Starting from scratch, he would have favoured a single-payer system such as "medicare for all".
他想从零开始,推行“全民医保”之类的单一支付方制度。
But he prefers to supplement the private system rather than replace it with a "single-payer" national health service; many of his supporters are business people crushed by the cost of health care.
但他更宁愿选择通过对商业医保系统予以补充而非仰仗国家健康体系这一“唯一支付人”;他的许多支持者是受医保成本影响的商人。
But the world over, the only solution is organizing the entire health system of a country under a single-payer mechanism that regulates it.
但在世界各地,唯一的解决办法是把一个国家的整个卫生系统组织在对其进行控制的单一付费机制之下。
In our country, evading taxes is much more serious because of the less sound tax system, the low level of collecting and management and the light consciousness of paying taxes for the tax payer.
在我国,由于税制不健全、征管水平比较低以及纳税人依法纳税意识淡薄,偷逃税问题更是极为严重,给国家经济秩序和税法体制造成了很大的危害。
Meanwhile the article analysis the actual space and technical skill of how the tax payer to economize on tax legally in our current tax system.
同时分析了在我国现行税制条件下纳税人合法节税的现实空间和技术手段。
Meanwhile the article analysis the actual space and technical skill of how the tax payer to economize on tax legally in our current tax system.
同时分析了在我国现行税制条件下纳税人合法节税的现实空间和技术手段。
应用推荐