Pearl S. Bucks The Good Earth teems with the earth imagery.
赛珍珠《大地》蕴含丰富的土地意象。
Many people lose the small joys in the hope for the big happiness. -Pearl S. Buck.
很多人都期盼着大幸福，却丢掉了自己的小快乐。 ——赛珍珠。
Emma "s Pearl store specialized online wholesale Pearl jewelry and Shell jewelry."
艾玛的珍珠店专门网上批发珍珠饰品和贝壳饰品。
I visited the school where Buck taught in 1915-16, now the Pearl S. Buck Middle school.
我参观了赛珍珠1915- 1916年执教的学校，现成为赛珍珠中学。
Pearl S. Buck is one of the most famous and controversial American women writers in the 20th century.
赛珍珠是本世纪美国最著名又最具争议的女作家之一。
You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea. ~ Pearl S. buck.
在你碰到新的想法，经历了新事物给你带来的痛苦之后，再来判断你的年龄也不迟。
His extraordinary achievements in arts win the compliments from audience worldwide. Just like what Ms. Pearl s.
他卓越的艺术成就赢得了中西观众的交口称赞。
Pearl S. Buck witnessed the reproductive culture in old China, which was vividly described in her the Good Earth trilogy.
赛珍珠亲自见证了旧中国的生育文化，并在《大地》三部曲中作了丰富多样的描绘。
The author, as a female reader, will choose such a respect to discuss the importance of Pearl S. Buck in the field of feminism.
我作为一名女性读者，选择从这个研究方向入手探讨赛珍珠在女性主义领域的重要性。
Pearl S. Buck, once was one of the best-selling American writers throughout the world, has attracted widespread attention in China now.
赛珍珠曾是世界文坛风靡一时的美国女作家，如今她又是中国文学界引人瞩目的研究对象。
To place Pearl s. Buck studies of the new century in the context of globalization, we may discover different layers of meaning and value in her writings.
新世纪的赛珍珠研究，如置于全球化语境之中，就能更现实、更前瞻性地认识其意义和价值。
Pearl S. Buck, who devoted herself to bringing Chinese culture to the Western world, has been reputed as "the human bridge that connects the Chinese and Western cultures".
美国女作家赛珍珠一生致力于将中国文化介绍到西方，也因此被誉为“沟通中西方文化的人桥”。
Pearl s. Buck's works are influenced not only by Chinese culture consciously but also by western culture naturally. A typical case is that she draws a lot from Charles Dickens.
赛珍珠在进行小说创作时，除自觉接受中国文化影响外也在自觉汲取西方文化的营养，她对狄更斯小说创作的借鉴就是典型的例证。
The marginal world in Pearl Buck's works refers to groups of people who're underprivileged, have physical or mental defects and the lost generations in cultural conflicts. Pearl S.
赛珍珠笔下的边缘人指的是被剥夺教育权利、生活水平低下或身心残疾的人，以及在文化冲突中迷失在不同文化中被忽视的人。
Today, the accessories for women, and there is no more noticeable than a pearl. -----U. S. Jadejewelry.
时至今日，在用于女性装饰品方面，再也没有比珍珠更为引人注目的了！ -----美国珠宝玉石协会。
The attack on Pearl Harbor was the worst disaster in the history of the U. S. Navy.
珍珠港事件是美国海军史上最严重的一次灾难。
Early that morning, 350 Japanese torpedo planes, high - level bombers and zero fighters launched an all - out attack on the u. s. Pacific fleet at Pearl Harbor.
当天早上，350架日本水雷飞机高水平轰炸机和零位战斗机突袭驻扎在珍珠港上的美国太平洋舰队。
A film like Pearl Harbor, says Koizumi's spokesman, Kauhiko Koshikawa, is "quite fictitious and one sided. Japan is portrayed as the enemy and wrong. The U. S. is portrayed as right."
像《珍珠港》这样影片，小泉的发言人越川说道，是“虚构的，片面的，日本被描述成敌人和罪恶的一方，而美国代表着正义。”
This is the postcode category of Pearl River, U. s.
这是美国珠江的邮政编码分类。
This is the postcode category of Pearl River, U. s.
这是美国珠江的邮政编码分类。
应用推荐