As the accident goes from a spill to something far worse, it may be BP paying the check, but ultimately the buck will stop in the White House, and Obama will be judged.
随着事故从石油泄漏进展成更严重的事件，也许买单的是英国石油公司，但最终承担责任的将是白宫，受到批评的将是奥巴马。
Investors snapping up 30-year Treasury bonds paying less than 5 percent are betting that the Fed will keep these inflation risks in check.
那些抢购30年期低于5%利率的国债的投资者打赌，美联储将会有效控制通货膨胀的风险。
This is great for when you’re shopping retail and you want to check the price of a product online before buying to make sure you’re paying a fair price.
你选购零售商品时，如果想在购买前上网查一下价格检查一下确保你的价格够公道，你就知道这个程序真的十分优秀。
Check profiles_tdi.properties, paying particular attention to the following properties.
检查profiles_tdi . properties，特别注意以下属性。
Assist to check the guest's room who wants to go without paying, once it is true, detain his personal things.
对有嫌疑逃帐的客人，要进入并检查房间，确定嫌疑者后，扣押客人的私人物品。
To have treasury consolidated receipts and payments system requires a perfect budget accounting system which can check, reflect and supervise the whole course of treasury funds' receiving and paying.
实行国库集中收付制度，客观上需要有对财政资金收付过程进行核算、反映、监督的完善的预算会计制度。
After the registration deadline, the staff will check whether there is still not paying students, if so, the staff will call the registration of the registration fee.
报名截止后，工作人员会查看是否有仍学员未缴费，如果有，工作人员就会打电话通知登记的学员注册缴费。
Usually they went Dutch, but today, for some unknown reason, he had insisted on paying the restaurant check.
通常他们都各自付帐。今天不知道什么原因，他却坚持付餐厅的帐单。
So check the pump to run during the tour of the stuffing of the check is paying particular attention to!
所以在水泵的运行巡回检查过程中对填料函的检查是特别要注意！
Every check (note) sent to the clearing house has a receiving bank and a paying bank.
送到交换所进行交换的每张支票(票据)都有收款行和付款行。
So in the pumps run mobile inspection process in the letter to fill the check is paying particular attention to!
所以在水泵的运行巡回检查过程中对填料函的检查是特别要注意！
He cashed the first check with the suspicious Portuguese grocer, paying a dollar on account and dividing the remaining two dollars between the baker and the fruit store.
他在杂货店那信他不过的葡萄牙老板那儿兑现了第一张支票，还了他一块钱，另外两块分别还给了面包店和水果店。
And the author carries on the elaboration on the challenge of electronic payment to traditional law from the electronic currency, the electronic check and the credit card paying on-line.
关于电子支付对传统法律的挑战，又从电子货币、电子支票、信用卡网上支付三方面进行了论述。
Paying down the bulk of your other loans and only having one check to write on your home loan can give many people a lot of peace of mind.
用于偿还贷款和其它大宗你只设立一个检查你写的居所贷款能给许多人安心不少。
While splitting a check when out with a group, paying the whole tab with your credit card and taking everyone else's cash instead of going to the ATM.
在和一群人出去时分摊账单时，用自己的信用卡付了所有费用，然后其他人把现金给你。 这样你就不用去自动取款机取钱了。
While splitting a check when out with a group, paying the whole tab with your credit card and taking everyone else's cash instead of going to the ATM.
在和一群人出去时分摊账单时，用自己的信用卡付了所有费用，然后其他人把现金给你。 这样你就不用去自动取款机取钱了。
应用推荐