She's at the peak of her career.
她正处在事业的巅峰。
He ascended to the peak of sporting achievement.
他达到了运动成就的顶峰。
American art reached a peak of creativity in the '50s and '60s.
20世纪五六十年代，美国艺术的创造力达到了顶峰。
The firm has slashed its workforce from a peak of 150,000 in 2000.
2000年那家公司把其员工从15万峰值进行了大幅裁减。
That percent grew to the peak of the market in 1999 but after the peak in 2000 it began to fall.
那个比例在1999年达到市场顶峰，但却在2000年达到顶峰后开始下降。
In the peak of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill—and quickly.
在互联网泡沫时期的顶峰，实体零售业是互联网即将迅速扼杀的行业之一。
Paul Wignall and others have found sites where marine fossil deposits reached a peak of diversity at the very end of the Permian period.
保罗·维格纳尔和其他人发现了在二叠纪末期海洋化石沉积达到多样性高峰的地点。
The methane concentration nearly doubled, for example, between the peak of the penultimate glacial period and the following interglacial period.
例如，在倒数第二个冰期的高峰和接下来的间冰期之间，甲烷浓度几乎增加了一倍。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
His eyes were shaded by the peak of his cap.
他的眼睛被帽檐遮住。
The Chinese team successfully arrived at the peak of Qomolangma.
中国登山队成功登顶珠穆朗玛峰。
This is now reaching a peak of intensity.
目前强度正在达到峰值。
The cost hit a peak of 425,000 euros on Feb. 4.
2月4日，这一成本曾达到425,000欧元的峰值。
At the peak of the bubble, they were 40% overvalued.
而在泡沫最大的时候，房价被高估了40%。
The fin era peaked in 1959 and the Biarritz was the peak of the peak.
尾翼时代在1959年达到了巅峰，而比亚里茨敞篷车更是巅峰中的巅峰。
I am Outcast. And we fly now at the peak of the Great Mountain Wind.
我也没有群，我是个弃儿，我们现在是在大山风之顶飞行。
This is the peak of the dry season. We haven't had rain for two months.
此时正是旱季之中最为干旱的时候，我们这里已经两个月没下雨了。
And on an anecdotal level, this doesn't feel like the peak of a bubble.
从零散的事例看，这感觉也并不像泡沫见顶。
You don't need to look for the peak of the mountain, just for the next step.
你不需要寻找山脉的顶峰，只只需要找到下一台阶。
At the peak of the commodity boom in 2008, energy was Canada’s largest export.
2008年在自然商品蓬勃发展的高峰期,能源成为加国最大的出口商品。
In 2009 they rose by 28%, but were still 52% below their peak of May 2007.
虽然股票价格在2009年上升了28%，但仍比2007年5月最高点时低52%。
In man transitory life attains its peak of animation, of soul power, so to speak.
可以这么说，在人身上，短暂的生命达到了其活力与精神力量的巅峰。
Women reach the peak of their beauty at the age of 31, a new study has claimed.
最近的一项研究表明，女性在31岁时最漂亮。
The Mongolian escapade marked the peak of his career, but it was also a dismal failure.
蒙古的这场冒险标志着他人生的最高峰，但这也是一场悲惨的失败。
The peak of Monte Cristo reddened by the burning sun, was seen against the azure sky.
基督山的山顶被火一样的太阳染成了血红色，衬托在蔚蓝色的天空上。
Goldenrod comes by mid-August, but rises to a peak of golden abundance in early September.
黄花在八月中旬含苞欲放，待到九月初花重四野，遍地金黄。
Careful as he was, working at the very peak of his ability, he lost control at high speed.
不管他多么当心，施展出了全副本领，但速度一快，就要失去控制。
Careful as he was, working at the very peak of his ability, he lost control at high speed.
不管他多么当心，施展出了全副本领，但速度一快，就要失去控制。
应用推荐