Prof. Wright: Despite all the concern about Peg-IFN toxicities, I think most patients will complain more about the ribavirin toxicities more than the Peg toxicities.
Wright教授：尽管有很多关于聚乙二醇干扰素毒性的顾虑，我认为大部分患者会更多的抱怨利巴韦林的毒性。
But I suppose the way things work, we expected that whenever the book came out there would probably be some crisis or other to peg it to.
罗格夫说，“不过我认为这就是其中的道理，我们预料无论这本书何时出版，可能都存在或者关注某种危机。”
I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我把自己打扮得一点也不像一个旅行者，而是和我在纽约时的穿着差不多，我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同，并成为一个令人好奇的对象。
Ultimately, though, the Adaptor pattern tries to answer the question: "Can I get this square peg to fit into this round hole?"
从根本上说，适配器模式尝试解答的问题是：“我能否让这个方形木条适合这个圆孔？”
John installed a large piece of peg board along the back wall that I use to store tools and supplies.
John在后面的墙上安装了很大的圆洞板，我的工具都挂在上面。
In my column of Aug. 12, I identified 10 stocks with both strong momentum and high price-to-earnings-growth (PEG) ratios, on the theory that they were most vulnerable in a correction.
我在8月12日的专栏文章中列出了10只既具备强劲动量，股价相对于收益增长率(PEG)估值较高的股票，我认为此类股票最容易遭受回调。
And yet, in the period between first recess and orange juice time, I had faced the bitter reality that all that was left was a square peg and a round hole.
但是，第一节课的快下课了，我无奈的发现，我只剩下了一个方楔子和一个圆形小钉板。
Perhaps the best response to this question was offered by Al Bundy, who once told Peg, “If I wanted you to know what I was thinking, I would be talking to you!”
也许最佳的回答是AlBundy告诉Peg的那句：“如果我想让你知道我在想什么，我就会对你说了啊！”
I thought the oldest were going to peg out.
我想最老的那些人快蹬腿了。
Whatever, I needed to find a peg to stay at home.
我无论如何要想个借口留在“家”里。
And I was playing their peg game on the table.
而我发挥其挂在桌子上的游戏。
I'll take you down a peg before I got done with you.
我先得压一压你的傲气，再跟你一刀两断。
I turn to see Davis walking down the hall, his self-made peg leg clacking, steel on tile.
我转过身，看见戴维斯从走道上迎面而来，他自制的义肢踩在地面上，发出金属敲击瓷砖的声响。
I knew that I had to create a bunch of pegs, and that the player needed to be able to drag a peg from one hole to another.
我知道我必须创建一个钉，束和这名球员必须能够拉从一个孔挂到另一个。
No, this suit isn't made to measure. I bought it off the peg at the shop in the High Street.
不，这衣服不是定做的，我是在大街一家店里买的现成货。
In the morning I changed all the foreign money in my possession, and bought myself a passable suit off the peg.
上午我兑换了我所有的外币，给自己买了一套还算过得去的衣服。
"I'm glad you're here," Peg said. "I couldn't even go to the hospital."
佩姬说：“很高兴你来了，我差点就去医院看你了。”
I am currently taking PEG Interferon for Hep B but it's just something that my Doctor is doing and it is not officially approved for Hep B.
我的医生给我用的PEG-干扰素目前还没有被通过作为治疗乙肝的药物。
It is not necessary to place a peg in any potential bridge location i. e...
这是没有必要设立一个挂在任何地点，即潜在的桥梁。
It is not necessary to place a peg in any potential bridge location i. e...
这是没有必要设立一个挂在任何地点，即潜在的桥梁。
应用推荐