PEDR Where were you last night?
你昨晚上哪儿去?。
PEDR Then she moved to Florida.
然后她搬到佛罗里达去了。
我们将要参加一个宴会。
她也想念你。
PEDR I didn't go looking for her.
我不会去找她的。
对了，头痛。
PEDR Yolanda? I'm seeing her on Friday.
幼兰达？我星期五要看她。
PEDR You know, Michael, I'm sorry about…
我要告诉你，麦可，我很抱歉关于…
PEDR You sound like my mother. Watch out!
你讲话像我妈妈一样。小心啊！
PEDR I met him at the art school downtown.
我是在市中区那间艺术学校认识他的。
PEDR You know I can't resist a pretty face.
你是知道的，我没办法抗拒漂亮女孩子的魔力。
PEDR You know I can't resist a pretty face.
你是知道的，我没方法抗拒英俊女孩子的魔力。
她生病了。
PEDR I haven't seen her for almost three years.
我已经快三年没有看到她了。
PEDR Then why are you still angry? Anyway, I am sorry.
那么你为什么还生气？不管怎么样，我是很遗憾。
PEDR Hmm, I'm usually good at these games. How about Danielle?
嗯，我最会玩这种游戏了。是不是丹尼尔?。
PEDR Oh, you forget, huh? Were you with someone? What was her name?
哦，你忘了，嗯? 你跟谁去的?她叫什麽名字?。
PEDR Yes, he is. He was my first good friend here. A very creative guy.
是的，他是我来这边今后的第一个好朋侪，是一个很有艺术创作力的年青人。
PEDR I hope we're not interrupting anything. We want to say good-bye, too.
希望我们没有打扰你们。 我们也想道别一下。
PEDR No. I saw her for a few weeks, and then she left. she went to Florida.
没有，我们交往了几个星期，她就离开了。她到佛罗里达州去了。
PEDR Yes, and I've done a lot of new things. Come on, I'll tell you about them.
是的，而且我还作了很多新的尝试。来，让我来告诉你。
PEDR Michael. It's over. I'm sorry. What more can I say? Let's have a beer and forget the whole thing.
麦可，事情已经结束了，我很抱歉，我还能说什么？让我们喝杯啤酒去。将这所有事情都忘掉吧！
PEDR Yes. Tonight Marta and I are going to the movies. Next week, on Marta's birthday, we're going to a party.
是啊！我和玛它今天晚上要去看电影。在下个礼拜玛它过生日时，我将要参加宴会。
PEDR Yes. Tonight Marta and I are going to the movies. Next week, on Marta's birthday, we're going to a party.
是啊！我和玛它今天晚上要去看电影。在下个礼拜玛它过生日时，我将要参加宴会。
应用推荐