The Nagano Olympics Web site experienced nearly 650 million hits during the 16-day event, reaching a peak volume of 110,414 hits per minute.
长野奥林匹克运动会Web站点在历时16天的赛事中达到了近650,000,000次点击量，每分钟的峰值访问量达到了110,414次。
Liuwei Dihuang Pills was analyzed by reformed HPLC system. In order to increase peak volume, ultraviolet detector and Evaporative Light Scattering Detector were used in series;
对高效液相色谱系统进行了改造并用于中药六味地黄丸的分析。紫外检测器与蒸发光散射检测器串联以提高峰容量；
The volume of exports from Latin America and Asia did not surpass its pre-crisis peak until the first quarter of this year, according to the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.
荷兰经济政策局(NetherlandsBureaufor Economic Policy)分析，拉丁美洲和亚洲的出口总额到今年第一季度才超过上一次危机中的峰值。
Its anticipated message volume is 1,000,000 messages per day (peak rates are discussed later), with an average message size of 3.5k including the message descriptor (MQMD).
它所预期处理的消息量是每天1,000,000条消息(后文将讨论峰值速率)，消息平均大小为3.5K(含消息描述符——MQMD)。
Sales have plunged almost two thirds from their peak and now average fewer than two vehicles a week for each dealer, one- thirteenth the volume of Toyota Motor Corp.
林肯的销量已经从最高点骤降几乎三分之二，目前每个经销商每周的销量平均不超过2辆，仅相当于丰田汽车公司（Toyota Moto Corp.
Wetland design can moderate peak flow rate and volume of runoff discharge and sediment deposition during precipitation events.
湿地项目可以缓和雨洪峰值流率及降水过程中的径流排放量和沉淀量。
With the rapid improvement of the peak performance on high computing density servers, the volume and power consumption of servers also increases sharply.
随着高计算密度服务器的峰值性能急剧提高，服务器的体积和功耗也急剧增加。
The flood peak is higher, the flood volume is greater and the flood duration is longer.
洪水特点是峰高量大、持续时间长。
There is obvious delay and subduction function for the appearance and volume of flood peak by vegetation recovery and rebuilding of small watershed.
小流域的植被恢复与重建对洪峰的出现和洪峰流量具有明显的延缓和削减作用。
Considering the combined action of peak flood and flood volume, flood frequency use analysis by synthesis method in computer software.
考虑洪峰流量、洪水总量对洪水频率的共同决定作用，计算机软件中洪水资料频率的判断，采用综合分析法。
The parameters of the NAM hydrological model are researched on affecting the depth of runoff volume, flood peak flux and flood peak appearance time.
利用灰色系统关联分析方法来研究NAM模型参数对模型模拟径流深、洪峰流量和峰现时间的影响。
Because of lacking in data, the historic flood volume is often estimated only with the peak-volume correlation method.
历史洪水洪量的估算，由于资料缺乏，多采用单一的洪水峰量关系进行相关计算。
The effect of the parameters of the NAM hydrological model on the depth of runoff volume, flood peak discharge and flood peak appearance time was researched by GRA (grey relation analysis).
利用灰色系统关联分析方法来研究NAM模型参数对模型模拟径流深、洪峰流量和峰现时间的影响。
Your answer should include a model of the effects on traffic flow of the number of lanes, peak and/or average traffic volume, and percentage of vehicles using self-driving, cooperating systems.
你的答案应该包括对车道流量，峰值、（和/或）平均交通量，以及自动驾驶车所占的比例。
Compared to the inside outlet, the outside outlet has short minimum residence time and peak concentration time, small plug volume and large dead zone volume.
外侧流的最小停留时间、峰值时间和活塞体积分率小，死区体积大。
When the volume fraction of suspension carrier is more than 40%, the mass transfer coefficient decreases after the peak.
当填料体积含率大于40%时，氧传质系数出现最大值后逐渐减小。
The results indicate that particle breakage depends on the sample′s plastic work received during testing, and reduces the volume expansion and peak strength of the sands.
结果表明，颗粒破碎程度与对其输入的塑性功密切相关；颗粒破碎的发生使钙质砂剪胀性减小，体积收缩应变增大，峰值强度降低。
But for wide scope of the Yangtze river flood, with high peak and large volume, the flood control situation in partial areas is still severe.
但由于长江洪水范围广，峰高量大，部分地区防洪形势仍然严峻。
It rises with increasing ethanol volume and reaches the peak point at the ethanol content of 50%.
在乙醇体积分数为50%时，相分离温度为最大值。
Symptom score and pulmonary function expressed as peak expiratory flow(PEF), peak expiratory flow rate (PEFR) and forced expiratory volume in one second (FEV1) were recorded.
观察两组每日症状评分，早、晚最大呼气峰流速测定（PEF），肺功能检查（FEV1）。
A simplified control volume nodalization of bun-dle, may lead to late coming of predicted peak fuel temperature compared to that of measured;
棒束栅元单一控制体划分，会使得计算得到的燃料峰值温度等表征严重事故来临时间晚于试验值；
In comparison with dam site flood, the reservoir inflow flood has higher flood peak and greater flood volume in a short time interval, and its flood peak generally occurs earlier.
入库洪水与坝址洪水相比一般峰现时间早前、洪峰增高、短时段洪量增加，而入库洪水成果在水库建成之前没有实测资料可以检验。
Buses on these routes often struggle to keep to the posted timetables during peak hours due to the sheer volume of traffic.
在交通高峰期，这些路线上的公共汽车努力遵循布置好的时刻表运行。
Secondary endpoints, including forced expiratory volume in 1 s, peak expiratory flow, use of as-needed medication, and number of nights with awakenings were similar between genotype groups.
次要终点指标包括1秒呼出气量，峰流速，急救用药次数，夜间觉醒次数各基因型组之间均无显著差异。
Taking different working hour measure can adjust transportation volume on the road and alleviate transportation stress in the peak hour.
通过采取错时上下班措施，实现道路交通负荷的错峰调节，对于中等城市的交通拥堵状况有显著效果。
The total flood volume is reduced, the flood duration is prolonged, the peak flow is decreased dramatically, and the flood hydrograph is characterized by the rapid rise and mitigatory recession;
洪水总量减少，洪水历时延长，洪峰流量显著降低，洪水过程线表现为涨洪陡、落洪慢的特点；
The evaluation method of coupling flood peak with flood volume is a kind of new method for flood classification with practical application value.
峰量藕合评价方法是具有一定实用价值的一种洪水分类新方法。
The evaluation method of coupling flood peak with flood volume is a kind of new method for flood classification with practical application value.
峰量藕合评价方法是具有一定实用价值的一种洪水分类新方法。
应用推荐