Americans cannot accept money from Cubans directly, so setting up a third-party payment procedure is necessary.
付帐也是个问题,美国人不能从古巴人手里直接收钱,于是有必要设立一个第三方付款程序。
Payment is also an issue. Americans cannot accept money from Cubans directly, so setting up a third-party payment procedure is necessary.
付帐也是个问题,美国人不能从古巴人手里直接收钱,于是有必要设立一个第三方付款程序。
The collection measures, such as collection method, rate calculation, payment procedure and deadline and other compliable items of the foregoing fee shall be stipulated by the RACGL.
前项费用之征收方式、计算方式、缴费流程、缴纳期限及其他应遵行事项之征收办法,由中央主管机关定之。
All guests should advise hotel cashier upon departure and follow the agreed-upon procedure for payment.
所有客人在离开酒店前都必须根据协议程序付款并办理离店手续。
To comply with the rules and procedure of construction project settlement in order to ensure the settlement payment accurate and timely.
认真执行工程结算有关规定,严格履行工程结算手续,保证结算付款准确及时。
Especially, because payment is an important procedure of the commercial affair, mobile E-Commerce will unavoidably promote appearance and application of mobile payment.
特别是支付作为商务活动中的一个重要流程,移动电子商务不可避免地促进了移动支付的出现与应用。
Credit CARDS have evolved since 1966, but the basic procedure of payment has remained the same. A card is either handed over, or the number on it is read out or entered into a machine.
从1966年起信用卡就一直在进化,但是核心支付过程却从未变过:人们要么把卡手把手地交给售货员,要么将卡塞进机器,读取上面的数字和信息。
As the most advanced law regulating large value electronic fund transfer, Article 4a of Uniform Commercial Code creates some new concepts and norms, say, "payment order", "security procedure".
作为世界上调整大额电子资金划拨最完善的法律,美国《统一商法典》第4A编创设了“支付命令”和“安全程序”等全新的概念与规则。
Meanwhile security procedure whose relevant norms allocates the losses arising out of fraud among the parties serves as the authentication means of payment order.
安全程序是支付命令的认证手段,其相关规则将欺诈损失在各当事方间进行了分担。
Finally, the thesis displayed runtime examples of the information processing system of collection payment according to the general operation procedure.
最后,论文按照一般的使用流程展示了代收货款信息处理系统的运行示例。
Execute the signed contract and make all the arrangement and necessary supervision including the delivery schedule, payment, export procedure, transportation and so on;
安排、跟踪、督促已签定合同的执行,包括供货进度、货款收付、出口手续、运输情况等;
Legal problems related to Internet Payment get involved in several legal institutes, ranging from civil law, criminal law, economic law, procedure law to international law.
网上支付法律问题,涵盖了民法、刑法、经济法、诉讼法、国际法等多个法律部门。
It also provides payment for any necessary medical care resulting from the procedure.
而且要支付所有因为捐卵导致的必须医疗费用。
In this lecture, labor dispute cases settled by our attorneys, dimission procedure and formalities and payment of severance pay were introduced.
讲座结合企业员工离职实践中的八个案例,讲解了员工离职中的法律问题。
In this lecture, labor dispute cases settled by our attorneys, dimission procedure and formalities and payment of severance pay were introduced.
讲座结合企业员工离职实践中的八个案例,讲解了员工离职中的法律问题。
应用推荐