Married women could not view the Olympic Games in ancient Greece under penalty of death.
在古希腊如果已婚妇女去看奥林匹克运动会，就会被处以极刑。
Thai police have issued arrest warrants for nine people on the charges that carry a maximum penalty of death if convicted.
泰国警察向9个人发出了逮捕令，如果被定罪，对他们的指控最高可以判处死刑。
And pursuant to the laws of Camelot, I, Uther Pendragon, have decreed that such practices are banned on penalty of death.
根据我们的律法，我，乌瑟某某，已经命令禁止此类行为，触犯者死。
Not only were women not permitted to compete personally, married women were also barred from attending the games, under penalty of death.
妇女不仅不能参加，而且已婚妇女如果出席奥运会将会被判处死刑。
This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty.
本党会强烈反对恢复死刑。
It was a crime of espionage and carried the death penalty.
那是间谍罪，处了死刑。
One of those arrested could face the death penalty.
那些被捕之人其中的一个可能会面临死刑。
Bringing back the death penalty would be the ultimate abuse of human rights.
恢复死刑将是对人权最极端恶劣的践踏。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns.
死刑的支持者辩称，死刑可以阻止罪犯携带枪支。
In the United States, the governor of a state has the power to change a sentence from the death penalty to life in prison.
在美国，州长有权将判决由死刑改为无期徒刑。
In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is, under the age of 18—to receive the death penalty?
换句话说，如果那些被定罪的谋杀犯是未成年人，也就是18岁以下的人，他们应该被判处死刑吗？
Jurors increasingly balk at imposing the death penalty, even when they are convinced of a defendant's guilt.
陪审员们越来越不愿意判定死刑，即使他们确认被告犯有死罪。
Also, I felt the need of a fundamental discussion to review about death penalty.
同时，她还说，我感到在国会进行死刑的讨论是非常必要的。
But in its application of the death penalty, Asia leads the world.
但是在死刑的执行问题上，亚洲“领先”于世界。
He wants li's son to face a more serious charge of endangering public security, which could carry the death penalty.
他希望李刚的儿子应受到更严厉的危害公众安全罪的指控，这个指控是可以动用死刑的。
Proponents of the abolition bills describe the death penalty as an expensive programme with few benefits. There is little evidence that the death penalty deters.
废除死刑提案的支持者们认为死刑花费高昂却收效甚微——很少有证据表明死刑起到了什么显著作用。
The number of countries that had abolished the death penalty in law or practice had risen to 139 from 108 in 2001, it said.
全球在法律或执行上废除死刑的国家从2001年的108个上升到现在的139个。
I am not Mike Farrell, a great and tireless advocate against the death penalty whose work with death penalty Focus out in California has made him a personal hero of mine.
我不是MikeFarrell——一位极其重要同时孜孜不倦的发死刑倡导者，他为在California的“聚焦死刑”组织工作，同时他也是我个人的偶像。
Earlier versions of the law called for the death penalty in some instances.
这个法律的早期版本要求在有些情况下可使用死刑。
Unlike most Texans, the people of New Jersey have strong doubts about the death penalty.
新泽西人和德州人不同，他们对死刑有强烈的疑虑。
Prison itself is the death penalty. In the slowest of slow motion.
监禁本身就是死刑，以最慢的慢动作执行。
Despite these cases the death penalty, on the statute books since the days of Hammurabi, is disappearing in much of the world.
虽然发生了这些案件，但是在所有从汉莫拉比时期以来的众多法律法规中，死刑在世界许多地方在逐渐消失。
Since 2000, 12 out of 50 states have suspended the death penalty.
自2000年以来，50州中的12个州都暂缓了死刑行刑。
If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.
然而，如果问及选择死刑还是不可假释的终生监禁时，就变成了一半对一半。
The governor of Illinois signed a bill ending the death penalty after an 11-year moratorium, making his state the 16th without capital punishment.
伊利诺斯州州长签署了一项法令，在11年得中断之后，取消了死刑，使该州成为美国第16个废除死刑的州。
The governor of Illinois signed a bill ending the death penalty after an 11-year moratorium, making his state the 16th without capital punishment.
伊利诺斯州州长签署了一项法令，在11年得中断之后，取消了死刑，使该州成为美国第16个废除死刑的州。
应用推荐