Children can pay less attention to games.
孩子们可以对游戏少些关注。
People pay less for the public transportation, too.
人们在公共交通上的花费也更少。
Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.
同时,比起自己购买或通过传统的供应商(如酒店或租车公司)购买,租房所花的钱更少。
You pay less for the store brand.
商店品牌的东西要便宜些。
You pay less for the supermarket's own brand.
超市自己品牌的东西要便宜些。
Most taxpayers will also pay less in tax.
大多数的纳税人也将纳更少的税。
They pay less because they're worth less.
他们的票花钱少是因为他们价值更少。
Our company employed a tax consultant so that we pay less tax.
我们请了一位税务咨询师,以便我们少交点税。
They'll pay less and the data network will function more smoothly.
那就是他们会话的更少,同时通信网络将会更加顺畅。
There is nothing to which we pay less attention than time and air.
我们对时间和空气的不重视超过其它任何事物。
If your product isn't very high quality, they will expect to pay less.
如果你的产品不太好,就不要期望价格会高。
They can easily collude to ensure that they pay less than the fair market price.
他们很容易就串通起来压低公平市场价格。
When prices are low, everyone gets to pay less in taxes and less for their next house.
当价格下降时,每个人在税收上都会减少支出,在买第二套房子时也会付出更少。
Indeed, it is not unusual for foreign investors to pay less tax than local smallholders.
事实上,对于投资者们比当地的小农户交更少的税并不罕见。
It's important because if we get hungry, we pay less attention to you (sorry in advance).
这很重要,因为一旦我们饿了,就会减少对你的注意(事先说一句抱歉)。
Others may try to pay less than the market value because they're financially strapped.
另一些人则因为财政拮据原因而想支付比市场标准更低的工资。
Its results, released on August 27th, found that in nine of those countries the poor in fact pay less.
亚洲开发银行于8月27日发布的研究结果发现,这其中的9个国家的穷人实际上支付的更少些。
The balance of such loans increases when borrowers choose to pay less than the normal interest due.
当贷款者选择支付低于正常的到期利息时,此类贷款的余额就会增加。
Merchants argue that as the economy slows and inflation increases, they should pay less, not more, in taxes.
商人们认为在经济发展缓慢、通货膨胀加剧的时候,他们应该少缴点税,而不是缴得更多。
The online business would likely pay less and employ fewer people because the overall revenue would be lower.
在线业务的雇员更少,薪水更低,因为它的总收入较低。
Rural drivers would pay less; urban ones would pay more but get around faster, so saving money in other ways.
乡村的司机交的钱会少一些;城市的司机交的多一些,不过可以更快地到处行驶,因此还是可以从其他方面把钱省回来。
Action driven stories pay less attention to thoughts, actions and reflections of people and focus more on the details.
情节驱动型的故事对思想的关注更少,故事更关注于行为和反应的细节。
As for the third option-we all buy lighter cars, all pay less for gas, and all be safer-good luck trying to sell that to America.
而第三个选择,就是我们都买轻型车,大家都可以花更少的钱,也都更安全。——可是在美国,你觉得可能吗?
If the credit card issuer applied the payment to the interest-bearing balance first, the customer would pay less interest overall.
如果信用卡发行人能够优先冲减有息债务,消费者支付的利息总额将大大减少。
Fig3 Pay less attention to those more-than-3-word-title guys like, Executive Production Manager, Client Services Director and etc.
英文头衔超过三个单词的主儿不用太给面子,象什么产品执行经理。客户服务总监等。
We both drive cars that are more than five years old, so we pay less for car insurance than we would if we were driving newer models.
我们俩开的车都已有超过5年的历史,因此我们在汽车保险上的开销要比开新车的支出低很多。
We both drive cars that are more than five years old, so we pay less for car insurance than we would if we were driving newer models.
我们俩开的车都已有超过5年的历史,因此我们在汽车保险上的开销要比开新车的支出低很多。
应用推荐