Peel away the waxed paper if it has stuck to the bottom of the cake.
如果蜡纸粘住蛋糕底部,就把它撕掉。
If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
如果你在冬天剥桦树皮,我们称它为“冬树皮”,另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
It took me two days to peel off the labels.
我花了两天时间才剥掉那些标签。
The label will peel off if you soak it in water.
标签浸到水中就会脱落。
"Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry - which means it can crack, peel, itch, burn, sting, or any combination," says Crutchfield.
一旦保护层丧失,皮肤的整体屏障就受到破坏,皮肤变干——这意味着皮肤会开裂、起皮、发痒、灼痛、刺痛或各种组合的情况,“科兰驰菲尔德说。”
Gently scratch your nail over the item to make sure that it won't scratch or peel.
轻轻地用指甲刮首饰,以确保不会有划痕或者掉皮。
His wife told him that it would be far more comfortable to peel Onions in water.
妻子告诉他,剥洋葱要在水里剥才舒服。
"It is always like that," said Peter composedly, continuing to peel his stick; "but it is not really fire."
“这是很常见的,”彼得不慌不忙的说到,继续剥他的鞭子;“不过不是真正的烧起来。”
Soon, Mandy knew, he would peel it.
很快,曼迪知道,他就会把它给撕下来。
Above all, travellers should be very careful with food and water, including ice, and remember this simple rule: boil it, cook it, peel it, or forget it.
最重要的是,旅行者应对食物和水(包括冰)十分谨慎,并记住这一简单规则:煮沸,煮熟,削皮或忘掉。
Peel the pumpkin and cut it into small chunks then steam over boiling water for about 15 minutes until soft.
南瓜削皮,切成小块,在沸水上蒸15分钟左右,直到变软。
Life is like an onion: You peel it off one.
生活就象个洋葱,你只能一次剥开一层,有时还会流泪。
The hard, woody, outer peel is so hard that it has to be cracked with a hammer.
木质硬壳硬到不得不用锤子才能砸出裂缝。
Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就是一个洋葱,你一层一层剥开它,还时不时要流泪。
I peel it carefully, glad to have something to do.
我认真地剥起橘子来,庆幸总算有点事可做了。
Life is like an onion, you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像洋葱,你一次剥下一片,有时候,你会为之流泪。
He wants to rip my head off and peel it like an orange.
他恨不得拧断我的头,揭掉我的头皮,像剥桔子一样。
The better plan is to peel it after boiling.
更好的办法是将它煮过后再剥皮。
You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
你只能一层一层地把它剥开,有时你还得流泪。
You peel it off one layer at a time.
你只能一层一层把它剥开。
Once the pad has cooled or you are finished using it, gently peel it off clothing and discard of it properly.
一旦这个热贴凉了或你不想使用它了,轻轻的从衣服上撕去正确的丢弃它。
Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep. (Carl Sandburg).
生活像一头洋葱:你只能一层一层地把它剥开,有时你还得流泪。——卡尔·桑德堡。
Life is like an onion; peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像洋葱;你只能一次剥开一层,有时还会流泪。
Tried to peel it off, but the skin thickens, just like the one on ur middle finger.
试图剥离其关闭,但皮肤变厚,就像一对乌拉圭回合中指。
Life is like an onion. You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像一个洋葱。你一层一层的剥,有时还会流泪。
Goethe Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像个洋葱:你只能一次剥开一层,有时还会流泪。
Life id like an onion, you peel it off one layer at a time. And sometimes you weep.
生活像洋葱,你得一层一层去剥,不时还要流泪。
Life id like an onion, you peel it off one layer at a time. And sometimes you weep.
生活像洋葱,你得一层一层去剥,不时还要流泪。
应用推荐