For example, if you want to go back to school, then you must commit to completing the coursework, attending classes and paying tuition and book fees.
比方说，如果你选择回到学校，那么你就应该选择将自己托付于硕士课程之中，你必须上课并且支付学杂及书本费用。
Your book surprised me because you really take parents to task for paying more attention to their technology than to their children.
您的书令我吃惊，因为您真的让父母们做了相关的测验以证明他们对科技产品的关注度超过了对孩子的关注。
Amazon has admitted that international users of its Kindle book reader will be paying significantly more to buy books than their American counterparts.
亚马逊已经承认其Kindle阅读器的国际用户将比他们的美国客户支付更多来买书。
Rather than paying a whacking advance to one author, it has invited everyone to contribute to the book on the web.
如今，出版商不是向一位作者支付巨额的定金，而是邀请每个人为网络书籍供稿。
Citigroup is, however, paying a high price: 2.3 times book value, compared with the 1.15 times BofA paid for its slice of CCB. True, acquirers often pay a premium for control.
然而，花旗(为此)花费甚巨：它的出价是账面价值的2.3倍，而与此相比，美国银行为获建行股份支付的费用仅为账面价值的1.15倍。
Imagine: no more used book stores; no more lending a book to your friend; no more borrowing one from the public library—no more “leaks” that might give someone a chance to read without paying.
想象一下：不再有二手书店；不再能借书给你的朋友；不再能从公共图书馆借书——不再存在可能让人免费阅读的“漏洞”。
His parents encouraged his appetite for reading by paying for any book he wanted.
他的父母也鼓励他多读书，但凡盖茨想读的书，他们都会买给他。
People always have a mental model in place about a certain object or task (paying my bills, reading a book, using a remote control).
人们总是在某些对象或任务中产生心智模型（管理支票、看书、使用遥控器）。
When I was paying off my debt and trying to reduce my spending, I forced myself to stay away from book stores and comic shops.
当我还债，削减开支的时候，我强迫自己少逛书店，漫画书店。
Any company can make an app phone (or tablet or e-book reader) using Android, without paying Google anything, and even make changes to it.
任何公司可以使用Android制造有应用程序的手机(或者平板电脑，电子图书阅读器)而不用支付任何费用，甚至对它作出改变。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doingall your homework, paying attention in class, or spending some time each dayreading a book.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Are you paying now, or shall we book it down to you?
你现在就付款呢，还是我们记在你账上？
You can acquire the book anonymously by paying cash, which is the way I always buy books.
你可以付现金匿名买书，这也是我一直买书的方式。
Your goal can be something as simple as doing all your homework paying attention in class or spending some time each day reading a book.
你的目标可以是一件十分简朴的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Television networks, book publishers and newspaper owners feel that Google has grown by using their content without paying for it.
电视广播公司，图书出版商以及报纸发行商认为谷歌是通过无偿使用它们的内容成长的。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book.
你的目标可以很简单，像是完成作业、认真听讲或每天阅读。
I remember paying for the book.
我记得付过书钱了。
MetLife is paying less than 13 times last year's earnings for a vast book of business and access to Citigroup's huge distribution network.
大都会付出的代价是去年赢利的近13倍，却换来浩瀚的业务名录以及花旗集团庞大的分销网络。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending time each day reading a book.
这些阶段性的目标可以很简单，比如完成你所有的作业、专心上课、一天花时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending time each day reading a book.
这些阶段性的目标可以很简单，比如完成你所有的作业、专心上课、一天花时间读一本书。
应用推荐