现在先记在账上，以后再付款。
You'll pay later for your follies.
你以后要为你的愚蠢行动付出代价的。
You can pay now or you can pay later.
你们可以现在就付款，也可以以后再付。
You can purchase first and pay later.
您可以先购物后付款。
Put simply, credit cards are "buy now, pay later".
简单而言，信用卡就是“先消费后还款”。
For years, we have been encouraged to buy now, pay later.
多年来，我们一直鼓励现在购买，后付款。
And they can travel now and pay later by using their credit CARDS.
他们可以先旅行然后再用信用卡付帐。
Consumers will be able to "buy now, pay later", and many see this as an advantage.
消费者将能够享受“先购买，后付款”，很多人认为这是一个优势。
You might want to ask the seller if they will consider 'buy now, pay later' options.
你可以向卖家要求，如果他们考虑先买，后付款这种选择。
But the wider take-up of credit CARDS in the 1960s created a "buy now, pay later" society.
但是20世纪60年代信用卡更加广泛的使用，创造了一个“寅吃卯粮”的社会。
When Mary asked if she could take home the fur coat and pay later, she got the eye from the clerk.
玛丽问她是否可以把皮大衣先拿回家后付钱，但遭到了售货员的白眼。
The opportunity for consumers to buy now and to pay later has increased mass consumption of goods and services.
向顾客提供先购物后付款的机会，增加了商品和劳务的消费量。
California's finances have become so bad, this month the state began to buy goods and services with promises to pay later.
加州的财务变得如此不妙，因此，本月加州开始采购货物及服务，而承诺以后付钱。
But the best way to figure out what you really love doing is to try things and worry about pay later, when you know what you like.
但是，最好找出你真正喜欢做的事情的方法就是先尝试去做各个工作，然后在你知道喜欢什么之后，再考虑收入。
Although credit CARDS are becoming a more acceptable part of the financial scene, they are still regarded with suspicion by many as being a major part of "live now, pay later" syndrome.
虽然信用卡正成为金融业更能接受的付款方式，但许多人仍然心存疑虑，把信用卡看成是“寅吃卯粮”生活方的主要表现。
Although credit CARDS are becoming a more acceptable part of the financial scene, they are still regarded with suspicion by many as being a major part of the "live now, pay later" syndrome.
尽管信用卡正在成为金融业更能接受的付款方式，但许多人仍然心存疑虑，把信用卡看成是“今日享受，明日付款”的一种主要表现。
I'll pay now—we can settle up later.
现在我来付账—咱们以后再算。
Pay half now and the rest later.
现在付一半，剩下的以后再付。
Steps taken now to maximize your health will pay dividends later on.
现在采取措施充分重视你的健康将来就会有回报。
Agro Pet puts everything Pituco takes on a notebook, and later his owner comes by to pay.
AgroPet把 Pituco 收到的所有东西都放在一个笔记本上，之后他的主人来付钱。
In other words, you may have to pay all your medical expenses and then later submit your receipts to the insurance company.
换句话说，你可能要支付所有的医疗费用，然后把收据交给保险公司。
In other words, you may have to pay all your medical expenses and then later submit your receipts to the insurance company.
换句话说，你可能要支付所有的医疗费用，然后把收据交给保险公司。
应用推荐