Party A should, prior picking up the imported goods in party B's warehouse or delivering by party B, effect the payment of carriage / incidental expense or sign the payment agreement.
进口货物甲方需在乙方仓库提货或乙方送货时（前）偿付运杂费或签订付款协议书。
In 2008, he worked out an agreement to lowerhis monthly loan payments, and next month, for the first time, he says he willprobably miss a payment.
2008年，他和贷方达成协议降低月还贷额，然后就在下个月，他说可能将第一次无法按时还贷。
Initiate "co-operation agreement" on "no layoffs and fewer layoffs, no pay cuts and less pay cuts, and payment consultation".
发起“不裁员或少裁员，不减薪或少减薪，薪酬共同磋商”的“共同约定行动”。
"Tax deduction" means a deduction or withholding for or on account of Tax from a payment under this Agreement.
“税额扣减”是指在本协议项下从付款中扣除或扣缴的税收金额。
If all goes as planned, GM will reach a debt for equity swap agreement with its lenders by that date, thereby erasing the payment.
如果一切按计划进行，通用汽车将达到债务的债转股协议，其贷款的那一天，从而抹去支付。
Reception of payment shall not affect PURCHASER's rights under the Agreement.
收到付款不应影响买方在协议下的权利。
A call for payment by the board of directors must be uniform so far as practicable as to all shares of the same class or series, unless the subscription agreement specifies otherwise.
董事会所发出的付款要求，只要是对同一种类或系列的所有股票是可行的，就必须是同一的，除非认购协议另有规定。
Having worked out an agreement, the buyer and seller must arrange payment.
签订好协议，买方和卖方就支付货款事项做出安排。
According to agreement payment amount and payment time, payment expense to our company.
根据协议约定的付款金额及付款时间支付费用至我公司。
Neither the fact that we do not expressly object to an agreement nor our acceptance or payment of goods or services shall be construed as an acknowledgement.
我们未明示拒绝，或对货物或服务接受或付款，均不构成对该等条款、条件和协议的确认。
The board of directors may determine the payment terms of subscription for shares that were entered into before incorporation, unless the subscription agreement specifies them.
董事会可以决定在公司成立之前认购股份的支付办法，除非认购协议已经有明确规定。
The managing partners may demand that payment for management of affairs and the way of drawing such payment be stipulated in the partnership agreement.
执行事务合伙人可以要求在合伙协议中确定执行事务的报酬及报酬提取方式。
The assignment of a right to the payment of a monetary sum is effective admitting an agreement between the assignor and the obligor limiting or prohibiting such an assignment.
只管让与人和债务人之间存在限度或禁止转让的协议，金钱支付的权利的转让依然具备效力。
Payment terms: please see distributor agreement relevant chapter.
付款方式：详见分销协议。
A payment made or an entitlement available in accordance with a wage agreement an insurance policy or a public assistance program.
津贴，救济金，保险费按照工资协议、保险单或公共救助计划提供的费用或权利。
The authorized size, payment and expense of the preparation office, upon the agreement of both Party a and Party b, shall be listed in the project budget.
第三十八条筹建处工作人员的编制、报酬及费用，经甲乙双方同意后，列人工程预算。
As without any special agreement the payment methods shall apply to confirmed, irrevocable letters of credit issued by the client while Party a as the beneficiary.
付款方式如无特别约定，均适用保兑的、不可撤销的信用证，由客户开具，以甲方为受益人。
He said that if he meets a woman's requirements, such as educational background, job and looks, they sign an agreement and the woman makes a down payment in advance.
他表示说如果自己符合女方的要求的话，例如教育背景、工作和外貌长相，他们就会签署一份协议，女方会预付定金。
He said that if he meets a woman's requirements, such as educational background, job and looks, they sign an agreement and the woman makes a down payment in advance.
他表示试如果自己好像女方的要求的话，例如听试背景、工作和外貌长相，他们就会好像一份协议，女方会好像定金。
The Advance payment, if not earned out before this Agreement expiry date, shall not be transferred or extended to the Renewal of this Agreement.
本合同期满前若未能付梓，预付款不应转交或延伸给本合同的补充条款。
Buyer shall deliver the Earnout Payment Shares to the Escrow Agent in accordance with the Escrow Agreement.
买方应按照第三方保管协议将获利能力付款股票交付给托管代理人。
Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.
根据付款计划或分期偿还日程表，没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。
Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.
根据付款计划或分期偿还日程表，没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。
应用推荐