Nor will it do anything to counter the growing anger among customers of Oracle (and of SAP, for that matter) over how much they have to pay in maintenance fees, with so little in return.
也不会对平息甲骨文客户的怒火起到什么作用(就这一点而言，SAP同样如此)，让这些顾客恼火的是，他们不得不为那些几乎没有任何回报的维护费用卖单。
Never fight over a bill if someone else offers to pay; you can counter once, and then after that simply thank the person paying for the generosity and offer to pick up the TAB the next time.
不要为了谁付账而牵扯不停。你可以坚持一次，然后谢谢对方的慷慨大方，并且承诺下次你来买单。
No, sir. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed at the Foreign Exchange Counter of our hotel over there.
不能，先生。您只可以用外币兑换券。但是你可以在我们旅店那边的外币兑换台处兑换。
For example, if a fund buys over-the-counter stocks, it doesn't pay the broker a set fee but has the transaction cost built into the stock's price.
例如，基金买卖场外交易的证券时，因为股票买入价已包含了经纪佣金，固基金毋须再分开支付该项费用。
For example, if a fund buys over-the-counter stocks, it doesn't pay the broker a set fee but has the transaction cost built into the stock's price.
例如，基金买卖场外交易的证券时，因为股票买入价已包含了经纪佣金，固基金毋须再分开支付该项费用。
应用推荐