Buyers can also get a lot of value for money if they look for condos in areas that were overdeveloped in the mid-2000s, during the market's peak, such as Chinatown and near the Convention Center.
在2000年代市场高峰期那些过度开发的地区，如唐人街或会议中心附近，也能买到物有所值的单独产权公寓房。
In a typical data center environment, you must plan for peak loads, so IT resources are frequently underutilized.
在一个典型的数据中心环境中，您必须根据最大负荷做计划，因此IT资源通常并未充分利用。
A wall of orchids lines its eastern border, tropical birds sing along its center, and a new age garden stands at its peak where fresh produce is cultivated for the meals du jour.
兰花散落在东边的墙角，热带鸟吟唱其间，高处是一个用来培育新鲜食材的新世纪花园。
Work and rest in the Center of Chengdu has large space to be regulated that traffic resource can be using proportionally by Staggered Shifts to reduce jam phenomenon in traffic peak.
成都市中心城区作息制可调节空间较大，可以利用错峰均衡使用交通资源，降低交通高峰期拥堵现象。
With the subaperture method, data rate and radar transmit peak power can be effectively reduced, the time variant of Doppler center frequency can be resolved.
通过子孔径方法，可以有效降低数据率及雷达发射峰值功率，并可解决多普勒中心频率的时变问题。
The decrease gradient of the peak displacement at the center of plate increases as the foam thickness, fuel-air concentration(i. e. explosion load size) increases to some extent.
在一定程度上，随着泡沫铝厚度、油气浓度（即爆炸荷载大小）的增加，降低板中心点处位移峰值的幅度也随之增加。
“高峰期”的位置为中心。
The February-March Cash Build Up period measures 63 days so this particular T projects a market peak some 63 days after the April 4 th center post low or a peak around June 6th.
二月至三月期间现金构建63天的措施，使这一特殊科技项目的市场高峰期约63天之后，4月4日或中心后的峰值低约6月6日。
The occupation probability P1 of the wave function located around four nearest neighbour sites of the defect center has a peak exceeding 50%.
波函数在缺陷最近邻四个格点的占据几率P_1有一高达50％以上峰值。
Stonehenge's visitor center is also inadequate, with vehicle traffic spilling out onto the grassy area nearby during peak periods.
巨石阵的游客中心也不够格，车辆交通在高峰期时涌到了附近的绿地上。
The impact of pulse width, center wavelength and input peak power of the pump pulse on the red-shifted radiation is simulated and analyzed.
分析了泵浦脉冲的脉宽、泵浦波长、入射峰值功率对红移辐射的影响。
Runoff yield and flood peak are larger when the rain center is near the outlet of watershed under the natural environment, but it is not necessarily under the human activities environment.
在自然条件下，降雨集中、强度大、历时短、暴雨中心靠近流域出口，洪峰流量就会比较大，反之则小，但在人类活动影响下则不一定产生这样的结果。
At present, the city's AIDS epidemic growing rapidly in some areas has reached its peak incidence of death, to form a town center to the surrounding towns spreading popular trend overall.
目前，我市艾滋病疫情在局部地区增长迅猛，已进入发病死亡高峰期，形成以城镇为中心向周边乡镇全面蔓延扩散的流行态势。
Gate of the scenic spot, falls viewing pavilion, Shanghu Tourism Village, Tourist Center in Shibao Peak have been newly built.
新建风景区山门、观瀑亭、上湖旅游村、石宝峰游客中心；
Because we are from the hotel to take the Garden Road Peak Tram, the Central City Hall Maxim's Palace, the Convention and Exhibition Center, are walking about 20 minutes or so.
因为我们是从酒店的花园道山顶缆车，中央大会堂美心皇宫，会展中心，步行约20分钟左右。
The peak value of initial heat release is decreased and its corresponding crank angle moves close to the top-dead-center along with the increased combustion duration.
燃烧初期放热尖峰出现时刻对应的曲轴转角有所提前，瞬时放热率峰值下降；
The peak value of initial heat release is decreased and its corresponding crank angle moves close to the top-dead-center along with the increased combustion duration.
燃烧初期放热尖峰出现时刻对应的曲轴转角有所提前，瞬时放热率峰值下降；
应用推荐