The United Nations will act as guarantor of the peace settlement.
联合国将充当和平解决方案的保证人。
This act of art is a true act of peace that everyone, regardless of religion, cannot help but admire.
这一行为艺术是真正的和平行为，任何人无论种族禁不住钦佩起来。
The American secretary of state, Condoleezza Rice, who has so far done little to crack the whip for peace, has offered, at long last, to enter the fray as ringmistress for the first act.
迄今为止，美国国务卿康多莉扎·赖斯（Condoleezza Rice）几乎没有为和平进程积极奔走过，但最终她已表示愿意作为第一幕的导演（ringmistress）介入双方冲突。
When moms feel confident and at peace with themselves, they are unlikely to make choices or act in ways that cause them to feel guilty.
当母亲们感觉自信和平和，他们是不会做出那种会让自己内疚的选择和事情的。
"My mind is peaceful throughout the whole day. I radiate peace around me. I talk peacefully, politely and with a smile. I choose to act peacefully".
我的内心自始至终是宁静的，我带着宁静的光环，我说话的时候会很平和，彬彬有礼并且面带微笑。我选择以宁静的方式去生活。
He said, "If such an abhorrent act were to be implemented, it would only contribute to fueling the arguments of those who are indeed against peace and reconciliation in Afghanistan."
他说：“如果任凭这种无耻的行为发生，只会助长那些确实反对在阿富汗实现和平与和解的人的气焰。”
"He said," If such an abhorrent act were to be implemented, it would only contribute to fueling the arguments of those who are indeed against peace and reconciliation in Afghanistan.
他说：“如果任凭这种无耻的行为发生，只会助长那些确实反对在阿富汗实现和平与和解的人的气焰。”
I hunger for success. I thirst for happiness and peace of mind. Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
我渴望成功，快乐，心灵的平静。除非行动，否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。
If you long for peace, act in peace and harmony. If you want the world to change, start with the one in the mirror.
如果追求和平，那就平静和谐地处事。如果想改变世界，先改变你自己。
He will when able to fully express and act on his plan, bring peace to the world.
他将在能够充分表达他的计划时采取行动，给世界带来和平。
When China has a more balanced and powerful navy, the regional situation will be more stable as various forces that threaten regional peace will no longer dare to act rashly.
当中国拥有更为平衡、强大的海军后，该地区的局势将会变得更加稳定，因为威胁地区和平的各种力量将不敢轻率行动。
However, he adds that Israel will not wait indefinitely for peace negotiations, and will act unilaterally to set its borders.
但是他补充说，以色列不会无限期等待和平谈判，并将单方面采取行动来划定边界。
There is nothing wrong in believing in the omnipotence of peace, as long one does not forget that others may think (and act) differently.
相信和平万能没有错，只要他不要忘记其他人或许不是那样想的。
And Obama cautioned the status quo is unsustainable and Israel must also act boldly to advance the peace process.
奥巴马警告说，目前的现状是不可持续的，以色列必须勇敢地采取行动，推进和平进程。
After his tribe is slaughtered through an act of treachery, Hongi, a Maori chieftain's teenage son, must avenge his father's murder in order to bring peace and honor to the souls of his loved ones.
他的部落屠宰通过背信弃义，爱斯基摩行为后，毛利人酋长的十几岁的儿子，要报复他的父亲的谋杀罪是为了带来和平和荣誉他挚爱的灵魂。
Those who love harmony can live a harmonious life with others and with the society as a whole, and act as an active force that loves and safeguards peace.
树立起和谐观念的人，能够很好地与人和谐交往，与社会和谐相处，成为热爱和平、维护和平的积极力量。
Nato is to meet in emergency session after Syria shot down a Turkish plane - an act condemned by Turkey as a "serious threat" to regional peace.
叙利亚击落一架土耳其飞机——土耳其称此举是对地区和平的“严重威胁”。北约因此召开紧急会议。
If you long for peace, act in peace and harmony.
如果追求和平，那就平静和谐地处事。
Peace is a matter of an agreement, not a matter of imposition, not a matter of a one-sided act, not a matter of power.
和平是一种协议，不能强行施加，不是单方面的行为，也不是权力的表现。
Ten international aid groups say a 2005 peace deal in Sudan is on the verge of collapse and that the world must act now to prevent renewed conflict.
十家国际援助组织称，苏丹2005和平协议处于瓦解的边缘，世界必须行动起来以阻止新冲突的产生。
Riot Act, An English law, enacted in 1715, providing that if 12 or more people unlawfully assemble and disturb the public peace, they must disperse upon proclamation or be considered guilty of felony.
取缔闹事法，1715年英王乔治一世颁布的一项英国法令，规定12个或更多个非法集合扰乱治安者，经宣读此法令后应立即解散，否则按重罪处罚。
Riot Act, An English law, enacted in 1715, providing that if 12 or more people unlawfully assemble and disturb the public peace, they must disperse upon proclamation or be considered guilty of felony.
取缔闹事法，1715年英王乔治一世颁布的一项英国法令，规定12个或更多个非法集合扰乱治安者，经宣读此法令后应立即解散，否则按重罪处罚。
应用推荐