Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment.
袁现在没有工作,并正在学习成为一名出租车司机,他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。
This prompted creditors with around a quarter of the debt to hold out for better terms, even though Mr Kirchner ordered Congress to pass a law forbidding any further payment.
此举招致拥有大约四分之一债权的债主们抵制,他们要求更为优厚的条件,尽管基什内尔已向国会下达立法禁止继续兑付的命令。
Then take the total amount you were paying (say $70 minimum payment plus the $50 extra for a total of $120) and add that to the minimum payment of the next largest debt.
接下来计算一下你能还多少钱(比如:70美元的最低还款金额+额外的50美元,那就是120美元了),用这些钱来支付第二笔债务的最低还款金额。
If all goes as planned, GM will reach a debt for equity swap agreement with its lenders by that date, thereby erasing the payment.
如果一切按计划进行,通用汽车将达到债务的债转股协议,其贷款的那一天,从而抹去支付。
They seized his goods for payment of debt.
他们扣押了他的货物以偿付债款。
Securities that have priority ahead of all other unsecured or subordinated debt in ranking for payment in the event of default.
指在呈现违约时,在付出次序上优先于扫数其他无包管或次级债务的证券。
The cash flow statements will aid the rational prediction and evaluation of the potential capability of payment and compensate for debt of a company.
现金流量表帮助报表使用者合理估计和预测企业未来的支付能力和偿债能力,评价企业未来的财务弹性。
Building upon the capability of the RTGS system, the HKMA has extended the Delivery versus Payment facility for debt securities transaction to share transactions.
金管局又利用即时支付结算系统的功能,把货银两讫结算服务由债务证券交易扩展至股票交易上。实现计划。
The creditors were pressing her for payment of debt. You can hardly imagine how she suffered those untold hardships to bring up her children.
债主们天天向她逼债,你很难想像她是怎样含辛茹苦把孩子带大的。
Note: Since 2000, the data of this form was only the payment for the principal of debt.
注:从2000 年开始,表中数据均为债务还本支出。
The expenditure of national and central government included the payment for interest of domestic and foreign debt since 2000.
从2000年起,全国财政支出和中央财政支出中包括国内外债务付息支出。
A couple of months later the credit card company, or its debt collection agency, presses you for payment.
几个月后,信用卡公司或其催债机构就会来催你付钱。
Penn obtained the land from King Charles II as payment for a debt owed to his deceased father.
宾以向英王查尔斯二世取得过世父亲土地为由,取得宾州土地所有权。
Penn obtained the land from King Charles II as payment for a debt owed to his deceased father.
宾以向英王查尔斯二世取得过世父亲土地为由,取得宾州土地所有权。
应用推荐