A new type of pedestrian appeared in Paris many years ago.
很多年前，一种新式的步行者在巴黎出现。
Right from the beginning, pedestrian a had always been keeping his head low, while rushing somewhere.
一开始路人甲就只是低着头，匆匆赶路。
A pedestrian bridge now connects the parking garage with the mall.
现在一座人行桥连通车库和购物中心。
Ingrid was a walker, even in Los Angeles, where a pedestrian is a rare sight.
英格丽德是个步行者，即使在行人少见的洛杉矶也是如此。
His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.
他的文风很平庸，以致那本书成了一本真正乏味的书。
I think a good example is the pedestrian mall in the Louisville Kentucky for instance.
我认为肯塔基州路易斯维尔的步行街就是一个很好的例子。
Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.
我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人，但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。
This is a piece that's always interested me, because the painting is very pedestrian.
这是我一直感兴趣的一件作品，因为这幅画非常单调。
Since then, a number of Unites States' cities have created pedestrian malls.
从那以后，美国的许多城市都建起了步行商业街。
In choosing a specific location for a pedestrian mall, there are in fact two considerations.
在选择步行街商场的具体位置时，实际上有两个考虑因素。
什么是步行街呢？
There are two critical factors to consider when creating a pedestrian mall—location and design.
在创建步行街时，需要考虑两个关键因素——位置和设计。
They may even do the same thing while crossing a road at a pedestrian crossing or elsewhere.
他们甚至可以在走过人行横道或在其他地方过马路时做同样的事情。
The route of the pedestrian will be defined by the widest pavements possible with a hypsometric difference from the road.
行人的路线将由最宽的人行道来确定，并与道路形成分层。
Around 60% of all accidents in which a truck collides with a pedestrian or cyclist can be blamed on the driver's blind spot, and unfortunately many of these accidents involve children.
近60%的交通事故都是由于卡车司机出现盲点，撞向行人和骑车人造成的。不幸的是，许多事故的受害者大多是儿童。
Social media users who denounce drug cartel activities along the Mexican border received a brutal warning this week: Two mangled bodies hanging like cuts of meat from a pedestrian bridge.
社会媒体的用户谴责墨西哥边境贩毒集团的活动，他们本周收到一个残酷的警告：两个被乱砍的尸体像肉块那样悬挂在一座步行桥上。
Such a car would also spot a pedestrian stepping into the road and brake.
具有这些装置的汽车也许能够发现路上的行人并自动刹车。
A new pedestrian crossing. Thank you very much, builders!
一个新的人行横道。非常感谢，施工人员们！
As to the Flower bridge in the Sky, it is a pedestrian bridge to be built on the Huangpu River, 200 meters high, 600 meters long and 50 meters wide.
空中花桥的概念，是在黄浦江上，建一座200公尺高、600公尺长，50公尺宽，供行人使用的桥。
一个新的人行横道。
Grand Rapids has a river running through the edge of downtown with a pedestrian bridge that most days is really quite dead.
大急流城内有一条贯穿市中心的小河，河上有一座人行天桥。
Our first project is building a pedestrian tunnel under the Maadi Corniche el Nile where Deana died.
我们的第一个项目是在Deana丧生的MaadiCornicheElNile下修建一个人行隧道。
In October last year the son of li Gang, a senior police officer in Baoding, killed a pedestrian while allegedly drink-driving.
去年10月，保定高级警官李刚之子在据说是醉酒驾车的情况下，撞死了一名行人。
As we were driving back, stopped at a crosswalk, a pedestrian crossed in front of us with an umbrella.
驱车回来路上，在人行道上停了下来。一位撑着雨伞的行人在我们面前经过。
Around 7.20pm, five riot police, and a line of officers with dogs, emerged from Royal Exchange Square, a pedestrian side street.
大约下午7：20，几个防暴警察以及一队携带警犬的警察从“皇家交易广场”人行道小街出现。
The study revealed that 60% of accidents in which a truck drives into a pedestrian or cyclist are attributable to the truck driver’s blind spot.
研究结果显示，60%的事故都是由于卡车司机产生了盲点现象，使卡车撞向行人和骑车人导致的。
As if to amplify Hooper's complaint, a pedestrian bridge leading to Nehru stadium collapsed that same day.
像是为了呼应胡珀的抱怨，当天通向尼赫鲁体育场的一座人行天桥垮倒了。
A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.
波斯尼亚首都萨拉热窝，下雪天气，一路行人经过盛开的玉兰。
As if to amplify Hooper's complaint, a pedestrian bridge leading to Nehru stadium collapsed that same day. India's image was slipping faster than a rocket.
像是为了呼应胡珀的抱怨，当天通向尼赫鲁体育场的一座人行天桥垮倒了。印度形象垮下的速度比火箭升空的速度还要快。
As if to amplify Hooper's complaint, a pedestrian bridge leading to Nehru stadium collapsed that same day. India's image was slipping faster than a rocket.
像是为了呼应胡珀的抱怨，当天通向尼赫鲁体育场的一座人行天桥垮倒了。印度形象垮下的速度比火箭升空的速度还要快。
应用推荐