All vendors must be informed that failing to send us documents for the shipment in due time will accumulate a Penalty Fee that we would be charging them.
所有供货商必须被告知，未能寄给我们的装船单据，及时将积累了点球，我们将收取费用。
An Australian restaurateur fed up with the waste left by diners has ordered her customers to eat everything on their plates for the sake of the earth or pay a penalty fee.
在澳大利亚，一个餐馆老板决定不再对食客的浪费现象视而不见，开始发布一道命令：为了我们的地球，所有食客必须吃干净盘中的食物，否则将面临惩罚。
The merger agreement allows Wyeth to collect a $4.5 billion break-up fee -- about double the rate of the typical penalty -- if Pfizer's ratings are cut and the banks don't lend.
根据这个兼并协议，如果辉瑞的评级下降导致银行拒绝贷款，惠氏将会得到45亿美元的赔偿，是一般情况的2倍。
Traffic police have to specify the maximum late fee penalty a driver will be charged if he defaults on paying the traffic fine.
对于到期不缴纳罚款的司机，交通部门必须对滞纳金的上限作出规定。
Where the consumer fails to pay the electricity fee within the scheduled period, it shall pay a penalty in accordance with the contract.
用电人逾期不交付电费的，应当按照约定支付违约金。
Those who do not apply to extend the term of land use upon expiration of the term of land use shall pay a default penalty equal to 0.1% of the land use fee for every day in arrears.
对土地使用期满不申请延长土地使用期者，按日加收滞纳土地使用费千分之一的滞纳金。
If one of the situations stated in Paragraph 4, Article 8es true, Part B shall pay to Part a 50% of one month rent fee as penalty.
乙方有第八条第四款约定的情形之一的，应按月租金的50%向甲方支付违约金，甲方并可要求乙方将房屋恢复原状或赔偿相应损失。
If one of the situations stated in Paragraph 4, Article 8es true, Part B shall pay to Part a 50% of one month rent fee as penalty.
乙方有第八条第四款约定的情形之一的，应按月租金的50%向甲方支付违约金，甲方并可要求乙方将房屋恢复原状或赔偿相应损失。
应用推荐