封信是一位名叫安迪的喜剧演员开的一个玩笑。
His blog is believed to carry many entries penned by other contributors.
他的博客里有很多是别的作者写的。
As he goes on to say, Athanasius appended this letter penned by Eusebius of Caesarea to his treatise;
如同他说的，亚他拿修将该撒利亚的优西比乌的信附加在论文之后；
The screenplay was, of course, penned by Ayn Rand. It is safe to assume that Warner Brothers didn't dare change the dialogue.
这部电影的剧本当然由艾茵·兰德执笔，可以大胆推测华纳兄弟连剧本的半句台词都不敢擅动。
Perhaps one of the most useful and memorable sections of the book is a reprint of the Art of Money Getting, penned by Barnum himself.
本书最有用和最令人难忘的一部分大概就是巴纳姆本人所写而且重印的《赚钱的艺术》。
Giuseppe Moscati said he is considering producing a CD in which singers perform songs with lyrics drawn from 24 prayers penned by John Paul.
朱塞佩·莫斯卡蒂牧师说，他现在考虑制作一张唱片，由歌手来吟唱保罗所执笔的24篇诗文。
FarmVille and Crocs are among the world's worst inventions, according to a list of the 50 worst inventions ever created recently penned by "Time" Magazine.
美国《时代》周刊日前评选出迄今为止50大最糟糕的发明，农场游戏FarmVille和卡骆驰洞洞鞋均榜上有名。
Launched in February 2005 and penned by five leading AOP experts, each of the articles in this year-long series will provide knowledge you can put to use immediately.
它开始于2005年2月，由五位重要的AOP专家执笔，这个为期一年的系列中的每一篇文章都会提供可以立即加以应用的知识。
But her mind was changed after reading the screenplay of the new TV series, which is penned by veteran writer Yu Zhong, who has also written several top-rated dramas.
但她的想法在阅读了由资深作家俞钟写的电视剧本后改变了。俞钟也写过许多广受欢迎的电视剧。
Chinese literature, penned by famous authors such as Wang Meng, Tie Ning and mo Yan, has reached out to many countries around the world through translations and careful marketing.
由著名作家如王蒙，铁凝和莫言执笔的中国文学作品经过翻译和谨慎行销已经在世界各地的许多国家出版。
The cover and corresponding story, penned by editor-in-chief and Diana biographer Tina Brown, imagines what her life would be like today if tragedy had not struck on Aug. 31, 1997.
该封面故事由主编及戴安娜传记作者TinaBrown撰写，该故事是假设戴妃未遭遇车祸身亡，她现在生活状况的想象。
The article, penned by Justin T. Miller, the regional director of the Legal Specialty Group at Union Bank's the Private Bank, explains how law firms can make these associates profitable.
现在，律师的队伍被也分出了很多的阶层，寻根溯源，这种制度最早是出现在洛杉矶的。这个制度由联合银行的私人银行法律集团地区主管Justint .Miller主笔，他解释了如何依这种制度让律师们更好的受益？
While many of the better-known stars started their blogs with only fashion as a hobby, we're seeing more and more international blogs penned by ladies with a foot already firmly in the door.
虽然很多大名鼎鼎的明星也开了自己关于时尚的个人Blog，而且我们也发现越来越多的Blog是由那些涉足时尚圈的女性们创作的。
The convalescent child was penned up in the house by his parent.
父母把一个病后恢复期的孩子关在家里。
They are penned in: lifted and lowered by enormous surges of water in and out of the locks, while tied to locomotives to prevent them touching the sides.
这些船只被围起来：被闸门内外的巨涛举起、放下，同时，还要将它们绑在移动机车上，以防它们触到两岸。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱，赶忙写了两行字给马吕斯。
There has also been speculation that Neil Armstrong was reading from a pre-prepared script penned for him by another party.
也有人猜测，尼尔·阿姆斯特朗当时是在念别人预先写好的台词。
A best-selling author, he had penned the highly successful book in the Sphere of Silence which was favorably reviewed by Forbes Magazine.
他是一名畅销书作者，他写作的一本成功的书籍《在寂静的星球》获得福布斯杂志的正面好评。
Remarkably, Castro's son - also named Ariel who now goes by 'Anthony' - penned an article for the Cleveland Plain Press about the disappearance of Miss DeJesus back in 2004.
令人震惊的是，2004年达杰萨斯失踪时，卡斯特罗的儿子安东尼当时在克利夫兰平原报实习，还写过一篇文章报道这宗失踪案件。
The pundit who penned it predicted that the fledgling online bookseller would soon be crushed by Barnes & Noble (B&N), a book-retailing behemoth which had just launched its own site.
作者预测，这家刚起步的在线图书零售商很快将被巴若击垮，巴若是图书零售商巨头，其网站不久前也上线了。
The pundit who penned it predicted that the fledgling online bookseller would soon be crushed by Barnes & Noble (B&N), a book-retailing behemoth which had just launched its own site.
作者预测，这家刚起步的在线图书零售商很快将被巴若击垮，巴若是图书零售商巨头，其网站不久前也上线了。
应用推荐