I thought the oldest were going to peg out.
我想最老的那些人快蹬腿了。
It's a fine day. Please help me to peg out the clothes.
星期天我们常常把衣服拿外面晾一晾。
At this height, a climber can peg out from lack of oxygen.
在这样的高度，登山者会因缺氧而晕倒。
Pass to contrast with related system again, peg out its exterior boundary.
又通过与相关制度对比，分清其外部界限。
During the 10 years that she lived with me my mother often said she longed to peg out. Occasionally she would ask me and the doctors to finish her off.
和母亲生活的十年间，她常常说渴望去死，有时她会要求我和医生结束她的生命，但多数时候，可以听到她的笑声，感受她的愉悦心情。
Last officer the Heng elephant be met head on to hit afterward ice frost, the entire private pudding must very cool in the meantime, but also alive one several peg out to get up up.
上官亨象被人迎头砸下一层冰霜来，整个人冻得透心凉的同时，却也生出几分清醒来。
Was expensive to living to remind him a lot of time, had better like in human of miss of time peg out Chu's position, tin not be like to anywhere think at anyone time like this to him close.
贵生提醒了他好多次，最好在亲喜欢的姑娘的时候要分清楚场合，不能像对他这样随时随地就想亲。
But I suppose the way things work, we expected that whenever the book came out there would probably be some crisis or other to peg it to.
罗格夫说，“不过我认为这就是其中的道理，我们预料无论这本书何时出版，可能都存在或者关注某种危机。”
He quotes the Asian expression that "the peg that stands out is pounded down" as evidence of deep differences in the way Asians and Westerners think about individuality.
他引用亚洲谚语“人怕出名猪怕壮”，作为亚洲人和西方人对个体性的认知存在深刻分歧的证据。
This the Captain, in a moment of uncommon conviviality, had confided to Walter and his Uncle, between the repetitions of lovely Peg, on the night when Brogley the broker was paid out.
这些轶事是船长那天晚上把钱支付给经纪人布罗格里之后，反复唱那支《佩格姑娘》曲子的中间，在非常欢乐的时刻讲给沃尔特和他舅舅听的。
Peg down netting over the top to keep out leaves.
用销钉在顶上加固防护网，防止叶子落入。
She was the odd one out, just as she had been at school and university: a square peg in a round hole.
她比较怪僻，象在中学和大学里一样，不适应周围的环境。
The genetic transformation of basidiomycetes was carried out with PEG and electroporation and microprejection.
担子菌遗传转化目前主要采用电激法和PEG法。
Occasionally he burst out with "Peg in a Low - backed Car" and other Irish ditties or the more lugubrious lament for Robert Emmet, "She is far from the land where her young hero sleeps."
有几回他忽然哼起了《矮背马车上的佩格》和其他爱尔兰小曲，或者更加阴郁的“罗伯特·埃米特挽歌”，“她距离年轻英雄的长眠之地很远。”
Synthesis of azone was carried out from azacycloheptan-2-one and 1-bromododecane using KOH as condensation agent and PEG-400 as phase transfer catalytic agent.
以氮杂环庚—2—酮和1—溴十二烷为原料合成氮酮，用氢氧化钾为反应缩合剂，PEG—400为相转移催化剂。
Synthesis of azone was carried out from azacycloheptan-2-one and 1-bromododecane using KOH as condensation agent and PEG-400 as phase transfer catalytic agent.
以氮杂环庚—2—酮和1—溴十二烷为原料合成氮酮，用氢氧化钾为反应缩合剂，PEG—400为相转移催化剂。
应用推荐