You cannot tell tens of thousands of people that they can have the American dream - a home, for no money down and nothing to pay for two years - without that eventually catching up to you.
你不能告诉几十万的美国人他们即使在没有现钱支付的情况下也能实现他们的美国梦——买房子,他们可以免去前两年的利息,但是,最终这些问题还是会找上门来。
It may be because they need to earn more money to pay down their debt from their high-octane lifestyle, or just don't want to be at home and use work as a substitute.
也许是因为他们需要更多的钱来为他们大手大脚的生活方式买单,或者仅仅因为他们不想回家,只不过用工作来打发时间。
Many of the most successful founders I know still sit down and pay all the bills every week, so they see exactly how the money is spent.
在我认识的最成功创始人中,许多人仍然会每周都坐下来支付所有账单,因此他们确切知道资金的用途。
Peace of mind is critical to happiness, so use the money to pay down your debts or to add to your savings.
心情平静对幸福至关重要,所以应该用你的钱还清债项,又或者把钱存起来。
I turned down the job at the hamburger restaurant. They only pay chicken feed — not even enough money to pay my rent.
我没有接受那个汉堡包店的工作。他们付的工资实在太少,还不够我付房租呢。
There's certainly no fixed maturity date: Money shows up in irregular chunks as people pay down their mortgages at unpredictable times-for instance, when they decide to sell their house.
而且没有固定的到期日:几时能收回钱是不知道的,因为人们支付他们的抵押贷款时间是不可预测的,这个时间举例来说,当他们决定出售他们的房子的时候。
Decide on what you're saving for, or whether you'd like to have extra money to pay down debts.
选定你为哪一项存款,或者是否愿意用额外的钱偿还债务。
Benjamin: Yes, and we got the urban housing provident fund to pay for part of it. It's not very hard for us to come up with the money for down payment.
本杰明:可以,我们可以用城市住房公积金来支付一部分,付头款对我们来说也不是很难。
Figure out how to spend more wisely and save money to pay down debt.
算出如何花销更加理智,存钱还贷。
It will use the money to pay down 25% of its revolving line of credit.
它将用来偿还其25%的循环信用额度。
Maybe you can even get a second job for the summer, and use that money to pay off the second or third item on your list down.
你或许可以拿到第二职业的夏天用这笔钱偿还对你的第二或第三项清单下跌。
If you can cut out the stupid stuff, you may have the money you need to start a serious savings program or to pay down your debts.
如果你能去除那个愚蠢的东西,你也许有为开始一次认真存款计划或者减少债拥有了所需要的钱。
In fact, a businessman was going to tear down her house and develop the land if she didn't pay the money she owed.
事实上,若是她没将债务还清,一位商人就会把她的房子拆除并开发这片土地。
Now, I don't think he means that you should turn down any pay raises you're offered, just that you shouldn't focus on the extra money as a source of happiness.
我不是劝说大家加薪时应该拒绝,只是不应该把重心放在加薪上,认为这是幸福的源泉。
Except for the above-mentioned, others can share a house with other friends. Then the money will be accumulated and will be used to pay the down payment.
除了上述人之外,其他人完全可以几个好朋友合租一套,把成本降下来,努力赚钱并积累为今后打下基础。
Despite being tempted to keep the money to help him pay for mounting bills and broken down car, Mr Ferrin sought out the children of the home's previous owner, who had died, and gave them the money.
虽然也想过把钱留下来支付堆积如山的账单和修好罢工的汽车,但Ferrin还是找到了已经去世的前房主的孩子,并把钱交还给了他们。
The survey conducted by Spectrem Group shows that millionaires' priorities are still to pay down debt and save money.
这项调查是由芝加哥顾问公司史派克坦集团发起,表明百万富翁优先考虑的仍然是偿还贷款,节约钱。
The few bad reviews are probably from the type of person who should not try and go economy--go down the street to the 5 star place and pay triple the money.
那些差评的人也许不应该来这里尝试,而是适合住在经济型酒店--沿着街走到五星级宾馆,付三倍的钱。
If it's money, write down what would happen if you lose your job, if you can't pay your bills.
如果是钱,写下如果你失业了付不起帐单的话会发生什么。
Not only can you get unwanted items out of your way, you can use the money you make to pay down some of those credit card bills.
这样你不仅可以打发那些不需要的物品,还可以用赚来的钱支付一些信用卡账单。
Not only can you get unwanted items out of your way, you can use the money you make to pay down some of those credit card bills.
这样你不仅可以打发那些不需要的物品,还可以用赚来的钱支付一些信用卡账单。
应用推荐