It was difficult for individual samurai overlords to increase their income because the amount of rice that farmers could be made to pay in taxes was not unlimited.
对于单个的武士统治者来说，要增加他们的收入是很困难的，因为农民可以用来纳税的大米数量并不是无限的。
Jahanara Kashen: I pay a starving man in Jakarta one handful of rice per day to fill out the expense report that are sent to me from the US.
我每天支付给雅加达一名饥饿的男子一点点大米，让他帮我填写那些从美国发给我的开支报告。
The people of Hida were unable to pay their taxes in the customary form of rice, and so they gave what they could provide—their craftsmen.
因为飞驒人无力以水稻等习惯形式缴纳税收，所以木材恰好为这一带人提供工艺。
A traditional reunion dinner normally must have jiaozi. Some families which pay more attention to tradition also have niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion.
传统上说，一般的必须得有饺子，有的家讲究点的还得有年糕啊什么的。
Suppose you eat rice every day. But one day you go to the store and discover that the price is more than you can pay.
假设你每天都吃大米。但是有一天，你去商店的时候发现价格已经超出了你的支付能力。
But most people don't know that eating some fruits than eating rice after will appear more likely to obesity problem, it is to use fruit weight should pay attention to dinner.
但大部分的人都不知道吃了部分水果后会出现比吃米饭更容易肥胖的问题，这是想用水果餐减肥的人应该注意的事。
Advertisers whose names appear with links at the bottom of the game pay for the rice. Individuals can also become sponsors.
出现在游戏连接底部的广告商支付这些大米的费用，个人也可以成为赞助者。
Pay attention to the temperature of the stored rice.
注意仓库里的稻谷的温度。
These people have also to pay tax rice as prescribed for diem, which are even higher than the taxes and rents put together paid by ordinary fanners or tenants.
屯田者所缴纳的限米远远高于普通民户耕种自己的私田或佃种官田所缴纳的各项土地租税的总和。
Riots have shaken dozens of countries across the world over the past year as poor people have found themselves unable to pay the rocketing prices for staples such as rice, corn and sugar.
过去一年里，由于穷人们发现买不起价格飞涨的主食如大米，玉米和食糖，骚乱在世界几十个国家蔓延。
Since the abolishment of agricultural duty, farmers no longer need to pay for money and rice, and their burden has reduced a lot.
自从国家取消了农业税，农民就可以不纳粮了，负担减轻了许多！
For late rice, we should pay attention to seedling and tillering stage, supply certain amount at middle stage, if soil K deficiency is severe.
对晚稻施钾来说，我们应注意苗期和分蘖期，如果土壤缺钾严重，中期供应一定数量钾肥。
I earnestly suggest to this congress that we pay close attention to the well-being of the masses, from the problems of land and Labour to those of fuel, rice, cooking oil and salt.
我郑重地向大会提出，我们应该深刻地注意群众生活的问题，从土地、劳动问题，到柴米油盐问题。
Suppose you eat rice every day, but one day you go to the store and discover that the price is higher than you can pay.
设想你天天吃大米，可有一天，你去商店时发现其价格已超出了你的支付能力。
The dinner on New Year's Eve's lot, North and South are different, there are dumplings, rice cake, a long face, the lantern, and pay attention to their own.
年夜饭的名堂很多，南北各地都不同，有饺子、年糕、长面、元宵等，而且各有讲究。
Poor can't afford to drink water, poor to pay my fee, poor to eat rice, poor leaves bowl, the poor are all tired, poor leaves the mouth;
穷的喝不起水，穷的交不起费，穷的吃不起饭，穷的就剩下碗，穷的浑身都累，穷的就剩下嘴；
Few days ago Eddie went to buy milk and bread, and saw the rice on the shelves. Eddie soon mad a call to Tarcy asking whether to pay 3980 JPY for 5 kg of rice from Niigata Prefecture.
前两天艾迪去帮塔嘻买面包跟牛奶，眼尖看到架上似乎有进了几包米，马上打电话问塔嘻说五公斤的新潟米3，980要不要买？
Also pay attention to personal hygiene, we wash hands before the rice then empress.
还要注意个人卫生，我们饭前便后要洗手。
Also pay attention to personal hygiene, we wash hands before the rice then empress.
还要注意个人卫生，我们饭前便后要洗手。
应用推荐