Is this all the payment I get for my efforts?
这就是对我辛劳的全部报偿吗？
As soon as I receive payment I will express the book to you.
我一收到款就把书用快递给你寄去。
EDWARD GREEN: If you order 35,000 then I can authorise payment in 90 days.
爱德华·格林：如果你订购3.5万件，我可以授权90天内付款。
But the interesting thing I realized along the way is that payment is another form of communication.
我渐渐意识到一个很有趣的事实：，付款是另一种交流方式。
Concerning payment I would like to say it wouldn't be made earlier than mid May because we have to get Russian Certificates of Conformity that has been required by Customs. It will take some time.
关于付款，我们最早在五月中旬才可以做到，因为需要得到海关要求的“俄国一致性证书”，而获得此证书需要一些时间。
Put out your little tongue that I may cut it off as my payment; then you shall have the powerful draught.
伸出你小小的舌头吧，我可以把它割下来作为报酬，你也可以得到这服强烈的药剂了。
Yes, yesterday was my pay-day; I pay you the payment today.
是的，昨天是我的发薪日，我今天付给你报酬。
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一个没人知道的异乡人，本可以大胆地轻易逃避付款，但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。
That's close to our rent payment, and is more money than I lived on throughout college and grad school.
这都与我们的支付租金差不多了，并且比我住在大学和研究生院的费用高多了。
“No, I can’t accept payment for what I did,” the Scottish farmer replied, waving off the offer.
“不，我不能因为这点事接受您的报酬，”苏格兰农夫答道，拒绝了贵族的好意。
She never mentioned payment and I suspected "a little favor" might equate to "doing it for free". I said I had a full schedule.
在电话中她只字未提报酬。我心想“小忙”难不成要我免费劳动”我告诉她我的日程已经排的很满。
Considering your good track record and bearing a good wish for the future, I agree to payment by T/T.
考虑到你们过去良好的记录，怀着对未来美好的愿望，我同意用电汇方式付款。
I think that's true for most payment businesses.
我认为，对大多数支付企业来说，的确是这样的。
I, of course, am the one with a down payment and good credit, so I had to become a part of this unsavory deal.
自然，我才是那个出得起首付款、兼有良好信用的人，于是只好加入到这次令人不快的交易中来。
Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?
至于付款，我们已同意使用美元，对吗？
I give you my word that the payment will be made not later than the end of June.
我保证付款不会迟于6月底。
When on the eve of leaving them I offered to settle his dues he said piteously: "I have done nothing, and only wasted your time, I cannot accept any payment from you."
在我离开公寓的前夕，和他结算课酬薪金的时候，他哀怜地说：“我什么也没有教你，只是浪费了你的时间，我不能接受你的任何报酬。”
I give you my word that the payment will be made not later that the end of June.
我保证货款不会迟于6月底支付。
I say this because payment requires a credit card and billing information.
我这样说是因为结账需要信用卡和账单信息。
Without a car payment, insurance, gas or maintenance, I save at least $300 to $500 a month, even after I factor in car rentals and bike maintenance.
没有了汽车的支出，保险，燃料和维护费用，再去掉租车和自行车维护费用，我每个月至少节省300-500美元。
So I need to get good job with high payment, that's what Itotally want '.
所以我需要得到一份有高薪的好工作，这就是我想要的全部。
I could tell a similar story about the Payment Card Industry Data Security Standard.
我要向你讲述一个关于支付卡行业数据安全标准的故事。
Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.
尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱，但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。
Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.
尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱，但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。
应用推荐