Similarly, a person who gets great benefit from a public good should pay more for it than a person who gets little benefit.
同样，从公共财产中获得巨大利益的人应该比从中获益甚少的人付出更多。
He was not the type of person offering to pay for refinishing my car, which had by now many scratch marks.
他不是那种愿意为我的汽车补漆付钱的人，我的汽车现在已经有很多刮痕了。
In my opinion, anyone who takes another person's life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn't guilty of the crime or that he shouldn't pay society the debt he owes.
在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是疯子；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，或者不应该向社会偿还债务。
They have to pay 5 dollars per person to get on the train.
他们每人要付五美元才能上车。
It's polite to pay attention to the person when he or she is talking to you.
当别人和你说话时，注意听他或她讲是一种礼貌。
Failure to pay the full medical costs imposed by obesity distorts the decision of a person to become or remain obese; it is a subsidy for obesity.
无法支付肥胖症产生的全部医疗成本扭曲了个人的决定，使他们变胖或者保持肥胖；这是对肥胖症的补贴。
I keep my home clean, work hard at a full time job, give my parents any monies I can so they can afford their medications, I pay my bills and by all appearances I am a responsible person.
我保持自己的房子整洁，在全职岗位上努力工作，尽我所能给父母钱让他们承担医疗费用，我自己支付所有的账单因为我是一个负责人的人。
But the pain will seem like a small price to pay when you become the first person to jog across the rapids of the Mississippi.
但当你成为第一个跑步穿越密西西比河的湍流的人的时候，这痛苦只是小菜一碟。
Ask your co-worker in the next cubical over if they would like a coffee, pay the toll for the person in the car behind you, hold the door for someone, give a hug, smile.
问问你隔壁的同事需不需要一杯咖啡，帮助你后面的人付车费，帮别人开门，或是给一个拥抱，微笑。
But when distracted, a person does not pay attention to either the body's sensations of feeling full, or to the sensory characteristics of the food.
但人的注意力一旦分散，他就不会注意到饱足的感觉，也不会注意食物的感官特征。
For example, a person moving from a larger company to a smaller organization, or from a corporate outfit to a nonprofit, should expect lower pay.
比如，一个人如果从大公司到小公司，或者从一家盈利公司换到非盈利的公司，那就要准备好会有更低的薪资报酬。
Some examples of things that a person might put on their list include new home, car,special trip, artwork, starting a business, or pay off debts.
一些人会将诸如新房子、新车、难忘的旅行、艺术品、创业或还债例如这份清单中。
G Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。
They showed around 1000 students videos and photos of Schwarzkopf, along with prototype avatars, and used the feedback to try to work out what features of a person people pay most attention to.
他们展示了原型化身和大约一千名施瓦茨科夫学生的视频和照片，通过反馈试图找出人们最关注的容貌。
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance they needed, and Bryan added, "And think of me."
布莱恩告诉老太太，如果她真的想要回报他，那么下次她看到有人需要帮助时，就向那人伸出援手。他还加了一句：“并想想我。”
People who are overweight typically have to pay life insurance premiums that are twice to four times as expensive as the average person.
肥胖的人通常要比一般人多交2到4倍的生活保险费用。
The very wealthy pay the most taxes per person, but the bulk of tax revenue comes from those who are not so wealthy.
非常有钱的人每人支付的税也最多，但是大部分的税收却来自于那些不那么富有的人。
So when you hear a knowing "in this town", ask yourself whether the person saying it makes their pay because this town is the way it is.
所以，当你听见有人说了一句大家都心照不宣的“在这个城市里”时，问问你自己那个说的人是否有工资可领，因为这个城市就是这么回事。
Every person has one or more skills other people are prepared to pay for in the form of a service provided to them, or to learn.
每个人都有一个或者更多的别人准备付钱让他们以服务或者学习形式提供的技能。
How will the family pay for in-home help and how will it find the right person (s) or agency?
那么给家庭服务生多少薪资以及怎样才能找到合适的人选或是代理机构呢？
Unless this is offset by more rapid productivity growth, this could make it harder to maintain the same growth in output per person in future and so harder to pay pension bills.
除非这种情况能被更快速的生产增长所抵消，那么要维持未来同样的人均生产产出，要支付养老金，都会越来越困难。
When you cosign for any credit, you serve as the guarantor of the account, meaning if the other person for whom you co-signed does not pay, you become responsible for the account.
当你是一个贷款担保人的话，你将成为银行账户的保护人，这意味着如果被担保人无力偿还，你将对他的财务负责。
In my opinion, a good consultant is someone who has made lots of mistakes and has learned from them — you pay that person to ensure that you won't repeat those mistakes.
在我看来，一名好的顾问应该是经历了很多错误并从中学到很多的人——你付钱是为了让你避免再次重复同样的错误。
The person who got the letter had to pay for it and the cost was very high.
当人们想寄信时，他们会在信纸上盖封口章,收到信的人得付钱而且费用非常昂贵。
Currently, visitors in peak season (February to May and August to December) must pay at least $200 per person per night; in the low season (January and June to July) the fee is $165.
现在，游客在旺季（二月至五月，八月至十二月）每人每夜至少要付200美元。淡季（一月，六月至七月）每天的费用是165美元。
There's a good chance that after you've been working with them for a while, they'll initiate the in-person meeting themselves (and pay for it).
跟他们共事了一段时间之后就是个好时机，他们会自己发起会议的(也会为此付钱的)。
There's a good chance that after you've been working with them for a while, they'll initiate the in-person meeting themselves (and pay for it).
跟他们共事了一段时间之后就是个好时机，他们会自己发起会议的(也会为此付钱的)。
应用推荐