A long-running process with a one-way operation interface must always be a peer process.
带有单向操作接口的长期流行的流程必须是一个peer流程。
All you need to do is send a message addressed to the socket being used by the peer process.
你只需要发送一条信息到终端进程所使用的套接口就行了。
When the parent process starts compensation, the compensation services of this peer process will not be invoked.
当父流程开始补偿,peer流程的补偿服务将不会被调用。
Direct communication in mobile peer-to-peer process, the phone can still stay connected with the base station so that it knows the phone is in working condition.
手机在进行点对点直接通信的过程中,仍然可以与基站保持连接,让它知道手机处于工作状态。
All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers.
所有这一切都可能改变同行评审过程的传统形式,至少对论文的发表来说是这样。
The journal Science is adding an extra round of statistical checks to its peer-review process, editor-in-chief Marcia McNutt announced today.
《科学》杂志主编马西娅·麦克纳特今天宣布,该杂志将在同行评审过程中增加一轮额外的数据审查。
This talent more than compensates for any deficiencies in our peer review process.
比起我们在同行评审过程中的缺陷来说,这一才能更为显著。
The way a business process instance or a human task instance executes, either as peer or as a dependent child, determines how it is deleted after its execution has completed.
业务过程实例或人工任务实例的执行方式(作为对等实例或依赖的子实例)决定了在执行完之后如何删除它。
Peer-review is a process by which other scientists in the field are asked to anonymously and critically evaluate the research presented within a paper.
同行验证,是指邀请同一领域的其他科学家对该文献所述研究进行匿名评估的流程。
This causes a recovery process for the failed server to begin on the peer server.
然后,在对等服务器上开始进行故障服务器的恢复处理。
If you want to peer into two UNIX processes, the create two pipes and rewire the file descriptors of each process to act both as a producer and a consumer.
如果希望探察两个UNIX进程,那么要创建两个管道,重新连接每个进程的文件描述符,让它们同时作为生成者和消费者。
The idea is that the open source model — distributed development, a transparent development process, and peer review of code — is better than the proprietary development model.
它的开源软件模式——分布式的开发,透明的开发过程,可修改的代码——比私有软件开发模式要好点。
A JXTA peer needs to take care of a lot of tasks and process messages at the XML-over-socket level.
JXTA对等点需要处理许多任务并在基于套接字的xml级上处理消息。
Each message that the bus receives is an event that the bus then processes to determine which peer will be affected by the event (in other words, needs to receive and process the message).
总线接收到的每一个消息都是总线下一步需要处理的事件,通过处理该事件来确定该事件将影响哪个客户端(换句话说,需要接收及处理消息)。
To ensure data integrity, a manual peer recovery process must be initiated only for servers that are not running.
要确保数据的完整性,必须仅在服务器不能运行时,进行手动对等恢复处理。
From the Core group servers list, select the server on which you want to initiate the peer recovery process.
从Coregroupservers清单中,选择您希望开始对等修复处理的服务器。
Invoked as peer, the process is responsible for compensation itself, meaning that it must have its own compensation Sphere.
以peer的方式调用,流程需要自己负责补偿,即它必须拥有自己的补偿范围。
The process to be called must not take part in the life-cycle of the originating process instance, which means that the autonomy must be set to “peer” (instead of “child”).
被调用的过程一定不能加入到原始过程实例的生命周期,这意味着autonomy必须设置为 “peer”(而不是 “child”)。
Another possible benefit of an Android Market alternative would be the "peer review" process, similar to the iPhone's app Store submission and review process for new mobile applications.
发布可选的Android应用市场的另一种可能的好处是“审核”过程,这和iPhone的应用商店(App Store)对新的移动应用程序的提交与审核过程相类似。
These sub processes are running as either a peer or a child of the calling process.
这些子过程作为发出调用的过程的对等过程或子过程运行。
Upon completing the code and the unit tests, the developer assembled a review package for the peer review process (described later) and awaited feedback.
在完成了代码和单元测试之上,开发人员要为同级评审过程(后面被描述)组装一个评审包并等候反馈。
To enforce consistent detail in the unit test specifications, we included them in the peer review process.
为了在单元测试规范中强制一致的详细程度,我们将他们包含在同级评审过程中。
They looked at the effect of divorce among peer groups on an individual's own risk of divorce and found a clear process of what the scientists called "social contagion".
他们关注同龄人个体离婚对自己离婚的影响,并发现了一个清晰的过程,科学家称之为“社会感染”。
Before the peer recovery process is initiated, it is important to ensure that the "problem" server has actually failed and cannot restart.
在引发对等恢复处理之前,需要确保“故障”服务器是真的发生故障且不能重启。
All submissions will go through the Bulletin's peer review process.
全部投稿均会经过《简报》的同行评议流程。
The NASA proposal selection process is (in my opinion) one of the most peer reviewed and rigorous that I have ever seen.
美国宇航局的提案筛选程序是我所见到过的最缜密、最严苛的专业行为。
The set of options ranges from inter process communication to peer-to-peer networking.
这一组选项涵盖了从内部处理通信到端对端网络通信的诸多方面。
Creator or maintainer of the work product to be inspected. Initiates the inspection process by asking the peer review coordinator to assign a moderator.
被评审的工作产品的创建者或维护者请求同行评审协调者分配一位评审负责人,从而发起评审过程。
Creator or maintainer of the work product to be inspected. Initiates the inspection process by asking the peer review coordinator to assign a moderator.
被评审的工作产品的创建者或维护者请求同行评审协调者分配一位评审负责人,从而发起评审过程。
应用推荐