The contract binds you to pay the interest.
这个合同约束你去付利息。
The borrower shall pay the interest at the prescribed time.
第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。
Loans were extended to help pay the interest on the old ones.
这些贷款延期偿还以支付旧账利息。
Otherwise how would they be able to pay the interest and repay the capital?
否则他们又怎能在偿还本金的同时还能支付利息呢?
Article 205 the borrower shall pay the interest within the contracted time limit.
第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。
We needed to buy more from them, so they could earn the dollars to pay the interest on the loans.
我们当时需要购买更多它们生产的东西,这样它们才能挣钱偿还利息。
Repsol's dividends are still sufficient to pay the interest on the loan Sacyr took out to buy its stake.
Sacyr仍然能够靠雷普·索尔的股息来偿还当时买其股份的利息。
Compensation trade is, in a way, a kind of loan you need to pay the interest on the loan every year.
补偿贸易从某种方式上讲是一种信贷。每年还应付一定的利息。
The savings by freezing won't even pay the interest costs for the first three years of deficits that he's going to run.
靠冻结计划节约的资金甚至不够支付前三年赤字的利息。
The central bank must pay the interest to the excess reserve and the current excess reserves' annual interest rate is 0.99%.
中央银行必须为超额储备支付利息,目前的超额储备年利率是0.99 %。
People are working three days a week just to pay the interest on their debt to the Banks so the Banks can keep offering more credit.
这时人们一周工作三天只为了能够还给银行各自债务的利息,以便银行可以继续提供更多的贷款。
Yet, Germany still holds that Greece should pay the interest rate from 6% to 6.5%, which is the same with that of ten-year treasury bonds.
但德国却始终坚持希腊应该支付6%至6.5%的利息,以与希腊10年期国债的利率水平相同。
Crucially, creditors must believe that debtors' incomes will rise; otherwise how would they be able to pay the interest and repay the capital?
最重要的是,贷方必须坚信借方收入必然提高,否则他们哪有能力支付本金和利息呢?
The fans think it wrong that outsiders can borrow millions to take over their club, use its takings to pay the interest, and then pay themselves a handsome fee.
曼联球迷们认为:局外人能大举借债收购他们的俱乐部,用俱乐部收入支付利息,接着又付给自己一笔可观的管理费,这么做是不对的。
For now, he can keep on borrowing money, but since he can't even pay the interest on the loans he already has, it just makes his inevitable bankruptcy even worse.
现在,他能够继续借钱,但既然他连已有的贷款利息都付不出来,那只是让他无可避免的破产情况更加恶化。
The period extended by the creditor to a debtor to only pay the interest without reimbursing the principal. It is not a breach of agreement before the extra period expired.
指债权人同意债务人只支付利息,暂时无须偿还本金的一段宽限期,在宽限期满前均不视为违约。
To keep things afloat, the country will need to borrow $408 billion next year just to pay the interest on its debt, that’s the equivalent of selling more than 272, 000 monumental ads.
而意大利明年要偿还4080亿的国债利息,这就意味着要卖出27万多支旅游胜地广告。
West Germany agreed to pay the interest on its interwar bonds and make compensation to claimants like those who were forced into labor - but only when it was reunited with East Germany.
西德同意支付两次战争之间的债券利息,赔偿那些声称被迫做苦力的人们——但这些声明只有当西德和东德合并后才会生效。
Ex. 6 The IMF's refusal to lend Argentina more money to pay the interest on that debt is what set off the current crisis, but economists like Ferreres don't think more foreign loans are the solution.
国际货币基金组织拒绝再借钱给阿根廷,以偿还此类贷款的利息,从而引发了眼下这场危机,但费雷雷斯以及持相同观点的经济学家认为,继续大举外债并不能解决问题。
The banks don't pay interest on those accounts.
银行对那些账户不支付利息。
In that case, the bank can pay interest to depositors.
这样,银行就可以向存款人支付利息了。
US tax laws encourage home ownership by allowing people to deduct the interest they pay on their mortgages.
美国税法通过允许人们在交税时抵扣抵押贷款的利息,来鼓励拥有住房。
Banks also pay interest at different times. But the majority of them pay semiannually.
各银行,付利息的时间也不一样,但是大部分银行都是半年付一次。
Rather than pay each other's interest costs directly, the payments would be netted out.
交易双方不用直接互付利息费用,利息付款相互冲抵。
Although for regulatory reasons M-PESA accounts do not pay interest, the service is used by some people as a savings account.
虽然鉴于一些法规上的因素,M -PESA并不向用户支付利息,但人有一些人将M - PESA用作储蓄账户。
The longer the team takes to pay off the debt, the more interest is accumulated (in the form of additional workarounds) and the higher the costs for the business.
开发团队拖延债务的时间越长,所积累的利息就越多(会额外增加很多工作),付出的成本也就越高。
Sally: Well, you should have put details of your market research spending and the interest you will have to pay on the bank loan.
莎丽:你应该在市场调查费用和银行贷款利息方面更详细一些。
The bank delays or refuses to pay the principal and interest of the deposits without any reasons;
无故拖延、拒绝支付存款本金和利息的;
The bank delays or refuses to pay the principal and interest of the deposits without any reasons;
无故拖延、拒绝支付存款本金和利息的;
应用推荐