But it is now so profitable that the ratio of pay to revenue has actually fallen, to 43.7%, well below the 50% seen as a ceiling in the industry.
但员工收入占公司全年收入的比例却在下降，只有43.7%，远低于该行业50%的上限，当然这得“归功于”公司收入这一巨大的基数。
A common measure of affordability is the ratio of average house prices to average earnings, since income must ultimately pay for the acquisition of a property financed with a loan.
通常取得居民对房屋承受能力的方法是计算出平均房价与居民平均收入的比值，因为这些收入最终要在贷款的协助下购买房屋。
Many investors pay no attention to the expense ratio for their selected mutual funds, said Kevin o 'reilly.
很多投资者都不注意他们的互惠基金的费用比率，凯文。欧。赖利说。
One Dodd-Frank rule requires firms to publish the ratio of the boss’s pay to that of the median worker.
多德-弗兰克法案要求公司发布其高管薪酬与中间层工人薪酬的比率。
Pay close attention to your overall buffer pool hit ratio.
密切关注您的总体缓冲池命中率。
Worse, many expect the ratio of compensation to income, which normally hovers just below 50%, to balloon in 2008 as Banks' revenues fall faster than their pay bills.
更糟糕的是，多数人预计通常仅在50%以下徘徊的工资收益比在2008年要猛涨，因为银行收入比支出跌得更快。
Investors seem to pay closer attention to more cautious capital measures such as the leverage ratio, which does not allow for any risk-weighted adjustment to assets.
看起来，投资者开始关注像杠杆率这样的谨慎资金措施，杠杆率不允许任何资产中出现风险加权调节。
The ratio of house prices to workers' pay is still some way above its long-run average, so property in Britain could not yet be described as cheap.
房价和工资比还是略高于长期平均水平，因此英国的房子还算不上便宜。
Current ratio indicator of company's ability to pay short-term obligations; calculated by dividing current assets by current liabilities.
流动比率企业履行短期债务责任能力的指标，计算方法为流动资产除以流动负债。
In the new energy model, the homogeneity of a target and its area ratio to background was pay attention to.
针对这一问题给出了改进的拟合能量模型，新模型兼顾到了目标的同质性信息与其所占面积比例的关系。
I pay attention to the ratio of model and topology.
这里我注意把握模型的比例和布线。
The acid test ratio shows that the company is unable to pay its debts on time.
流动资产与流动负债比率显示该公司不能按时偿还债务。
The best measure of investor confidence is the price-earnings ratio - the price that investors are willing to pay for each dollar of a company's reported earnings.
投资者信心最好的指标是市盈率——投资者为某公司每一账面盈利所愿支付的价。
Finance: In this week, cancer will be dedicated to the games which can accumulate money, and they rather pay attention to the ratio between pay and reward.
财运：本周的巨蟹会致力于累积金钱的游戏，不过相当重视付出与回报的比例。
We found that operation risks and bankrupt costs of enterprises could have positive impacts on leverage ratio, while pay-out ratio of dividends may have negative impact on leverage ratio.
我们发现企业的经营风险和破产成本可能对杠杆率有正面影响，而股息支付率则与杠杆率负相关。
And b, they have what's called a low expense ratio since they're easy to implement, you don't pay anyone to be brilliant to implement if for you.
但是他们的费用比率很低，因为这种做法很容易，你不需要，有多聪明就能去实施。
Compare the turnover ratio, which measures how quickly customers pay their bills, for at least the past five quarters to see whether a change in trend has occurred.
比较翻折的领子比，措施客户薪资他们的帐单，为至少那过去五四分之一见到是否一在趋势方面的改变已是发生得多么快。
In the meantime, fracture developing frequency of Fuyu oil pay zone is analyzed and calculated by using ratio of vertical wave velocity - "crocodile factor" method.
同时，运用纵波波速的比值——“龟裂系数”方法对扶余油层储层的裂缝发育频率进行了分析、计算。
To ensure prolonged stable high production, it is necessary to use a high injection-production ratio so as to ensure that enough water is injected into the main pay…
在注水开发过程中，采用较高的注采比，保证主力油层注够水，选择油井合理流压和生产压差，对实现较长时期的高产稳产是十分重要的。
Always pay attention to body ratio and the location of each part of the main line, don't deviate too much.
随时要留意身体比例及各部分的位置，不要偏离主线太多。
To get back to a 1990s debt-to-income ratio of 84%, households would either need to pay down another $3.3 trillion of debt, or see their incomes rise $3.9 trillion.
要回到上世纪 90年代 84%的债务收入比，家庭部门要么需要再还掉 3.3 万亿美元的债务，要么需要把收入提高 3.9 万亿美元。
Ratio of issued capital to equity decrease in a narrow range. Share interest due to pay account 20% stable to asset which could be distribute.
实收资本占股东权益的比例趋势小幅下降，应付股利占可供股东分配的比率很稳定，在20%左右；
Current ratio a ratio showing a company's ability to pay its current bills from its current assets.
流动比率显示公司用流动资产偿还流动债务的能力的比率。
Article 7 Units not employing disabled persons or employing disabled persons less than the number of its employment in stipulated ratio shall pay employment security funds for disabled persons.
第七条未安排残疾人就业和安排残疾人就业达不到规定比例的单位应缴纳残疾人就业保障金。
Goldman's closely watched compensation ratio-the percentage of sales it sets aside for pay-in the third quarter was 33%.
高盛把百分之多少的销售额用来支付员工薪酬向来备受关注。今年第三季度，该比例为33%。
Goldman's closely watched compensation ratio-the percentage of sales it sets aside for pay-in the third quarter was 33%.
高盛把百分之多少的销售额用来支付员工薪酬向来备受关注。今年第三季度，该比例为33%。
应用推荐