Sticking foot-pedals and floor mats accounted for some of the mishaps, but most were caused by “pedal misapplication”, or motorists mistaking the accelerator for the brake.
迟钝的脚踏板和汽车中的地毯是引起一些灾祸的原因,但大部分是由“错误使用踏板”引起的,或者说是驾驶员误将油门踏板当做了刹车踏板。
Toyota said it had not received details of NHTSA's test findings. It said its own tests point to a variety of causes, including 'pedal misapplication' and other driver errors.
丰田表示,目前尚未收到NHTSA的测试结果详细资料,并称公司自行进行的测试表明,事故有多种原因,包括“错误使用踏板”及其它驾驶员过失。
Toyota said it had not received details of NHTSA's test findings. It said its own tests point to a variety of causes, including 'pedal misapplication' and other driver errors.
丰田表示,目前尚未收到NHTSA的测试结果详细资料,并称公司自行进行的测试表明,事故有多种原因,包括“错误使用踏板”及其它驾驶员过失。
应用推荐