What if we pay the fees for the training but later be kicked out of the crew?
如果选上交了培训费，会不会到时又被淘汰呢？
When will the Non-Eligible Person (NEP) pregnant women have to pay the fees? In full or partial payment?
属非符合资格人士身分的孕妇应于甚麽时候缴费？缴费时需全數预缴或可分期缴交？
The trainees can browse and search information, be registered, trained and examined, pay the fees and query online.
受培训用户能够浏览和查询信息、注册、培训、考核、在线缴费，以及实现网上答疑与考核等；
The laboratory retains all samples for a month, clients must pay the fees if need to lengthen the retention deadline.
所有样品本实验室保留一个月，如需延长保留期限，本实验室将收取存储费。
For admission to any selected programme of study applicants are required to pay the fees as mentioned in the Handbook.
进入任何选择的课程，申请者按照招生手册的要求付注册费。
International schools in Beijing are for the rich or those whose companies pay the fees, which range as high as, 000 a year.
在北京的国际学校是为富人或是就职的公司可以付学费的人开的，那儿的学费每年高达2万美元。
Please pay the fees by presenting the receipt which is stamped with "Fees Assured Seal" before collecting your certificates.
请您在领取证件时，根据批准的事项，凭加盖“缴费确认章”的回执单缴交费用。
International students pay the fees according to the General Regulations for the Enrollment of students by South China Normal University.
留学生正常交纳学费以《华南师范大学招生简章》的标准交纳。
In countries where the average citizen cannot afford to pay the fees, they either do without localized software or resort to illegal copying.
在一般公民无力支付这种费用的国家，人们要么不使用本地化软件，要么进行非法复制。
The assumption is that the most qualified candidates are presently employed and would not be as willing to switch jobs if they had to pay the fees themselves.
这种假定认为，那些最有任职资格的可能人选当前都已经在职，因而如果需要自己付费的话，可能不会那么乐意改换工作。
Even the very wealthy families, generally do not pay the fees for the child, if a person's aid to survive by their parents, would be contempt of friends around.
即便是非常富裕的家庭，一般也不会替孩子支付各种费用，如果一个人靠父母的接济生存，就会受到周围的朋友的鄙视。
Applicants may pay the fees immediately after their application is completed, or pay the fees later by clicking the "On-Line Payment" button of the registration system.
考生申请成功后可以立即在线支付考试费用，也可以稍后通过北语考试网申请系统上的“网上支付”按钮进行支付。
Struggling families often face rough patches during which they don't have enough cash on hand to make such payments, and so have to go to their credit CARDS - and pay the fees.
生计维艰的家庭往往面临坎坷困境，他们手头没有足够现金用以支付这些款项，于是不得不借助各自的信用卡来支付这些费用。
You will be immediately suspended if you do not pay the fees to the society for two months against the due date. And the society will inform you of prompt payment that day in writing.
若任何会员在会费到期后两个月时间内未向学会交纳应交款项，本学会将立即暂停其会员特权和权利，并向其发出一份要求尽快付款的书面通知。
We have to pay the first $500 of any medical fees for each member of the family.
我们必须为每一位家庭成员的任何一项医疗费用支付最初的500美金。
You will, in addition, pay to the bank any losses, costs, expenses or legal fees (including tax thereon).
另外，你还必须向银行支付所有损失、成本、花销或律师费(及与此相关的增值税)。
While the money was not much to Caitlin, it meant more food for Martin's family and enabled him to pay his school fees.
虽然这笔钱对凯特琳来说并不多，但它给马丁一家带来了更多的食物，使他有能力支付学费。
It is this competition that has driven up the fees they pay to Banks.
正是这样的竞争提高了他们支付给银行的费用。
Investors who take this route pay much higher fees in the hope of better performance.
采取这种途径的投资人付出了高的多的费用并希望能获得更好的回报。
The amount awarded by the court will rarely pay the full amount of the attorney fees.
但是法院判定的数目鲜少能够支付全额的律师费用。
Majorcorporate sites would be able to pay the new fees, while little-guysites could be shut out.
大公司的站点能够支付起这项新费用，而与此同时，小公司的站点只能关门大吉。
Investors may be less willing to pay the typical boom-era fees of 2% of assets and 20% of returns, if those returns are subdued.
如果那些收益不能实现的话，投资者可能更不情愿付占资产2%，收益20%的费用，而这个付费标准在繁荣时期很常见。
Web sites that could not pay the new fees would beaccessible at a slower speed, or perhaps not be accessible at all.
那些承担不起这项新费用的网站还可访问，但速度很慢，或者干脆就会访问不了。
Half had no plans in the coming year to review the fees they pay to outside money managers; many never review fees.
半数投资者未来一年没有计划评估他们向外部资金管理者支付的费用；很多投资者从未评估过费用问题。
Investors are happy to pay high fees for the skill, but regard the market return as a commodity.
投资人乐意为技巧付出高昂的费用，但认为市场回报是理所当然。
"You should pay me double the tuition fees," said Socrates.
“你应该付给我两倍的学费，”苏格拉底说。
The bad news: though you can negotiate a cap on the fees, the VC will require the company pay for all the fees Bum deal?
有个坏消息：尽管在谈判时你可以争取到一个费用上限，风投会要求企业来支付所有的费用。无赖交易？
If a trial is necessary, the court has the authority to order one spouse to pay the other's attorney fees in alimony, child support and child custody matters.
如果审判是必要的，法院有权判定双发有一方要为其配偶支付律师费，赡养费，子女抚养费和子女监护权问题。
Yet under the court's ruling, the Misseriya may now have to pay grazing fees to the Dinka.
但是在新的法庭判决中，梅泽利亚人可能需要向丁卡人支付放牧的费用了。
Yet under the court's ruling, the Misseriya may now have to pay grazing fees to the Dinka.
但是在新的法庭判决中，梅泽利亚人可能需要向丁卡人支付放牧的费用了。
应用推荐