It seems that those who like Penjing are not in the minority.
看来喜欢盆景的人不在少数。
Penjing(bonsai) art originates from China at the period of the Wei and Jin Dynasty.
盆景艺术源于中国，形成于魏晋南北朝时期。
This Penjing Garden has a history over 100 years. Most of its collection came from Japan.
该园盆景收藏已有上百年历史，许多盆景的树龄都在百年之上，其中大部分盆景都是来自日本。
Quality and quantity of Penjing Collection of USNA rank first in United States of America.
美国国家树木园内盆景收藏颇丰，其盆景数量和质量列于美国之首。
The Chinese Rock Penjing pictured is made up of Phillite rock, up to 30" high, resting on a 40" white marble tray.
高耸的岩石组合成崇山峻岭安放在洁白大理石盘之上。
Besides the wonderful Penjing collection from Japan and USA, USNA want to collect all styles of masterpieces from China.
园中来自日本和美国的盆景精美绝伦，美方希望还能得到中国各种风格流派的盆景。
How would the us justify its above-mentioned requirements on Penjing are reasonable and consistent with the SPS Agreement?
美国如何证明上述关于盆景的限制是合理的，并同SPS协议相一致的？
Another hand-crafted jade, jade and health products, entertainment items of jade, jade ornaments and jade Penjing products.
另有精工细琢的玉器工艺品、玉器保健品、玉器娱乐用品、玉器首饰及玉器摆件等产品。
The factors which influence the art style of Penjing made of miniature chrysanthemum in Beijing have been studied in this paper.
本文对影响北京小菊盆景形成的因素及北京小菊盆景的艺术风格进行了探讨。
They think high praise for Penjing developments in China in recent years, believing that coming WBC2013 convention to be a successful affair.
他们对当今中国盆景的蓬勃发展由衷赞叹，并对中国即将举办的WBC2013充满信心。
Meanwhile, the Penjing plants must be grown in greenhouses with mesh screening of less than 1.6 mm 2 years before export, and 0.6 mm 6 months before export.
同时，出口前2年须种植在网径小于1.6毫米的网室中，出口前6个月须种植在网径小于0.6毫米的网室内。
China has raised the issue many times, and sent a letter to the US again in November 2006, clearly proposing its amendments to the regulation on Penjing plants.
中国曾就此多次提出交涉，并于2006年11月再次致函美方，明确提出对该盆景法规的修改意见。
Yupingchengcui also won the Silver Medal of the Fourth Asia-Pacific Bonsai and Viewing Stones Exhibition and the 1999 Kunming World Gardening Fair and Penjing Exhibition.
《玉屏呈翠》还获得第四届亚太地区盆景赏石会议展览银奖、99＂昆明市界园艺博览会＂银奖。
Yupingchengcui also won the Silver Medal of the Fourth Asia-Pacific Bonsai and Viewing Stones Exhibition and the 1999 Kunming World Gardening Fair and Penjing Exhibition.
《玉屏呈翠》还获得第四届亚太地区盆景赏石会议展览银奖、99＂昆明市界园艺博览会＂银奖。
应用推荐